这些文件包含客户／服务器应用程序的源代码和已编译的版本。
These files contain both source and compiled versions of the client/server application.
这个资源库包含所有程序元素的全部版本，使小组能够管理代码和跟踪变化。
The repository contains all editions of all program elements, allowing a team to manage code and track changes.
文法的程序规则返回散列引用，其中包含作为文本的代码、注释和字符串。
The grammar's program rule returns a hash reference with the code, comments, and strings available inside it as text.
汇编程序不可移植，维护和理解常常比较麻烦，通常包含大量代码行。
Assembly programs are not at all portable and are often cumbersome to maintain and understand, and can often contain a large number of lines of code.
与前面的中介处理程序一样，此处理程序的源代码也可以下载，其中也包含跟踪和调试语句。
As with the earlier mediation handler, the source code for this one can also be downloaded, and contains trace and debug statements.
这些文件包含客户机／服务器应用程序的源代码和已编译的版本，因此，只要把它们放到 CLASSPATH 中，就可以使用了。
These files contain both source and compiled versions of the client/server application, so you can begin using them as soon as they're in your CLASSPATH.
前 446个字节是主引导加载程序，其中包含可执行代码和错误消息文本。
The first 446 bytes are the primary boot loader, which contains both executable code and error message text.
它包含针对各种语言、向导、内置应用程序的源代码和图形编辑器，从而简化了开发。此外，还提供支持部署、运行和测试应用程序的工具和API。
It includes source and graphical editors for a variety of languages, wizards and built-in applications to simplify development, and tools and APIs to support deploying, running, and testing apps.
MBR中的主引导加载程序是一个 512字节大小的映像，其中包含程序代码和一个小分区表（参见图2）。
The primary boot loader that resides in the MBR is a 512-byte image containing both program code and a small partition table (see Figure 2).
WAR文件包含应用程序代码和许多敏感信息。
WAR files contain application code and lots of sensitive information.
示例应用程序包含RP和OP的代码，这样您可以看到它们的协作方式。
The sample application includes code for both the RP and the OP so that you can see how they work together.
清单2和清单3是一个简单的PHP应用程序，其中包含一个类、方法和一些包装器代码。
Listing 2 and Listing 3 show a simple PHP application with a class, methods, and some wrapper code.
一个测试良好的应用程序不仅仅包含应用程序代码和测试。
A well-tested application doesn't consist merely of application code and tests.
RTSJ包含了对异步事件处理的支持，触发异步事件的事件包括大量包含计时器的源代码、操作系统信号、超过时限和其他应用程序定义的事件。
The RTSJ includes support for handling asynchronous events triggered by a number of sources including timers, operating-system signals, missed deadlines, and other application-defined events.
高效的应用程序开发需要一个优秀的编程环境，其中应该包含代码编辑、编译和调试工具。
Efficient application development requires a good programming environment with code editing, compiling, and debugging tools.
本文的下载源代码包含一个名为enhance dAcegiMethodSecurity的示例应用程序，它可以演示run - as - replacement机制和程序。
This article's source code download includes a sample application named EnhancedAcegiMethodSecurity, which demonstrates the run-as-replacement mechanism and procedure.
《Spring:ADeveloper'sNotebook》一书共分十章，其中包含大量代码以及一些准确演示Spring用法的例子和实际应用程序。
Spring: A Developer's Notebook includes examples and practical applications that demonstrate exactly how to use Spring, in ten chapters of code-intensive labs.
本文的下载源代码包含了一个名为acegimethodsecurity的示例应用程序，可按照以下方法进行配置和部署。
The source code download for this article contains a sample application called AcegiMethodSecurity, which you can configure and deploy as follows.
这个产品的首个版本不包含帮助您在大型机内和UnitTest环境中四处移动数据和代码的实用程序。
This first version of the product does not include utilities to help you move data and code around the mainframe and the Unit Test environment.
请在参考资料部分下载包含用于建立MQSeries队列的批处理文件以及应用程序的源代码和部署描述符的zip文件。
From the Resources section, download the zip file containing the batch file for setting up the MQSeries queues and the source code and deployment descriptors for the application.
另外，本文提供的应用程序下载包包含Atom提要的完整实现，包括用来生成feed的存储过程和应用程序代码。
Additionally, the application available for download contains the full implementation of the Atom feed, including the stored procedure and the application code to generate the feed.
js和nocache.html文件都或多或少地包含了专门用于正确地启动和装入GWT应用程序的样例代码。
The gwt.js and nocache.html files both contain more or less boilerplate code designed to start and load your GWT application properly.
在查看如何将ActiveX控件集成到SWT应用程序的代码和实现细节之前，让我们查看一下所包含的样本应用程序的用途和结构。
Before we review the code and implementation details of how to integrate ActiveX controls into an SWT application, let's review the purpose and structure of the included sample application.
EGLWeb项目包含EGL代码，Web页，和一个样本数据库，以上所有形成了应用程序的逻辑、数据和接口。
The EGL Web project contains the EGL code, Web pages, and a sample database, all of which make up the logic, data, and interface of the application.
现代的UNIX和Linux内核通常都包含对FUSE的支持，所以构建此软件的过程与构建任何实用程序代码相似。
Modern UNIX and Linux kernels typically include support for FUSE, so building the software is similar to building any utility code.
显然你应该规范备份。库包含了你所有的琐碎的事情和程序人员宝贵的代码。不要冒丢失它的险。
Obviously you should do regular backups. That repository contains everything your fussy and expensive programmers have ever created. Don't risk losing it.
该引用实际上引用的是一个中间引用程序集，即，一个包含所有类型和签名信息但不一定包含任何代码的程序集。
The reference is actually taken to an intermediate reference assembly, that is, an assembly that contains all the type and signature information, but that does not necessarily contain any code.
本段是包含电路原理图和51内部各个资源的源程序是控制代码。
This paragraph is included within the circuit schematic and 51 to control the various resources of the source code.
系统错误代码1005的意思是“卷不包含可识别的文件系统，请确保所有必需的文件系统驱动程序加载和音量没有被破坏。”
System error code 1005 means "the volume does not contain a recognized file system. Please make sure that all required file system drivers are loaded and that the volume is not corrupted."
对于应用程序服务器宿主，用户代码是包含应用程序服务器所管理和执行的企业业务规则的代码。
To an application server host, user code is the code that contains a corporation's business rules that the application server manages and executes.
应用推荐