迁移不仅仅包括代码或单一的环境。
Migration involves more than just code or any single environment.
指南，包括代码示例、文档和最佳实践。
您将详细地了解我们的模块，包括代码示例。
You'll get more details about our module, including specific examples of code.
别的一些问题包括代码的表达能力和可维护性。
Some of the other problems involve expressability and maintainability of code.
其中包括代码项、引用项和全局项。
This includes code items, reference items, and global items.
它描述了SOA的实现，是对实现(包括代码)的抽象。
It describes the realization of the SOA and ACTS as an abstraction of the implementation (including code).
你可以从这个局部列表中看到，多数的条目没有包括代码。
As you can see from this partial list, the majority of these items don't involve code.
宏IDE包括代码编辑器和几个工具窗口。
The Macros IDE includes the Code Editor and several tool windows.
文本区域包括代码和只读数据，通常不能对它执行写入操作。
The text region includes code and read-only data, and it can't normally be written to.
所有的资源包括代码，文档和配置文档都应该划分成几个组件。
All of the sources including code, documents, and configuration files should be divided into several components.
接下来，我们将详细分析这些步骤中的每一步，包括代码例子。
Next, we'll look at each of these steps in detail, including code examples.
下面是两个每个出口的方法，我有完整，包括代码段。
Below are two code snippets for each exported method, which I have included for completeness.
在内容模型的元素中可能包括代码模型中元素的引用，反之亦然。
Elements in content models may contain references to elements in code models, and vice-versa.
提供一些培训，包括代码的坏味道，重构，单元测试和测试驱动开发等。
Provide training that covers Code Smells, Refactoring, Unit Test and Test Driven Development.
这包括代码从本书的文字，网页，因为在课堂上或任何其他方式。
This includes code from the text book, the web, given in class or any other way.
物理名称包括代码所在程序集的名称、版本号、区域信息以及此名称的密钥。
The physical name includes the name of the assembly that the code lives in, the version number, the locale, and the cryptographic key associated with the name.
记住，Googlecode的搜索结果不仅仅包括代码，还包括代码的注释。
Keep in mind that Google code allows other developers to search your code, comments included.
这食谱提供了使用CSS格式化您的网页的实际例子数百，包括代码示例，您可以立即使用。
This cookbook offers hundreds of practical examples for using CSS to format your web pages, and includes code samples you can use right away.
输入包括两个部分，第一部分是IDD和STD的代码表，包括代码、地点和价格，如下所示。
Input will be in two parts. The first part will be a table of IDD and STD codes, localities and prices as follows.
如果这并没有回答你的问题请包括代码的重要部分，所以我们可以看到逻辑错误可能会在哪里。
If this does not answer your question please include the essential parts of your code so we can see where the logical fault might reside.
从软件工程的角度看整个软件过程，主要任务是文件管理，这里的文件包括代码文件和管理文件。
The main tasks in software management are files' controlling, and the files include code files and management documents.
对于软件来说，包括代码模型、实现、DLL等的结构，而对于硬件来说，可能包括电路布线、电路板布局等。
For software, this would include the structure of code modules, executables, DLLs, etc., while for hardware it might include circuit pathways, board layouts, and the like.
这样将保留所有空白，包括代码编辑应用程序为了以视觉上直观的嵌套形式“精美输出”对齐元素而添加的空格。
This preserves all white space, which includes the Spaces that might be added by code-editing applications to "pretty-print" align elements as a visually intuitive nesting.
通过该方法，您可以受益于托管环境，在该环境中执行完全编译的基于. NET的应用程序，其中包括代码访问安全性。
Along the way you get the benefits of the managed environment in which a fully compiled.net-based application executes, including code access security.
从这样的一种方案中产生的产品，可以是基于文本的任何物，包括代码、脚本、SQL、文件、Eclipse 的资源以及等待。
The artifacts generated from such an approach can be anything that is text-based. This can include code, scripts, SQL, documentation, Eclipse-based project resources, and so forth.
请注意，在包含dynamic_cast或者typeid的代码中禁用rtti，可能会产生一些负面的影响，包括代码崩溃。
Note that disabling RTTI in a code that contains dynamic_cast or typeid might produce undesirable effects, including code crash.
表单的GUI存储在客户端PC中，而业务逻辑(包括代码以及存储过程)以及数据仍然保留在Oracle的数据库服务器中。
The forms provide the GUI loaded on the PCs, and the business logic (coded as stored procedures) and data remain on the Oracle database server.
原始强迫症(Primitive Obsession，缺少正确层次的抽象)会导致大多数问题，包括代码重复和条件复杂度。
My take was that its Primitive Obsession (lack of right level abstractions) that causes majority of the problems including duplication and conditional complexity.
Jean -Sebastien同时要我们申明apacheTuscany团队乐于接受任何贡献，包括代码，测试，改进文档，或者bug报告。
Jean-Sebastien also asked us to point out that the Apache Tuscany team appreciates any contribution, including code, testing, improving the documentation, or bug reporting.
由于本文的范围所限，这里就不包括示例代码了。
Including sample code here is out of the scope of this article.
应用推荐