交易产品包括外汇、黄金及贵金属。
处理合资公司的日常支出和票据，包括外汇支付。
Handling the joint venture company daily's payment and receipts, including foreign currency payments.
外汇保险包括外汇财产保险、外汇人身保险和外汇再保险。
The foreign exchange insurance includes property insurance in foreign currencies, insurance of the person in foreign currencies and foreign exchange reinsurance.
他们管理的资产，不包括外汇储备，总计18.24万亿美元。
Their assets under management, excluding foreign exchange reserves, total $18.24tn.
通常，金融市场包括外汇市场、货币市场、债券市场和股票市场。
Normally ya financial market consists of foreign exchange market, money market, bond market and equity market.
研究还包括外汇风险的管理、测量和研究对冲这种风险的不同方法。
Research also includes the management and measurement of foreign exchange risk and studies the different methods of hedging this risk.
研究还包括外汇风险的管理、测量和研究对冲这种风险的不同方法。
Especially the foreign exchange risk is placed at the top of the risks to be concerned for an effective management.
外汇储备币种组合的研究包括外汇储备货币的选择及各种货币所占的比重两方面。
The study of currency allocation in foreign exchange reserves consists of two aspects: kinds of currencies included and their proportions.
第6章，就外汇期权的披露问题进行探讨，包括外汇期权披露的目的、原则、表内信息列报和表外信息披露。
Chapter 6 is devoted to the discussion about disclosure of foreign currency option, including purpose and principle of disclosure, disclosure of information both in and out of financial statement.
税收也有一些豁免，包括主要股票和债券的发行、即期外汇交易以及涉及中央结算所的交易。
There are several exemptions, including primary equity and bond issues, spot foreign-exchange deals and deals involving central clearing-houses.
海泽尔指出，亚太地区还面临一些不确定因素，包括气候变化、粮食和能源价格上涨、外汇波动，以及发达国家需求迟滞等等。
Heyzer says the region faces uncertainties, including climate change, rising food and energy costs, foreign exchange volatility, and sluggish demand in developed economies.
在亚洲，这将包括一个更富弹性的外汇比率机制。
In Asia, that includes allowing greater exchange-rate flexibility.
结果消息走漏了出去，包括非凡的外汇交易员乔治·索罗斯(George Soros)派代表出席此次聚会这件事。
The news leaks, including the fact that a representative of currency trader extraordinaire George Soros was present.
这40亿美元是覆盖了全球的外汇交易市场。但是零售客户（包括我们每个人）只是交易的现汇，而这一部分只有14亿9000万美元。
That huge $4 trillion number covers theentire global foreign exchange market, BUT retail traders (that's us) trade thespot market and that's about $1.49 trillion.
石油、天然气和医疗订单尤其突出，有助于公司未交货订单保持基本持平，外汇汇率影响不包括在内。
Oil & Gas and Healthcare orders were particular bright spots and helped hold total company orders backlog roughly flat, excluding the impact of foreign exchange.
但是，它将涉及所有金融交易，包括股票、复杂的金融衍生产品及外汇交易等。
But it would cover all financial dealings, in stocks and shares, complex derivatives, and so on, as well as just currencies.
主要其的弊端还包括，随着人民币的升值，中国国家外汇贮备会遭受相应的减少。
Its disadvantages also include: with the RMB appreciation, China's foreign exchange reserves will suffer a corresponding decrease.
了解并掌握出纳职能，包括处理客人的账户，外汇兑换，和挂帐账户。
Conduct cashier functions including, but not limited to guest'saccounts, foreign currency exchange, and city ledger accounts.
佛山金融市场包括短期货币市场、证券市场和外汇市场。
Foshan financial market includes the short-term money market, the security market and the foreign exchange market.
所以啊不用宣讲了。每个人(包括中国人)都已经在这个问题(指外汇)上达成共识，你们只是不得不耐心等待一切好转。
So there is no need to preach, everyone (including the Chinese) are already on the same page. You just have to be patient while it is being fixed.
财务风险从财务内容来看，主要包括筹资风险、投资风险、资金回收风险和外汇风险。
According to financial content, financial risk mainly includes financing, investment, fund retrieving and exchange rate.
本文首先分析我国企业汇率风险管理概况，包括汇率风险的概念、外汇单笔业务风险和整体外汇风险及其计量方法。
At first, we introduce the general situation of foreign exchange risk management in our country and the measure methods for the foreign exchange risk.
商业银行面临的风险包括信用风险、市场风险、资本风险、流动性风险、外汇风险、操作风险。
The risk a bank faces includes Credit risk, Market risk, Capital risk, Liquidity risk, Foreign Exchange risk and Operational risk.
这些数据包括资产的市场波动，外汇交换比率，研究机构，甚至是有声望的名人的新闻。
This data includes market data fluctuations on the price of the asset, foreign exchange rates, research, or even news information that could influence the reputation of people involved with the asset.
有关法例所涉及的罪行，范围广泛，包括贩卖贵价矿物、贩卖毒品、违反外汇管制规则、违反入境法例、洗黑钱等。
The ACTS relate to a wide range of offences such as dealing in precious minerals, dealing in drugs, violation of exchange control regulations, immigration offences and money laundering.
有关法例所涉及的罪行，范围广泛，包括贩卖贵价矿物、贩卖毒品、违反外汇管制规则、违反入境法例、洗黑钱等。
The ACTS relate to a wide range of offences such as dealing in precious minerals, dealing in drugs, violation of exchange control regulations, immigration offences and money laundering.
应用推荐