她现在和比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。
鼓励奖：泰劳森，丹佛掘金。
劳森是维尔塔宁帝国的继承人。
劳森：现实中的人？
我是马克·劳森，很高兴见到你，先生。
劳森先生想要亲自谢谢你。
我猜是戴娜是在劳森的办公室录的，你听。
劳森说：“你可以开始计算那300亿美元能作什么用途。
"You can begin to count what that $30 billion could pay for, " said Lawson.
欧洲大战迫在眉睫，劳森上校负责训练年轻士兵。
The European war was looming and Colonel Lawson had been put in charge of training young soldiers.
要是被罗伯特·凯勒发现他的私情，劳森将一无所有。
If Robert Keller ever found out, Lawson would lose everything.
劳森杀了她。
其子约翰·劳森将它和他的一些军章放进相框里，保存至今。
His son John Lawson keeps it framed with his father's medals today.
劳森准将负责指挥西部旅，阻止日军到达殖民地的心腹重地。
Brigadier Lawson was put in charge of the West Brigade, meant to stop the Japanese from reaching the powerful heart of the colony.
这么说她是想把他俩的私情事公之于众，所以劳森找人杀了她。
So she wanted to go public with the affair, and Lawson had her killed for it.
劳森先生，有什么事吗？我收到一个信息，让我给你打个电话。
Mr. Lawson, Is something wrong? I got a message telling me to call you.
杰出的当代哲学家彼得·斯特·劳森爵士成了伯林口中的乡巴佬。
He calls Sir Peter Strawson, an eminent contemporary philosopher, provincial.
这是由于细菌劳森菌，并更准确地描述为区域肠炎或增殖回肠炎。
It is caused by the bacterium Lawsonia intracellularis, and is more accurately described as regional enteritis or proliferative ileitis .
劳森认为，由于富裕国家缺乏足够的重视，非洲平民承受了很多痛苦。
Lawson says ordinary Africans are suffering because of misplaced priorities among rich nations.
但劳森说，胰岛素也许对与生育相关的两个重要器官——大脑和卵巢有其他影响。
But Lawson says insulin may have other effects on the brain and the ovaries, two important organs affecting fertility.
劳森是老手了，能够赶走无足轻重的议员，尽管他们的问题实际上是非常正当的。
Lawson has been around long enough to see off pipsqueak MPs, even if their questions are, actually, quite valid.
劳森：在这个计算机和网络的时代，一些在一起玩的人却会迷上人与人之间的交际。
LAWSON: in this era of computers and online networking, some people who play together become addicted to human contact.
成功晋级第二轮后，18岁的艾丽莎劳森(右)在练习新学会的舞蹈套路。
Making it through to the second round, 18-year-old Ashlee Lawson, right, practices a newly learned dance routine.
26岁的劳拉·劳森以前每周末都与酒精和电脑游戏为伍，体重直线上升。
Fed-up Laura Lawson, 26, piled on the pounds after spending every weekend binge drinking and playing computer games.
奈杰拉劳森在她的如何成为国内女神的食谱中大加赞赏这个蛋糕——浓郁巧克力蛋糕。
The cake was inspired by a recipe in Nigella Lawson's How to be a Domestic Goddess, her Dense Chocolate Loaf Cake.
数小时后，他们迅速穿过能够俯瞰劳森准将在黄泥涌峡道上的据点的小山。
Within hours, they were charging across the hills overlooking Brigadier Lawson's position on Wong Nai Chung Gap Road.
劳森勋爵的全球变暖政策基金会宣布气候变化是急迫的威胁、化石燃料公司需要严格的监管？
Can you picture Lord Lawson's Global Warming Policy Foundation announcing that climate change is an urgent threat and fossil fuel companies need stricter regulation?
（众人笑声）劳森：就在最近的某个晚上，桌游爱好者们齐聚辛辛那提市进行他们的游戏。
(Soundbite of laughter) LAWSON: On a recent evening, fans of board games gathered in Cincinnati to play together.
劳森说：“你可以发现八国集团正在逐渐偏离他们作出的每年500亿美元的承诺。
You can see that the G8 are keen to gradually step away from the promises they made ... to increase aid by 50 billion [dollars].
1987年，在工作14年之后，莫里斯？戴？劳森成为首席执行官和多数股票股东。
In 1987 and after 14 years in the business, Maurice Day Lawson became Group Chief Executive and the majority shareholder.
1987年，在工作14年之后，莫里斯？戴？劳森成为首席执行官和多数股票股东。
In 1987 and after 14 years in the business, Maurice Day Lawson became Group Chief Executive and the majority shareholder.
应用推荐