其有效部位包括身体腰以上的任何部位，包括头部。
And the target areas include any part of the body above the waist, including the head.
生活在那些日子的危险事件将包括头部会被天空掉下来的火箭零件击中。
One of the hazards of living in those days will include getting conked by spare rocket parts falling from the sky.
当你完全的浸入水中(开头是完全的浸泡，包括头部)，闭上双眼，感受水的热量渗入你的全身。
Once you are fully immersed (and you should go completely under, head included, at first), close your eyes, and feel the heat penetrating your body.
马里克和几位红十字会成员只能试着用几瓶消毒剂、纱布和绷带处理十分严重的伤口，包括头部或四肢残损的伤者。
With only a few bottles of antiseptic, gauze and tape, Mr. Marek and several staff members attempted to treat deep wounds, including people who were missing parts of their heads or limbs.
在极端情况下，使用巴拉克·拉瓦(或全面罩)，其中包括头部，面部和颈部，有一个眼睛和鼻子的小开。
In extreme conditions, use a balaclava (or full hood) which covers the head, face and neck and has a small opening for the eyes and nose.
使用RAS，开发者能够将每一个资产封装在一个元数据包中，包括头部的属性，例如资产名称、版本和描述（请见图1）。
Using the RAS, developers can package each asset in a meta-data wrapper that includes top-level attributes, such as the asset's name, version, and description (see Figure 1).
这种指向可能是包括头部、眼睛或身体运动的外显注意转移，也可能是头部、眼睛或身体保持不变的内隐注意转移。
Orienting may involve overt movements of the head, eyes, or body, or covert shifts of attention whereby the head, eyes, or body remain stationary.
添加根模板 —即 <xsl:templatematch="/"> —填入HTML的模式，包括头部和底部。
Add the root template—that is, <xsl:template match="/">—and fill it with the pattern of the HTML document, including both the header and the footer.
我们要演示一些练习方法，以便帮助你提高蝶泳技术。其中包括头部位置的练习，配合时机的练习，分解练习，单臂练习等等。
Then we are going to show you drills that help you enhance the stroke, whether it is head position, or timing, or take it apart, do one arm at a time.
其他常见病因包括接触过量的噪音、头部和耳朵受伤、衰老和服用耳毒性药物。
Other common causes include exposure to excessive noise, head and ear injury, ageing and the use of ototoxic drugs.
忌讳包括触摸他人的头部及碰碰别人的脚。因为头被看作身体的最高部分而脚是身体的最低部分。
Taboos include touching someone "s head or pointing with the feet, as the head is considered the highest and the foot the lowest part of the body."
其它可选择的设备包括单一切换设备、跟踪头部移动的设备，和用于行动困难的人可选择的键盘。
Other alternative input devices include single switch devices, devices that track head movements, and alternative keyboards for persons with mobility impairments.
第4行：XHTML文档必须包括完整的头部区域。
数据中包含一些头部值，包括ISO 8583消息的长度。
This data contains some header values, including the length of the ISO8583 message.
该疾病包括各种长在头部和颈部组织和器官各种类型的肿瘤，如长在唾液腺和粘液上。
The disease includes a range of tumour types occurring in the tissues and organs in the head and neck, for example salivary glands and mucus membranes.
第一个HTMLV4网站把DIV 当作新的圣杯一样使用，页面中几乎每个需要略加修饰的元素都用上，包括（但不限于）头部。
The first HTML V4 sites adopted DIVs as the new holy grail and used them for almost every element in a page that needed a little decoration, including (but not limited to) page headers.
SS o域用于通知浏览器何时将ltpa令牌作为cookie包括在http头部流中。
The SSO domain is used to inform browsers when to include the LTPA token as a cookie in the HTTP header flows.
为了确保iPhone产生的射频辐射在规定的范围内，工程师们专门建立了几个仿真人类头部的模型，其中包括仿真大脑的粘状物，来测定辐射对于大脑的影响。
To make sure the iPhone didn't generate too much radiation, Apple built models of human heads — complete with goo to simulate brain density — and measured the effects.
因此，每个脚本将包括一个头部，您将在这个头部中设置执行命令所需的任何变量。
For this reason, each script will contain a header in which you will set any variables necessary to execute the line commands.
尽管目前30个受伤者正接受重症监护，其中包括几个头部受损者，但如果列车以正常速度行驶，后果将更加严重。
Though 30 of the injured are in intensive care, including several with brain injuries, the toll could have been much worse if the train was traveling at normal speed.
SOAP规范描述了SOAP信封可以包括一个可选的消息头部分。
The SOAP specification describes that a SOAP envelope can contain an optional header part.
食品可能引发的不仅仅有偏头痛，也包括紧张型头痛——感觉就像戴上“紧箍咒”，整个头部都疼。
Migraine and headache. Foods may trigger not only migraine but also tension type headache, which feels like tightening of a band around the head, making the whole head ache.
长头型即头部更窄的狗，包括萨摩耶、西伯利亚哈士奇以及阿拉斯加雪橇犬。
Dolichocephalic, or more narrow-headed, breeds consisted of Samoyeds, Siberian Huskies and Alaskan Malamutes.
颜色：全白，只有一个黑色或深色的眼睛颜色的补丁周围可能会承认，只要它不包括超过10%的头部。
Colour: Completely white; only one black or dark coloured patch around the eye may be admitted, provided that it does not cover more than 10% of the head.
当呼气时，想象自己正将这平和感受带入身体其余所有部分，包括你的胳膊、腿部和头部。
As you breathe out, imagine you are sending that peacefulness into all the rest of your body, including your arms, legs, and head.
在随后与警察发生的枪战中，包括一位被击中头部的警察在内又有15人受伤。
In a subsequent shootout with police, 15 people were wounded, including a policeman shot in the head.
header：包括贯穿所有界面通用的头部信息，例如，导航或界面名的链接和按钮。
Header: contains header information common across all the screens, such as links and buttons for navigation or screen names. The HTML file contains the following placeholder for the header.
其他的一些诱发因素包括耳垢、耳中异物、耳朵或头部损伤、耳部感染、鼓膜穿孔以及其他一些可以引起中耳、内耳炎症的因素。
Other causes of hearing loss include earwax buildup, an object in the ear, injury to the ear or head, ear infection, a ruptured eardrum, and other conditions that affect the middle or inner ear.
男孩玩具娃娃头部套件是$ 750.00，额外的脸部是$ 599.00，包括眼睛和符合定制娃娃特点的假发。
Boy Toy Head Kit is $750.00 Additional Faces are $599.00 and include the eyes and the wig appropriate to the character ordered.
男孩玩具娃娃头部套件是$ 750.00，额外的脸部是$ 599.00，包括眼睛和符合定制娃娃特点的假发。
Boy Toy Head Kit is $750.00 Additional Faces are $599.00 and include the eyes and the wig appropriate to the character ordered.
应用推荐