本合同所包含的条款和条件，包括合同附件，构成合同双方的完整协议。
The terms and conditions herein contained, including the Appendices hereto, constitute the entire agreement between the parties hereto.
产品规格（包括技术服务），配置清单祥见本合同附件。
Quality &Technical Specification including technical as The per Appendix of this Contract.
“合同”指工程履约方之间签署的书面协议及其所有附件，包括各方共同同意的更改及补充文件。
"Contract" shall mean the written agreement between the parties concerning performance of the Works, and all appendices, including agreed amendments and additions to the said documents.
尤其为了该项目和模型，包括建筑物和所附属给它的组成部分，就像附件（1）和合同文件的其它部分中所描述的那样，这些情况都必须被考虑在内。
This must be taken into consideration especially for the projects and models with buildings and appended elements added to it, as described in appendix no. (1) and the rest of the contract documents.
交货期为收到合同（包括明确的技术附件协议）和预付款（或开具信用证）后3个月内。
Time of delivery is within 3 month after receipt of the purchase order, down payment or irrevocable confirmed letter of credit, as well as clarification of all technical details.
交货期为收到合同（包括明确的技术附件协议）和预付款（或开具信用证）后3个月内。
Time of delivery is within 3 month after receipt of the purchase order, down payment or irrevocable confirmed letter of credit, as well as clarification of all technical details.
应用推荐