“您仍然到处寻找偏见,”劳森说。
劳森说:“你可以开始计算那300亿美元能作什么用途。
"You can begin to count what that $30 billion could pay for, " said Lawson.
但劳森说,胰岛素也许对与生育相关的两个重要器官——大脑和卵巢有其他影响。
But Lawson says insulin may have other effects on the brain and the ovaries, two important organs affecting fertility.
劳森说:“你可以发现八国集团正在逐渐偏离他们作出的每年500亿美元的承诺。
You can see that the G8 are keen to gradually step away from the promises they made ... to increase aid by 50 billion [dollars].
英国慈善机构乐施会的代表麦克斯。劳森说,这笔承诺的援助只有一小部分真正送到了非洲,每年仅为30亿美元左右。
Max Lawson, representing the aid group Oxfam, says only a trickle of that amount, about $3 billion a year, has actually been sent.
即便如此,研究还是显示了像胰岛素这样的能量传感器能够对生殖有直接影响,也许给了人们在将来治疗不孕症方面新的视角,劳森说。
The study nevertheless shows that an energy sensor such as insulin can have a direct effect on reproduction and may give new insights into how infertility may be treated in the future, Lawson says.
马克斯·劳森是乐施会的一位政策官员。他说,一些国家背弃他们2005年在格伦·伊格尔斯八国峰会所作的增加援助的承诺,这是个丑闻。
Max Lawson, a policy officer at Oxfam, describes the reneging of countries on promises they made to increase aid at the G8 summit at Gleneagles in 2005 as a scandal.
全国农民联盟的乔纳·森斯·格劳克说:“吃素食并非全球性的解决方案。”
Jonathan Scurlock, of the National Farmers Union, said: "Going vegetarian is not a worldwide solution."
洛山矶洛约拉法律学院的教授、前联邦检察官劳里·利文森说:“他们可以卖门票了。”
"They should sell tickets," said Laurie Levenson, a professor at the Loyola Law School in Los Angeles, a former federal prosecutor who speaks often about the nexus of fame and felony.
不过,销售左撇子专用商品的Anythinglefthanded.com网站所有者劳伦•米尔森姆说:“左撇子会接受这些不顺,并不会抱怨那么多。
But Lauren Milsom, owner of Anythinglefthanded.com, which sells goods for left-handed people, said: 'Left-handed people just get on with it and do not complain that much.
乐施会(oxfam)高级政策顾问麦克斯·劳森(Max Lawson)说:“戈登·布朗今天的这番话标志着银行向公众付出回报的时候可能即将来临。”
Max Lawson, Oxfam senior policy adviser, said: "Gordon Brown today signalled that payback time for Banks could be just around the corner."
“关于这项政策,既不机动,也不自动,而且存在着许多关联环节,”资本经济公司的顾问乔纳森•劳恩斯(JonathanLoynes)如是说。
“There is nothing mechanical or automatic about the policy, and there are many links in the chain, ” points out Jonathan Loynes of Capital Economics, a consultancy.
这么说她是想把他俩的私情事公之于众,所以劳森找人杀了她。
So she wanted to go public with the affair, and Lawson had her killed for it.
不过,销售左撇子专用商品的网站所有者劳伦·米尔森姆说:“左撇子会接受这些不顺,并不会抱怨那么多。”
But Lauren Milsom, owner of Anythinglefthanded. com, which sells goods for left-handed people, said: 'left-handed people just get on with it and do not complain that much.
“感觉良好时,离开了我的手,”尼尔森说,谁运球降低前,以增加过丹佛掘金队的泰劳森飙升最后一秒钟。
"It felt good when it left my hands," stated Nelson, who dribbled lower the last seconds previous to increasing up for the shot over Denver's Ty Lawson.
极易受到捕食 伦敦动物学会的贝基。劳森博士说:“这个物种的禽痘的不同之处在于,病变可能非常严重。
Vulnerable to predatorsDr Becki Lawson, from ZSL, said: "What's different about this avian pox in this species is that the lesions can be very severe."
他补充说,这次顾客们看起来更安静,劳森的一些库存相对小的商店限制每位顾客一次只能购买一包的卷烟。
While customers seem calmer this time, some Lawson outlets with relatively small stocks are limiting purchases of tobacco by each customer to one package, he added.
他说:“我们球队有我和埃布埃是来自阿森纳,还有德罗巴和卡劳来自切尔西,热刺的佐克拉。”
He said: "We have me and Emmanuel Eboue from Arsenal, but there is also Didier Drogba and Salomon Kalou at Chelsea and Didier Zokora at Spurs."
他说:“我们球队有我和埃布埃是来自阿森纳,还有德罗巴和卡劳来自切尔西,热刺的佐克拉。”
He said: "We have me and Emmanuel Eboue from Arsenal, but there is also Didier Drogba and Salomon Kalou at Chelsea and Didier Zokora at Spurs."
应用推荐