劳动创造世界。
是劳动创造了世界。
劳动创造了文化的人,社会的人。
Labour brings about culture of human beings and human society.
劳动创造了人类和人类社会。
劳动同样孕育着人类社会的劳动创造本质。
Also, labor is pregnant with the essence of labor and creation.
劳动创造是幸福的源泉。
劳动创造了人类自己。
人类由劳动创造的。
承认物化劳动创造价值并没有否定劳动价值论。
Acknowledging that materialized labor creates value does not deny the labor value theory.
劳动创造世界。
恩格斯一百多年以前就指出,劳动创造了人类本身。
Engels pointed out a hundred years ago that Labour created man himself.
价值实现劳动创造价值,但价值分配劳动不创造价值。
The author thinks that the work of value realization produces value, but not the work of value allotment.
首先人类用自己的劳动创造了事物的实用价值,然后创造了美。
Man first creates practical value of things with his own Labour, and then creates beauty.
一般来说,知识产权是无形的并且是由相对于体力劳动的智力劳动创造的。
Generally, intellectual property is intangible and is created by intellectual effort as opposed to physical effort.
而在马克思看来,劳动创造了人,马克思把劳动提高到了至高无上的地位。
However, in Marx's opinion, labor created man. So Marx elevated labor to a position of supremacy.
自然资源不同于那些人类劳动创造的产出,会带来大笔的“租金”,即超额付出的奖励。
Natural resources, unlike output created by human endeavor, yield large "rents", which are rewards in excess of effort.
只有走在生活的前面,用自己的劳动创造了新的生活的人,才谈得上真正的美。
Only walk in front of life, with their own labor to create a new life, to talk about the real beauty.
在这个庄严的日子里,祝福亲爱的朋友都能享受到自己用劳动创造的幸福和快乐!
In the solemn day, bless my dear friends can enjoy oneself use labor to create happiness!
时间是一位可爱的恋人,对你是多么的爱慕倾心,每分每秒都在叮嘱;劳动创造别虚度了一生。
Time is a lovely lover, for love of how much you fall in love, in each minute told; Don't waste a lifetime labor creates.
习语“劳动创造自由”的确是说工作可以让你自由,或者工作是解放自己,但不是说工作是自由的。
The phrase "Arbeit Macht Frei" actually means work will set you free or work is liberation, not work is freedom.
网络游戏虚拟财产不是玩家通过劳动创造的,也不是玩家通过劳动获得的,它没有价值,不是财产。
The virtual property of the network game was not created or gotten through working by player. So it is not the property with value.
在该理论中,科学价值库实质上是从事基础性研究的科学人员的高级复杂劳动创造的剩余价值的总和。
In this theory, the scientific value store virtually is the summation of all the surplus value that fundamental researchers create with advanced and complicated labor.
波兰南部城市奥斯比次失窃的“劳动创造自由”标语在波兰北部被发现,五名嫌疑犯正在接受警方审讯。
The "Arbeit macht frei" sign stolen from Auschwitz in southern Poland has been found in the north and five men are being questioned by police.
任何社会里的人们都非常渴望拥有财富,这是无可厚非的,它恰恰是人们对知识和劳动创造价值的一种认同。
In any society, people are very eager to have wealth, which is understandable, it is precisely the people of knowledge and labor to create value of a recognition.
本文通过区分知识和知识性劳动,澄清了模糊认识,阐明是知识性劳动创造了价值,而不是知识创造了价值。
By distinguishing knowledge and knowledge-oriented labor, the paper clarifies some ambiguities, arguing that it is the knowledge-oriented labor, not knowledge itself, that creates value.
本文通过区分知识和知识性劳动,澄清了模糊认识,阐明是知识性劳动创造了价值,而不是知识创造了价值。
By distinguishing knowledge and knowledge-oriented labor, the paper clarifies some ambiguities, arguing that it is the knowledge-oriented labor, not knowledge itself, that creates value.
应用推荐