总生存率及安全性被包括在研究的次要终点中进行评估。
Overall survival and safety are among the secondary endpoints that will be assessed in the trial.
我们仅将2013上半年（H1）的优秀贷款项目包括在研究队列中。
For the 2013 cohort only "seasoned" loans issued in the first half (H1) of 2013 were included in this study.
包括旧金山和洛杉矶在内的一些学区已经在高中开设了种族研究课程。
Some school districts, including San Francisco and Los Angeles, already offer ethnic studies at its high schools.
尽管研究人员只研究了 FKF1蛋白在拟南芥中是如何工作的，但他们认为它在许多其他植物中也是一样的，包括水稻和小麦等作物。
Although researchers have only studied how the FKF1 protein works in the Arabidopsis, they believe that it is the same with many other plants, including crops such as rice and wheat.
他也发誓要在一切事物中，包括在失败中，寻找快乐，因为失败可以帮助他了解自己的研究和他自身。
He also vowed to look for the joy in everything, including failure, as this could help him learn about his research and himself.
我的大使职责包括向英国游客介绍成都的120多只大熊猫，以及在碧峰峡迷雾笼罩的群山中进行的一项研究中的其他熊猫。
My ambassadorial duties will include introducing British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at a research in the misty mountains of Bifengxia.
所以我要先向大家解释这项研究，然后请你们投票决定它到底是否应该被包括在十大社会心理学研究之内。
So I'll explain the study then ask you to vote on whether it should be included in my top ten social psychology studies.
一些研究，包括2007年发表在医学杂志《柳叶刀》上的一项，发现人工色素有可能导致甚至是正常儿童的行为变化。
And some studies, including one published in The Lancet medical journal in 2007, have found that artificial colorings might lead to behavioral changes even in typical children.
近来在印度的研究显示支持了这一观点，包括下面来自研究的数据。
Recent research in India appears to support this concept, including results from the studies listed below.
世卫组织在该领域的工作包括制定标准、研究开发、疫苗监管、质量和安全性、疫苗供应、免疫资助及免疫系统加强。
WHO's work in this area includes standard-setting; research and development; vaccine regulation, quality and safety; vaccine supply; immunization financing; and immunization system strengthening.
其他气候友好的措施包括研究和报告、教育、以及在最易受影响的地区（如永久冻土带和有洪水风险的地区）做好应对准备。
Other climate-friendly steps include studies and reporting, education, and preparations for adaptation measures in the most vulnerable regions, for example, in permafrost and flood-risk areas.
金说，美国课堂上的孩子们应该被包括在未来的研究中，以更好地评估自闭症谱系障碍发生率。
Kim said children in regular American classrooms should be included in future studies to get a better measure of the incidence of autism spectrum disorders.
但根据最新的研究，包括一篇发表在《洛杉矶时报》的文章，都认为这个说法错了。
But according to the most recent studies, including one reported in the Los Angeles Times article, this is not true.
先前的研究表明，耳道会使某些频率增强，包括在2000到4000赫兹之间的频率。
Previous studies have shown that the ear canal amplifies certain frequencies, including those in the range of 2000 to 4000 Hz.
这项前瞻性研究包括了在哈南省随机选择的社区卫生站中登记的孕妇。
This prospective study included pregnant women registered in health stations in randomly-selected communes in Ha Nam province.
通常这类研究包括，观察在经受不同剂量辐射后的生物效应，并对癌症测试实验性的治疗等。
Common studies included seeing the biological effects of radiation with various doses, and testing experimental treatments for cancer.
人类行为的研究因为没有包括在天气变化的辩论中而十分突出。
The study of human behaviour has been conspicuous by its absence from the climate change debate.
麦克马洪说未来的研究中还存在许多问题，包括在更年期时养育一个年幼的孩子会不会带来困难等等。
McMahon said a number of questions remained for future studies, including whether going through menopause while caring for a young child presents challenges.
Fehr andGelfand承认他们的研究有局限，包括他们信赖的参与者设想的虚构情节。未来的研究在现实世界应该完整测试这些设想。
Fehr and Gelfand acknowledge their study has limitations, including their reliance on participants imagining fictional scenarios - future research should test out these ideas in the real world.
首次成功上映前，剧组花了5年时间进行研究和前期制作，包括在中国居住一段时间。
Before the first hit, the team spent five years on research and pre-production including spending some time in China.
英国压力集团WiredChild则表示，手机对儿童的影响也很大，但没有包括在Interphone研究中。
WiredChild, a UK pressure group, said the implications for children - not included in the Interphone study - were serious.
关于未来研究方向问题也应该包括在内因为这样研究人员就能在将来的工作中受益于你在研究项目中产生的想法并开始新的研究。
The future research subsection is included so that researchers picking up this work in future have the benefit of the ideas that you generated while you were working on the project.
统计学上侥幸行为也殃及了流行病学，在研究者寻找健康和环境之间的联系，包括人们的行为和饮食方面。
Statistical flukes also plague epidemiology, in which researchers look for links between health and the environment, including how people behave and what they eat.
另一项研究中，婴儿在包括童谣在内的所有音乐中选择自己喜爱的音乐，最后选中贝多芬的交响乐。
In another study, infants given a choice of music to listen to selected a Beethoven symphony over all other music forms, including nursery rhymes.
研究报告发现其它国家也在科学上的排名有所更新。包括伊朗，突尼斯和土耳其。
Other nations are also newly making a mark in science, including Iran, Tunisia and Turkey, the paper found.
案例研究包括了在整个项目生命周期，以不同完成状态显示的众多的工作产品，并证明了IBM工具如何被用于创建这些工作产品。
The case study includes numerous work products shown at different completion states over the project lifecycle, and demonstrates how IBM tools are used to create these work products.
在新研究中，研究者浏览了出版在五大主要新闻网中的有关肥胖的429条新闻，包括它们的新闻图片。
For the new study, the researchers looked at 429 news stories about obesity, along with their accompanying photos, published on five major news websites.
饶毅将他们的部分研究发现包括在一篇博文中。
Rao included some of their findings in an article he posted online.
饶毅将他们的部分研究发现包括在一篇博文中。
Rao included some of their findings in an article he posted online.
应用推荐