理想状态是，每个国家都应该建立自己的“观测台”，监督和分析卫生系统的运行，并根据本国需要来制定和协调卫生、教育和劳动方面的政策。
Ideally, countries should have national observatories, which would monitor and analyse health systems and help tailor and coordinate health, education and Labour policies to the country's needs.
负责劳动防护用品和安全标志的监督管理工作。
To be responsible for the supervision and administration of labor protection equipment and safety signage.
也可监督，协调和调度相关的学徒，佣工和劳动者的活动。
May also supervise, co-ordinate and schedule the activities of related apprentices, helpers and labourers.
可以监督，协调和调度相关学徒，佣工和劳动者的活动。
May supervise, co-ordinate and schedule the activities of related apprentices, helpers and labourers.
执行公司招聘的总体规划和相关规章制度(包括员工手册、劳动合同)地制订、监督、执行。
Develop, implement and monitor the recruitment overall planning and regulations, including Staff hand book and labor contracts.
实施劳动保障监察，坚持教育与处罚相结合，接受社会监督。
Labour and social security inspection shall be exercised by combining education with punishment and be subject to public supervision.
他拥有积极的工作态度并愿意且能够勤奋劳动而不去要监督。
He has a positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision.
开发、实施和监督人力资源总体规划及规章制度，包括员工手册和劳动合同。
Develop, implement and monitor the HR Overall Planning and Regulations, including Employee Handbook and labor contracts.
企业内部没有一套有效的监督激励机制，无法真正调动职工的劳动积极性等。
Enterprise interior does not have a set of effective supervision and incentive mechanism, can't really transfer the worker's labor enthusiasm, etc.
这种雇佣型态已不同于传统民法和劳动法界定的雇员在雇主的直接指示命令和监督下向雇主提供劳务的雇佣型态。并且，劳务派遣与承揽截然不同。
So the Labor Dispatching is triune employment form that differs from traditional form in which the employee service for the employer under his instruction and supervision directly.
市劳动保障局所属的劳动监察机构，具体负责社会保险费缴纳情况的监督检查。
Labor supervising agencies under the MLSB take specific charge of supervision and inspection of the conditions of social insurance premium collection.
这些公园是劳动密集型的一系列原因：安全有至高无上的重要性和需要有合适的监督部 分的公园。
The parks are labor intensive for a number of reasons: safety is of paramount importance and requires proper supervision of all parts of the park.
监督厂务部门对于消防设施的管理和维护，指导生产部门选用和发放劳动防护用品。
Monitor the maintenance of firefighting system managed by Facility. Guide the selection safety commodity such as PPE managed by Manufacturing Department.
而广义的劳动还包括与物质资料的生产过程相联系的服务劳动、监督劳动、科技劳动以及表演、艺术等活动。
On the other hand, in its broad sense, labor includes other forms of activity connected with productive process of material goods, so as service, management, and technical or artistic activities.
作为人格化资本的资本家对活劳动的剥削主要通过监督和指挥劳动表现出来。
As personalized capital, capitalists exploit the live labor mainly by supervising and directing labor.
将女职工特殊劳动保护作为劳动保障监察和劳动安全监督的重要内容，实行年度考核。
Special labor protection for women workers shall be made an important content in labor security and safety supervision. Annual assessment shall be conducted in this regard.
监督管理劳动纪律，处理劳动争议。
Supervision and management of labor discipline, dealing with labor disputes.
具有职高或以上同等学历，受过空调制冷专业培训。持有国家技术监督、劳动部门签发的有效操作证件。
Has the professional high school or the same lever school record, and has received the air conditioning refrigeration professional training.
改制企业内部分配存在着分配方式非制度化、未实行最低工资保障、经营者收入不透明等问题，提出了规范劳动用工管理、加强对经营者收入监督等对应措施。
There exist such problems as the lack of systems and no protective measures of low income, no transparency of managers in the interior distribution system of reformed enterpriser.
第七条劳动保障行政部门对劳动合同制度的实施，负有指导和监督检查的职责。
Article 7 the administrative department of labor security shall have the duty to guide, supervise and inspect the carrying out of the labor contract system.
劳动分工是靠不住的：尽管它涉及各种职能的专门化，但还是在上者监督和指导全体。
For the division of labor is deceptive: Although it involves specialization of function at all levels, the top overlooks and directs the whole.
劳动分工是靠不住的：尽管它涉及各种职能的专门化，但还是在上者监督和指导全体。
For the division of labor is deceptive: Although it involves specialization of function at all levels, the top overlooks and directs the whole.
应用推荐