此外,在2010之前新加坡主要的商务区几乎没有新的办公置业供给,而与此同时来自外面的技术性劳动力涌入使得对于地产产生需求。
There is also no new office supply due in the prime business district until 2010, while the influx of skilled Labour is running at high levels adding to the demand pool for properties.
这是由专业人士、商务人士和劳动骨干们提出的另一个理由。
This was another reason that was put forth by people in professions, businesses and working cadre.
我们一致认定,现代经济需要有铁路和公路来加快人员流动与商务交流,需要有学校和大学来培训劳动者。
Together, we determined that a modern economy requires railroads and highways to speed travel and commerce; schools and colleges to train our workers.
生产活动中资本替代劳动是必然规律,较多使用资本的电子商务替代较多使用劳动的传统商务也是必须趋势。
It is the certain rule of the capital to replace the Labor in the productive activities, so it is the absolute tendency of the Thee business to replace the traditional business.
调研表明,在一些地区,电子商务已帮助逆转了劳动力的外流、让家人重新团聚。
The research has indicated that e-commerce in some areas has helped reverse the labour drain and brought families back together.
《中国商务需求36讲》:包括中国劳动力、教育培训、百姓生活、合作空间等。
CNB Lessons on Business Demands of China: Including labor force, education and training, local lives, rooms for co-operation, etc.
《中国商务需求36讲》:包括中国劳动力、教育培训、百姓生活、合作空间等。
CNB Lessons on Business Demands of China: Including labor force, education and training, local lives, rooms for co-operation, etc.
应用推荐