当时的报道证实了他的勇气和决心。
Contemporary accounts attest to his courage and determination.
她有战胜自身残疾的勇气和决心。
She had the courage and determination to rise above her physical disability.
每个相关的人都以巨大的勇气和决心行动了。
Everyone concerned acted with great courage and determination.
正是那种勇气和决心使他成为这样卓越的人。
It's that kind of courage and determination that makes him such a remarkable character.
我一向佩服比尔的勇气和决心。
I've always looked up to Bill for his courage and determination.
在老师的帮助下,海伦·凯勒有了勇气和决心战胜自身的生理障碍。
With the help of her teacher, Helen Keller had the courage and determination to rise above her physical disability.
她显示出非凡的勇气和决心。
你不能不佩服她的勇气和决心。
偿试用勇气和决心去面对你的生活和您的学习。
Try to face your life and your studies with courage and determination.
面对无法克服的困难,我们仍有勇气和决心坚持到底。
In the face of insuperable difficulties, we maintain our courage and will to resist.
我从竞赛中获得了一些奖励,最重要的是,我从中得到了面对人生一切困难的勇气和决心。
Thanks to the competition, I received some awards and most of all, I gained the courage and confidence to face any difficulties in my life journey.
人们应该记住,最坏的事是我们应该做,但没有勇气和决心去做,这将是人生的一大遗憾。
People should bare in their mind that the worst thing may be the one that we should do but never have courage and determination to do, which will be a great pity for life.
我的回答显示出,我有忠诚服务于高盛的勇气和决心,至少能在两年辛苦的分析师项目期间如此。
My answer showed that I had the drive and grit to serve Goldman Sachs faithfully - at least for the length of the two-year dogsbody analyst program.
我从来不是轻言放弃的人,而且一旦有了这个念头,总会有某事发生来重新激励我的勇气和决心。
I never was one for quitting, and whenever I was tempted, something always happened to give me heart.
总之,他们采取了不可能的任务汉斯年后首次踏上前,通过恶劣环境的勇气和决心使他们的方式。
Together, they take up the impossible quest that Hans first embarked upon years ago, making their way through the hostile environments with courage and determination.
虽然表面上看起来她只是一个普通的丹麦女孩儿,但是异常惊人的勇气和决心却引领她踏上了一条非比寻常的道路。
Although she is in many ways what he calls a "' regular 'Dane," her courage and principles have led her down an irregular path.
但是自从1995年他不幸坠马瘫痪以来,在力图战胜瘫痪的过程中他所表现出的勇气和决心远远超出了任何连环画英雄的壮举。
But the courage and determination Reeve displayed in trying to overcome his paralysis from a 1995 horse-riding accident far surpassed any of the feats of the comic book hero.
通过卡西的死,我让汉克知道如果当时他离开人世的时候, 我有可能选择的话,我也会有在他瞑目前陪伴他的足够勇气和决心。
Through her death, I let him know that if I had had the choice when he died, I would have had the courage and the dedication necessary to be with him when he died, too.
许多人在遭遇类似的绝境时会选择放弃或精神失常,但幸存下来的人,靠的是心中的信念,是信念给予了他们战胜一切恶劣情况的勇气和决心。
Many people in similarly desperate circumstances give in or go mad. Something the survivors do with their thoughts helps them find the guts to carry on in spite of overwhelming odds.
你们都是非常特殊的灵魂,但是这不是说你就可以把自己视为高于其他的灵魂,而是认识到你们自身展示出的对于完成此次课程的勇气和决心。
You are very special souls, and that is not intended to place you above others, but to recognise the bravery and determination you have shown to complete the course.
我只请求你们一件事情,来作为对我们为你们所做的一切的回报,那就是:每当未来出现危险时,把大胆而明智地采取行动这份勇气和决心传递给你们的孩子。
I ask only one thing of you in return for what we have done on your behalf: pass on to your children the courage and resolve to act boldly and wisely whenever the future is at risk.
当地的记者写道:“即使这些日本人拥有决心和勇气,他们也实在把这看得太容易了。”
"Even with their determination and daring, our Japanese friends are running it rather fine," wrote local reporters.
写一首诗歌,内容围绕勇气、决心和力量如何帮助你面对生活中的挑战。
Write a poem about how courage, determination, and strength have helped you face challenges in your life.
写一首诗歌,内容围绕勇气、决心和力量如何帮助你面对生活中的挑战。
Write a poem about how courage, determination, and strength have helped you face challenges in your life.
应用推荐