不过，要实现这个目标，印度必须大胆地与全球其它国家进行商业往来，勇敢面对这个令人振奋的挑战。
But for that to happen, India must stop flinching from commercial engagement with the rest of the world and learn to embrace it as an invigorating challenge.
面对着惊人的致死率，他面露微笑与勇敢，他为自己设定了目标，通过一系列极费劲而暖人肺腑的挑战，来让他松散的人生和命运作一个充实的总结。
Graceful and brave in the face of a surprising mortality, he sets about to knit together the loose strands of his life and destiny through a series of Herculean, heart-warming challenges.
当务之急，是要我们的国家再一次上下紧密团结，勇敢面对挑战，勇于承担建设未来的重任。
What is required now is for this country to pull together, confront boldly the challenges we face, and take responsibility for our future once more.
《诺玛蕾》已经给我们展现了一个勇敢的蓝领女性与大公司斗争的故事；《大审判》展现了不拉帮结派的律师们得面对让人恐惧的法律挑战的故事。
NORMA RAE has given us the gutsy, blue collar woman fighting the big corporation and the VERDICT has shown us out-of-their-league lawyers having to face very daunting legal challenges.
在那样的情况下他除了勇敢地面对挑战以外没有其他选择。
Under those circumstances he had no choice but to face up to challenge bravely.
在经历重大打击之后，明智的做法是勇敢面对挑战，而不是逃避。
What makes sense is to face the challenge rather than run away from the troubles after suffering a significant loss.
作为一个有能力为自己负责的人，大胆地面对现实，勇敢地迎接挑战可能才是成功最重要的关键所在。
As a person who has ability in being responsible for his own, to daringly face reality and courageously meet challenges may be the most important key to success.
知道这一点可能使你们能够找到对于那些你们不得不去勇敢面对但又不知道是为什么的许多挑战的答案。
Knowing this may enable you to find the answers to many challenges you have had to face up to and wondered why.
你们深爱的人是大胆和勇敢的，他们有着独特的优雅气质，就像对着我们说“给我挑战吧，我能满怀喜悦地面对”。
Your loved ones were daring and brave, and they had that special grace, that special spirit that says, 'Give me a challenge, and I'll meet it with joy.
毫无疑问她会遵守诺言的。毫无疑问，他们会勇敢地面对挑战的。
There is no doubt that they will face the challenges bravely.
其实生活中的每一件事都是一种挑战，只要勇敢地去面对这些挑战，战胜这些挑战，我们才能获得进步，成熟。
In fact, in every living thing is a challenge, as long as the courage to face these challenges and overcome these challenges, can we get progress and mature.
你应该更多的自信，不轻易放弃，当你遇到困难你应该改变困难的挑战，面对他们勇敢地进入。
You should be confident in yourself and do not give up easily when you meet with difficulty. You should change difficulty into challenges and face them bravely.
因为这是一株不起眼的草，让我读懂人生的真谛，我们只勇敢地面对艰难的下一个挑战，敢于面对困难，你就成功了。
Because this is a strain of the humble grass, let me read to understand the true meaning of life, we only brave to face the tough next challenge, dare to face difficulty, you are successful.
当一切需要重新开始，我去了海滩，希望大海给我的勇气，让我勇敢面对一切挑战的未来。
When everything needs a fresh start, I went to the beach, hoping the ocean will give me the courage, let me brave in the face of all challenges in the future.
当人勇敢面对新事业挑战的时候，其社交能力，生存能力和适应能力可以被培养。
His or her sociability, viability and adaptability will be quickly fostered when braving new career challenges.
从人事转到培训，对她来说是挑战新高，但她勇敢面对，挑战自我，同时也在不断的进步，不断充实自我，发掘自己的潜能。
From the personnel training, to challenge for her, but she is high, the challenge, the face also in constant progress, constantly enrich self, explore their potential.
我们或者应该就国际趋势变化对新加坡的影响作出相应的调整，并勇敢地面对严峻挑战，而不是一味沉溺于悲观的情绪里。
Rather than just being pessimistic about Singapore's future, perhaps we should adjust to the global trends that will affect Singapore and rise to challenges that we may face.
我们或者应该就国际趋势变化对新加坡的影响作出相应的调整，并勇敢地面对严峻挑战，而不是一味沉溺于悲观的情绪里。
Rather than just being pessimistic about Singapore's future, perhaps we should adjust to the global trends that will affect Singapore and rise to challenges that we may face.
应用推荐