这项提议已经被包含在一份决议草案中。
答案可能是,现在火星上几乎所有的水都被锁在地表下的永久冻土层中,更多的水被包含在这个星球的极地冰帽中。
The answer may be that virtually all the water on Mars is now locked in the permafrost layer under the surface, with more contained in the planet's polar caps.
一群自然保护生物学家提出了一个雄心勃勃的计划——或者有人会说,这是一个激进的计划——即,把大型脊椎动物或巨型动物包含在计划中,作为修复部分损害的一种方法。
As a way of repairing some of that damage, a group of conservation biologists has proposed an ambitious, or some might say, a radical plan, involving large vertebrates, or, megafauna.
一旦人类被看作是在进化过程中发展起来的,那么“人类是包含在他的本质中的一种物质”的观点似乎就站不住脚了。
Once man came to be seen as developing in the process of evolution, the idea of a substance which is contained in his essence seemed untenable.
数据本身应该包含在元素中。
这是一个非常基本的例子,说明了项和图像如何包含在频道中。
This very basic example shows how items and images are contained within the channel.
这些错误消息也可以包含在属性文件中。
These error messages can also be contained in the property file.
这些引用必须包含在测试中。
选择适当的导出以包含在代理中。
如果集成测试没有包含在“完成”中,那什么时候进行集成测试呢?
If integration testing is not included in Done, when will you integration test?
这意味着服务器将决定此字段是否包含在XML 中。
This means that the server determines whether this field is included in the XML.
不过我想将休息包含在列表中很重要,因为常常被跑步者所忽视。
But I thought it important to include "rest" on this list because it's too often ignored by many runners.
这些结果包含在图3中。
对于这个示例,各级列出的所有属性都要包含在ROLLUP中。
For this example, all of the attributes listed for the levels will be included in the ROLLUP.
对象数组包含在方括号中。
因此,许多产品没有包含在AMI中。
因此我们。,186是包含在372中的。
某些Unicode字符并没有包含在XML中。
每个属性都应该包含在双引号中。
这个例子展示可以将嵌入的业务逻辑包含在列中。
This is an example of embedded business logic contained in the column.
请注意,所有组件、接口和连接线都包含在蓝色大框中,因此将全部包含在我们的新项目模块中。
Notice that all of the components, interfaces, and wires are contained inside the large blue box, and hence will be contained inside our new module project.
包含在消息中的元素总是拥有包含的消息的上下文。
Elements contained within a message always have the context of the containing message.
识别包含在评估中的功能性。
您通过以标记包围内容的方式将大部分内容包含在元素中。
You place much of your content in elements by surrounding your content with tags.
在提交应用程序时,应该提供包含在HDFS中的输入和输出目录。
When an application is submitted, input and output directories contained in the HDFS should be provided.
如您所见,每个元素包含两个元素以及包含在它们中的数据。
As you can see, each element contains two elements as well as the data housed in them.
为了使用2pc,包含在事务中的所有系统都必须支持它。
In order to use 2pc, all systems involved in the transaction have to support it.
简单的和元素包含在元素中,该元素又包含在元素之中。
The simple and elements are contained within the element, which is in turn contained within the element.
这种方法的优点是,所有额外软件和配置都包含在RPM中。
The advantage of this approach is that all extra software and configurations are included as RPMs.
这段代码包含在代码归档中。
应用推荐