认为采用石墨盒或金属包套的惰气熔化法是目前分析易挥发金属中氢、氧的普遍方法。
Reduction extraction, the electrochemical. the activation and the surface analysis methods used in determination of gas in these low melting and volatile metals are particularly outlined.
本文描述了在设备上进行HIP致密化机制研究、HIP工艺参数的设计与选择、包套的研究等工作的必要性和可行性。
This paper describes the necessity and feasibility for studying HIP densification mechanism, designing and optimizing process parameters and capsules using this equipment.
2012年，该公司向加州的医疗储备队发放了1200多套医疗包。
In 2012, the company distributed more than 1,200 MedPacks to Medical Reserve Corps groups in California.
我们决定收集尽可能多的学校用品，并把它们做成文具包——一个孩子一套。
We decided to collect as many school supplies as possible, and make them into kits—one kit, one child.
它包含了一套全新的软件包发行版、一个新内核、以及新的图形化桌面，等等。
It contains a whole new set of package releases, a new kernel, new graphical desktops, etc.
虚包是包含一套方法的类，利用它，你可以从后台创建数据对象，或提供一些其它的业务功能。
The facade is a class that provides a set of methods that can create data objects from the back end, or provide some other business function.
该培训包是一套动手实验室和资源，用于帮助开发者有效利用微软的身份管理产品与服务。
The training kit is a set of hands-on LABS and resources designed to help developers to take advantage of Microsoft's identity products and services.
2005年5月，IBM引进了两套新的工具包，使软件开发团队能够自动地识别和解决产品在商业应用领域出现的问题。
In May 2005, IBM introduced two new toolkits that enable software development teams to automatically identify and repair problems in business applications within production.
即使是一个40岁的秃顶推销员，穿着套皱巴巴的西装，夹着个廉价的公事包，也会认为自己依然有让女人无法抵抗的魅力。
Even a bald 40-year-old salesman in a crumpled suit with a cheap briefcase assumes he's irresistible to women.
Installationmedia选项指定软件包的位置，可以是一套发行版CD/DVD，也可以是一个安装服务器（网络）。
The Installation media option specifies the location of the packages: either the distribution set of CD/DVDs or an installation server (network).
这个网站上会限时打折销售用于MacOSX操作系统一套非常简洁的应用程序包。
The page sold a package of very neat Mac OS X applications for a discounted price and for a limited time.
Netpbm工具包提供另一套用于图像捕获、转换和操纵的命令行工具。
The Netpbm toolkit provides another popular set of command-line tools for graphics capture, conversion, and manipulation.
PerformanceInspector 程序包中包括一套用于Linux的性能分析工具。
The Performance Inspector package contains a suite of performance tools for Linux.
还有一个叫做ClusterGlue的软件包，它实质上是一套多种多样的组件，包括错误报告、库与实用工具。
There also exists what is called Cluster Glue, which is fundamentally a set of miscellaneous components, including error reporting, libraries, and utilities.
MSBuild扩展包是一套开源类库，包含了构建过程中常用的自动化编译、打包及环境设置等MSBuild任务。
The MSBuild Extension pack is an open source library containing commonly-needed MSBuild tasks to automate the full compiling, packaging, and environment setup build process.
我决定着手做，尽可能地帮助，整理一些merges出来以保证8.10推送出相对而言一套好的软件包。
I decided to pitch in and help as much as possible, and helped get a fewmerges arranged to ensure Intrepid would ship with a relatively current set ofpackages.
AJAX控件工具包是一套用于ASP.NET AJAX的开源控件集。
The AJAX control Toolkit is a set of open source controls for ASP.NET AJAX.
手机社交网站 Frengo 发布了一套用于OpenSocial和Facebook的手机程序开发工具包。
In April mobile social networking company Frengo released a toolkit for development of Open Social and Facebook applications on mobile phones.
您的游戏的一套工具，包括一个移动球拍，一个球，但特点不同，在每场比赛的包。
Your game's set of tools includes a moving racket and a ball, but the features are different in each game of the pack.
电力系统故障模拟与分析系统是一套集故障模拟、录波、分析等功能于一体的微机应用软件包。
Power System fault Simulation and Analysis System is a PCbased software package which includes fault simulating, data acquiring and analyzing.
采用包套挤压成形方法，成功地实现了不锈钢与半固态铝合金的连接与成形。
By using sheathed extrusion technique, the bonding and forming of stainless steel and semi solid aluminum alloy are successfully realized.
包古图组主要为一套深海—半深海相的灰、灰黑色薄层状凝灰质粉砂岩、凝灰质泥岩，与灰绿色、灰色薄层状沉凝灰岩不均匀互层。
Bao ancient group plans for a major deep-sea - a half deep in the ash, black ash-like TLC tuffaceous siltstone, shale tuffaceous, with gray green, with thin gray-tuff interbedded uneven.
根据这一思想，笔者设计了一套汽缸温度场，热应力，热膨胀的可视化分析软件包。
Based on the theory above a software package is designed to calculate casing temperature field, thermal stress and thermal expansion.
采用新材料铸轧辊辊套提高了带坯通过量，分析了影响板形的各种因素，解决了铸轧生产中的鼓包问题。
Productivity is increased by using new material cast roll shell. The factors influencing shape are analysed. The problems at work are discovered.
当再入目标高超声速穿越大气层时，将产生等离子体鞘套和尾流，其雷达散射特性受到目标包覆等离子体参数变化的影响而产生剧烈波动。
While the reentry target passes through the earths atmosphere at ultrasonic speed, the RCS of the reentry Capsule changed violently because of the plasma sheath and wake.
美国式膳宿包定制，美国式收费制：一套旅馆经营制度，按天向客人收取固定的膳宿费用。
A system of hotel management in which a guest pays a fixed daily rate for room and meals.
以邻居发现协议的路由请求包为例，展示了测试套的结构及日志窗口。
A router solicitation packet of neighbor discovery protocol is used as an example to show the structure of test suite and log window.
以邻居发现协议的路由请求包为例，展示了测试套的结构及日志窗口。
A router solicitation packet of neighbor discovery protocol is used as an example to show the structure of test suite and log window.
应用推荐