让我们下定决心，所有国家—包括我自己的国家—像你们国家一样带著同样严肃的目标行动，减少我们排放到大气中的二氧化碳。
Let us resolve that all nations - including my own-will act with the same seriousness of purpose as has your nation, and reduce the carbon we send into our atmosphere.
其他方面的好处还包括减少大量的被排放到大气中的二氧化碳。
The benefits will also include cutting large amounts of carbon dioxide that would have been released into the atmosphere.
解决这些火灾(包括所有泥炭地相关的二氧化碳排放)的方法很简单，也很便宜：停止湿地排水，让水重新聚集。
The solution to those fires (and, indeed, to all peat-related carbon-dioxide emissions) is simple and relatively cheap: stop draining wetlands and allow water to accumulate in them again.
地球上的“碳循环”，包括人类社会的排放在内，每年大约释放出3300 亿吨的二氧化碳，其中的大多数是被当代所谓的“碳汇”（是指从大气中清除二氧化碳的过程、活动或机制）吸收掉。
Including man-made emissions, the Earth’s “carbon cycle” releases about 330 billion tonnes of the gas each year.
数据存储首先推出80个来源可靠的数据集，包括英国贫困儿童数字以及世界各国的二氧化碳排放量。
The data Store launched with 80 data sets from trusted sources, including figures on child poverty in England and world carbon emissions by country.
所以今年的首脑会议将在另行举行的16个经济大国会议中包括中国和印度，这16个国家的二氧化碳废气排放量达到全球排放量的80%。
So this year's summit will include China and India in a separate meeting of 16 major economies responsible for 80 percent of world carbon dioxide emissions.
位列榜首的是印度尼西亚，该国每年二氧化碳的排放量高达5亿公吨，还不包括燃烧所产生的。
Top of the list, by a long way, is indonesia-which emits 500m tonnes of CO2 a year, not including the consequences of fire.
上述数据还不包括燃烧干涸湿地的二氧化碳排放，如果再加上这一数据，在那些受到影响的地方，二氧化碳的年排放量将翻倍。
Nor does this figure include the effect of fire on dried-up bogs. That can double the amount of CO2 released in a year, in those places it affects.
世界上满是聪明人。他们有各种解决全球变暖问题的主意，包括通过削减排放量，降低大气中二氧化碳含量，甚至是将阳光反射回太空。
The world is packed full of ingenious people with ideas for tackling global warming, either through emissions cuts, the removal of CO2 from the air or even the reflection of sunlight into space.
计划方案还包括对每吨二氧化碳排放的处理，以警醒丹麦人对碳排放的环保态度。
Plans also include having the smokestack puff smoke rings for each ton of carbon dioxide released to remind Danes of their carbon footprint.
所以今年的首脑会议将在另行举行的16个经济大国会议中包括中国和印度，这16个国家的二氧化碳废气排放量达到全球排放量的80%。
So this years summit will include China and India in a separate meeting of 16 major economies responsible for 80 percent of world carbon dioxide emissions.
排放的气体包括二氧化碳，这一全球变暖的主要诱因。
The gases released include carbon dioxide, a major cause of global warming.
温室效应气体包括了甲烷排放物及二氧化碳等。
The greenhouse gases include methane emissions and CO2, etc.
温室效应气体包括了甲烷排放物及二氧化碳等。 。
Thee greenhouse gases include methane emissions and CO2, etc.
这就意味着这些二氧化碳零排放的住房要包括各种现场发电，本文就需要实现这一点的技术变化进行了讨论。
It is implied that these zero-carbon homes will involve a range of on-site power generation, and the technological changes needed to achieve this are discussed.
这就意味着这些二氧化碳零排放的住房要包括各种现场发电，本文就需要实现这一点的技术变化进行了讨论。
It is implied that these zero-carbon homes will involve a range of on-site power generation, and the technological changes needed to achieve this are discussed.
应用推荐