这包括两个方面。
这一层次的需要包括两个方面的内容。
本文对语法隐喻的解释包括两个方面。
In this thesis, the explanation of grammatical metaphor involves two aspects.
前面已经提到，这两种产品的集成包括两个方面。
As described previously, the integration between these two products consists of two parts.
第二，句义包括两个方面：语法意义和语义意义。
Second, there are two aspects to sentence meaning: grammatical meaning and semantic meaning.
因此，银行间的竞争包括两个方面，债务人和债权人。
Therefore, the competition between Banks included two sides, the debtors and loaners.
甘蔗叶型主要包括两个方面：叶片角度和叶面积大小。
The leaf types of sugarcane mainly includes two characteristics:leaf area and leaf angle with main stalk.
这里包括两个方面：一方面中美经济互补优势没有改变。
This includes two aspects: On the one hand, the complementary nature between China's and US economies has not changed. China is the largest developing country in the world.
这种外界环境主要包括两个方面：学校环境和社会环境。
This external environment includes the two main aspects: the school environment and social environment.
WidgetCo的新体系结构包括两个方面：软件需求和硬件需求。
WidgetCo's new architecture has two sides: the software needs and the hardware needs.
计算机辅助机构最优综合或优化设计问题主要包括两个方面。
Two principal respects are embodied in the computer-aided optimum syn - thesis or design for planar linkages.
对于一个鲤鱼“科学家，”宇宙只包括两个方面，长度和宽度。
To a carp "scientist," the universe only consists of two dimensions, length and width.
图书馆的知识管理包括两个方面：文化知识管理和企业知识管理。
Knowledge management in library includes two sides: knowledge management of culture and knowledge management of corporation.
机制运行的构成要素主要包括两个方面：主体要素和保障要素。
The constituents of the system involve two elements: the subject and the security.
我国取得时效的构成要件应包括两个方面：占有和经过法定的期间。
The requisites for usucapion in China should include the two aspects: occupancy and the legal period of time.
本文研究的内容主要包括两个方面：可积方程族的生成和可积耦合。
The major contents in this paper include: the formulation of integrable hierarchies and the integrable couplings.
对公证法律后果预测的内容包括两个方面：一是行为法律后果的预测。
There are two contents of legal consequences forecasting: One is the forecast of action legal consequence.
我这里有个建议给大家，就是每次飞行前的准备工作，它包括两个方面。
My suggestions for you is the "preparation" before every flight. The "preparation" including two major parts.
英语跨文化交际包括两个方面：西方文化的导入和本民族文化的英语表达。
English inter-culture communication consists of two parts: the introduction of western culture and the English expression of our native culture.
本文对“空环”的阐释理据主要包括两个方面：认知经济原则和信息度理论。
In this thesis, the theoretical base of missing links is discussed in terms of two theories: cognitive economy principle and informativity theory.
产生误差的原因主要包括两个方面，测量过程的规范性和患者个体的心理因素。
The causes of errors mainly included two aspects, the standardization of measurement procedures and the psychological factor of individual patients.
柔性ERP包括两个方面的内容：一是企业的柔性，二是ERP软件系统的柔性。
F-ERP includes two aspects: one is the flexibility of enterprise and the other is the flexibility of erp software system.
总管程序包括两个方面：一是赋于各MC以专门功能，二是控制信息的分包传输。
The MCsare loosely coupled, The general control program supervises the packets switching of information between the MCS.
本文的内容包括两个方面：关联规则挖掘算法研究和数据挖掘应用系统体系结构的研究。
The content of this paper includes two respects: research of data mining algorithms and the system structure of the application platform of data mining.
本文主要包括两个方面的设计：一方面是硬件电路的设计，另一方面是系统程序的设计。
In this paper, two aspects of design: on the one hand, the hardware circuit design, on the other hand, the system design process.
本论文主要包括两个方面，即丙烯酸粉末罩光清漆抗冲击性能的提高及亲水涂料的研究。
In this paper, two main parts about coatings were reviewed, i. e. the improvement of impact resistance of acrylic clear powder coatings and the study of hydrophilic coatings.
在这场体验的最后，花一点时间来处理发生的一切。这包括两个方面：情绪上的和感觉上的。
At the end of the experience, take some time to work with whatever has arisen. There are two general approaches to this - the emotions and the feelings.
在这场体验的最后，花一点时间来处理发生的一切。这包括两个方面：情绪上的和感觉上的。
At the end of the experience, take some time to work with whatever has arisen. There are two general approaches to this - the emotions and the feelings.
应用推荐