“有些家长为孩子包办一切，”这所小学的一名官员闫梅说，她还补充道，许多学生缺乏日常生活所需的基本技能。
"Some parents do everything for their children," says Yan Mei, an official with the primary school, adding that many students are short of the basic skills needed in their daily lives.
请不要为孩子包办一切，让他们犯错误。
Please stop doing everything for your child and allow them to make mistakes.
记住，你不能包办一切。
她无权选择自己的丈夫，父母却有权包办一切。
She had no say in the choice of a husband; her parents had all the say.
让团队团结合作是很重要的，尤其是你是总裁的时候，你不能包办一切。
It's so important to have a team that works together particularly you are the CEO. You can't do everything.
你将要包办一切。不会是一个部门来做所有事情了。你需要自己学习并且做每件事。
You will have to do it all. There is no longer a department for everything. You get to learn and do everything yourself.
如今，对于大型的基础设施来说，安全是需要重点考虑的一个问题，传统的使用用户ID和密码进行验证的方法不再有效，或者说这种方法不再能包办一切。
The traditional user ID and password method of authentication is no longer effective or sufficient in this day and age where security is a major concern for large infrastructures.
这样的责任并非是说我要包办你的一切所作所为，也非掌控你的生活。
This responsibility does not entail my doing for you what you are capable of doing for your self; nor does it mean that I run your life for you.
这样的责任并非是说我要包办你的一切所作所为，也非掌控你的生活。
This responsibility does not entail my doing for you what you are capable of doing for your self; nor does it mean that I run your life for you.
应用推荐