当同学意外进入勇志画册里的幻想世界，因了解而彼此改观。
While his classmates accidentally fall into the fantasy world of Yong-Zh's drawing book, their understandings of Yong-Zh make them accept him.
这时，一直在卧室里没出来的张志福从旁边的卧室中冲了出来，他不能让疯狂的陈勇军欺负自己的妻子。
At this moment, Zhang came out from the bedroom. He would not allow the mad Chen to bully his wife.
网络销售获得的收入正在增加，但张志勇说，对于在这一渠道获得更大增长，他持谨慎态度，因为中国消费者只希望在购物网站上买到打折商品。
Revenue from the Internet is growing, but Mr. Zhang said he is cautious about pursuing larger growth in the channel, as China's shoppers expect to get only discounted products online.
资深植入广告开发商，北京众思国际文化传媒公司员工蔡志勇认为，这种笨办法其实源于艺术和商业之间的冲突。
Cai Zhiyong, a veteran "embedded AD" developer with the United International Culture Communication in Beijing, says that awkwardness is a conflict between art and commerce.
张志勇说，李宁公司还将营销预算占年收入的比率从13%提高到16%。
Li Ning is also increasing its marketing budget to 16% of its annual revenue from 13%, Mr. Zhang said.
修复保护区是范志勇他们目前的当务之急。
三四两章分析了孟子的大丈夫思想中气、志、勇、义四个核心概念。
The third, fourth chapter analyzed Qi, Zhi, Yi, Yong as the four cores concepts of Mencius's thought of"Dazhangfu".
人无善志，虽勇必伤。——《淮南子》。
张志勇说，刚刚开始消费的消费者在购买耐克和阿迪·达斯，因为他们知道这些品牌。
'Consumers who are just starting to shop are buying Nike and Adidas because those were the names they know,' said Mr.
温州市瓯海郭溪志勇研磨机械厂是专业生产双面研磨机和抛光机器的企业。
Wenzhou Zhiyong Grinding Machinery Factory is a professional enterprise specializing in producing two-side grinder and polishing machine.
张志福逼着陈勇军答应以后离王莉远点，不要再来打扰他们的生活。
Zhang warned him that he should stay away from Wang and should not bother their lives.
吏永东与杜两省、史永东与齐鹰飞、袁志刚与何樟勇相继考察了中国经济的动态效率，结果均表明中国经济是动态无效的。
Some recent research, such as Shi and Du, Shi and Qi, Yuan and He, assessed dynamic efficiency in China with AMSZ criterion and reported that China's economy was dynamically inefficient.
盛志勇，姚咏明。脓毒症与多器官功能障碍综合征。 中华急诊医学杂志， 2003，12（10）：653-654。
Sheng ZY, Yao YM, Sepsis and multiple organ dysfunction syndrome. Chin J Emerg Med, 2003, 12(10):653-654.
张志勇说，在中国经营着7，478间运动鞋和运动服专卖店的李宁计划年内开设400家新店。
Mr. Zhang said Li Ning, which runs 7,478 stores in China selling footwear and sports apparel, plans to open 400 new outlets by the end of this year.
我们对于年轻的定义是怀有一颗年轻志勇的心，因为正是这种热情鼓动我们前进和实现理想。
We define "Young" as young at heart because it is the passion that drives us forward and 'Make it happen'.
温州市瓯海郭溪志勇研磨机械厂是专业生产双面研磨机和抛光机器的企业。
Wenzhou Zhiyong Grinding Machinery Factory is a professional enterprise specializing in producing two-side grinder...
温州市瓯海郭溪志勇研磨机械厂是专业生产双面研磨机和抛光机器的企业。
Wenzhou Zhiyong Grinding Machinery Factory is a professional enterprise specializing in producing two-side grinder...
应用推荐