一些冠状病毒导致人类疾病，另一些则在动物中传播疾病，包括骆驼、猫和蝙蝠。
Some corona-viruses cause disease in humans, others spread illness among animals, including camels, cats and bats.
一项新的研究表明，香烟中的烟草蕴藏一个细菌宝藏——字面上来讲就是成百上千的不同种细菌，包括引发人类众多疾病的细菌。
The tobacco in cigarettes hosts a bacterial bonanza — literally hundreds of different germs, including those responsible for many human illnesses, a new study finds.
线粒体dNA突变与越来越多的人类疾病有关，其中包括神经退行性疾病、糖尿病、癌症及不育症。
Mitochondrial DNA mutations are linked to a growing list of human diseases including neurodegenerative diseases, diabetes, cancer and infertility.
顶复门类的原生动物寄生虫包括造成一些最重要人类和动物疾病的病原体，特别是疟疾。
Protozoan parasites of the phylum Apicomplexa include some of the most important causative agents of human and animal diseases, in particular, malaria.
然而，许多人类疾病(包括癌症)的细胞信号通路发生错误。
However, in a number of human diseases, including cancer, cell signaling pathways can go awry.
普利子疾病能影响许多哺乳动物的大脑，包括人类。
Prion diseases affect the brains of a number of mammals, including humans.
一些其他的动物疾病已经在某些地区出现并带来了新的压力，包括了一些能够通过动物传染人类的动物传染病。
New strains of other animal diseases have emerged in the region, including zoonoses capable of passing from animals to humans.
口蹄疫疾病具有高度传染性，它可以感染所有有蹄类动物，包括猪和羊，但是人类不容易被病毒感染。
The highly infectious foot-and-mouth disease can affect cloven - hoofed animals including pigs, sheep and goats, while humans are hardly affected by the virus.
鼻疽杆菌引起的，它的症状是淋巴结肿大，流鼻涕以及呼吸道和皮肤溃疡。这种疾病会传染给其它哺乳动物，包括人类。
Pseudomonas mallei and symptomized by swollen lymph nodes, nasal discharge, and ulcers of the respiratory tract and skin. The disease is communicable to other mammals, including human beings.
他们发现了几种此前未见于人类的动物病毒，包括已经影响著全世界数以百万计的人们、并且对癌症和神经疾病有贡献的病毒的新毒株。
They found several animal viruses previously unseen in humans, including new varieties of viruses that already affect millions of people worldwide and contribute to cancer and neurological disease.
H5N 1流感病毒在世界不同地区可引起多个物种(包括人类)的严重疾病和死亡。
H5N1 influenza viruses have caused significant disease and deaths in various parts of the world in several species, including humans.
该蜱是几种人类疾病的传播媒介，包括落基山斑点热和兔热病。
This tick is a vector for several human diseases, including Rocky Mountain spotted fever and tularemia.
果蝇和人类基因的关系非常紧密，所以人类基因包括疾病基因都能够在果蝇中找到与此相匹配的基因。
The relationship between fly and human genes is so close that human genes, including disease genes, can often be matched against their fly counterparts.
人类营养学专业学习食物对人类成长和健康的影响。课程包括人的一生中的营养需求，以及营养和疾病的联系。
Human nutrition majors learn how food affects human growth and health. Topics of study include nutritional needs throughout the life span and the links between nutrition and disease.
这些都和人类疾病的小鼠模型相关，包括传染性疾病，移植，自身免疫性和癌症的研究。
This is relevant for mouse models of human disease, including the study of infectious diseases, transplantation, autoimmunity and cancer.
和黑猩猩及其他灵长目动物不同，人类会遭受包括阿尔茨海默病在内的一系列神经退行性疾病折磨。
Unlike chimpanzees and other primates, elderly humans are prey to a host of neurodegenerative diseases, such as Alzheimer's disease.
临床研究表明，达菲对于包括H5N1型禽流感在内的目前各类流感均有疗效。很多科学家担心，H5N1禽流感可能成为人类流行疾病大面积爆发的源头。
Clinical studies have shown Tamiflu to be effective against all existing flu strains as well as the H5N1 strain of bird flu that many scientists fear could become the basis for a human pandemic.
根据疾病防治中心的说法，宠物，包括小狗，有可能携带病菌，传染给人类。但彻底擦洗就没事了。
Pets, including dogs, potentially carry germs that can spread from animals to people, according to the CDC - but nothing a good scrub won't fix.
缺乏正常Aire基因表达的人类和大鼠易患包括针对甲状腺、肾上腺、卵巢和眼睛的多种自身免疫性疾病。
Humans and mice lacking the normal Aire gene suffer from multiple autoimmune diseases including diseases that target the thyroid, adrenal, ovary, and eye.
这是人类首次发现锻练与衰老之间的联系。科学家就2401对双胞胎进行了研究，证明长期缺乏运动将增加患包括心脏病和癌症在内的一系列疾病的风险，运动在人的衰老过程中也起着至关重要的作用。
The study of 2401 twins found that a sedentary lifestyle raises the risk of a range of problems from heart disease to cancer and appears to play a key role in the ageing process.
这是人类首次发现锻练与衰老之间的联系。科学家就2401对双胞胎进行了研究，证明长期缺乏运动将增加患包括心脏病和癌症在内的一系列疾病的风险，运动在人的衰老过程中也起着至关重要的作用。
The study of 2401 twins found that a sedentary lifestyle raises the risk of a range of problems from heart disease to cancer and appears to play a key role in the ageing process.
应用推荐