我们的产品包括多功能装置如空燃比调节系统和基于微处理器控制的自动燃烧器的热量管理。
Our products include multifunctional fittings such as gas air ratio control systems, and thermal management based on microprocessor - controlled automatic burner controls.
这一部分主要包括多功能主控制器（MFMC）内嵌软件实现和各部分通信的通信协议的制订。
The design of embedded software of MFMC and the communicating protocols about all communications in digital laboratory system are included in this part.
现在纽约州运河管理局试图将超过320公里（200英里）的旧驳船航道（包括原来的老伊利运河）改造成为多功能娱乐项目。
Today the New York State Canalway Trail uses more than 320 km (200 miles) of the Barge Canal, including segments of the original Erie Canal, for multipurpose recreation.
与MyTtDesktopClient相比，我还为MyTtWebClient添加了更多功能，包括删除上一次更新和显示好友的时间轴。
I've also added more functions to MyTtWebClient compared to MyTtDesktopClient, including deletion of last update and display of friends' timelines.
博物馆主要的单元包括一座图书馆，室内剧场与室外剧场，一座陈列厅，一座多功能厅和一家餐厅。
The main unit of the museum contains a library, indoor and outdoor theatres, an exhibition gallery, a multipurpose hall and a restaurant.
该总线可提供许多功能，其中包括协议转换、数据转换和基于内容和上下文路由的核心功能。
The bus provides many functions, including the core functions of protocol transformation, data transformation, and content - and context-based routing.
当然了，除非有其它商家横刀夺位，推出更新更多功能的玩具，让你阅读各家报刊，其中包括《经济学人》。
Unless of course someone else comes up with a newer, smarter toy that will let you read the newspapers, including the Economist.
连接代理可以提供许多功能，包括身份验证、工作负载平衡、会话管理、高可用性和主机监视。
The connection broker can provide a variety of functions including authentication, workload balancing, session management, high availability, and host monitoring.
该方案提供了众多功能，包括手机值机、手机登机牌、航班和登机口状态更新、常旅客账户接入和特价机票显示。
The solution offers features including mobile check-in, mobile boarding passes, flight and gate status updates, frequent flyer account access, and special fares and offers.
DITA映射可以增加很多功能，其中包括通过映射领域实现专门化。
DITA maps have added many capabilities including specialization through map domains.
NET 2.0包括应该简化密码哈希和连接字符串加密的许多功能。
ASP.NET 2.0 includes a number of features which should simplify the hashing of passwords and the encryption of connection strings.
Hydra有很多功能，包括DCC支持，文件传输，对接浮动和自动隐藏传口，它还有一个事件查看器。
Hydra has a remarkably long list of features including DCC support, file transfers, dockable floating and autohide Windows and an event viewer.
他们的旅行车/办公室，名为“城市：共生体”，它不仅是一个多功能的移动工作空间，还包括一张柏林各种免费资源的地图。
Their caravan/office, entitled 'Der Stadt:Symbiont' is not only a multifunctional and mobile work space, but also includes a map of Berlin's various free resources.
系统的硬件设计包括客户多功能煤气表端和主控端两大部分。
The systematic hardware design includes consumer multi-functional gas meter and master management two parts.
Editra是一个开源的文本编辑器，它包含有很多功能，包括对超过六种编程语言的句法强调。
Editra is an open source text editor that supports a variety of features, including syntax highlighting, for over sixty.
Geronimo 2.0将包括许多功能来增强Ajax开发体验。
Geronimo 2.0 will include features to enhance the Ajax development experience.
其扩建包括一个灵活多功能的大厅，可承办音乐会、戏剧、演奏和包括综合攀岩在内的体育活动。
The extension includes a flexible multi purpose hall for concerts, theatre, playing and sports activities including an integrated climbing wall.
新设施建在原有地基上，包括两个法庭和附加的调解或多功能房间。
The new facility has been constructed on the existing site and includes two courtrooms and an additional mediation/multi-function room.
第一版NUKE中的许多功能在今天的NUKE中仍旧有所保留，其中包括通道方面的一些协议、矩形边界框以及截取行为。
Quite a lot of Nuke one remains in Nuke, including a lot of terms about channels and bounding boxes and how clipping behaves.
该项目包括一个展览厅、多功能室、行政办公室和一个单独的展览翼。
The project consists of an exhibition hall, a multipurpose room, administration offices and a separate display wing.
ESB 的许多功能包括提供
硒是一种重要的矿物质，抗氧化剂，包括保存在执行正常的肝功能和维持对疾病的抵抗力身体的许多功能。
Selenium is an essential antioxidant mineral that performs many functions in the body including preservation of normal liver function and maintaining resistance to disease.
清洗产品系列包括特别是精练垫，海绵垫和冲刷多功能洗刷刷。
Cleaning Product Series is including special scouring pad, sponge scouring pad and multifunctional scrub brush.
额外的功能包括本地和远程传输的彩色代码，导出到HTML以及更多功能。
Additional features include local and remote transmission of color code, and export to HTML, and more.
该纺织机械整机测试平台包括多传感器、多功能数据采集卡、计算机及虚拟仪器软件。
The spinning mechanism test flat roof includes multi-sensors, multi-functions data collection cards, computer, and the virtual instrument software.
从住宅到行政和工业建筑，所有的建筑包括摩天大楼被设计成不同用途的多功能设施。
All buildings including the skyscraper are designed as multipurpose facilities with different USES, ranging from residential to administrative and industrial.
从住宅到行政和工业建筑，所有的建筑包括摩天大楼被设计成不同用途的多功能设施。
All buildings including the skyscraper are designed as multipurpose facilities with different USES, ranging from residential to administrative and industrial.
应用推荐