劳动创造世界。
劳动创造世界。
是劳动创造了世界。
但事实上，海因——一个在日益变得机械的世界里，关怀人类劳动的人——摆拍了这个人，为了创造出理想的照片。
But in fact, Mr. Hine -who cared about human labor in an increasingly mechanized world -posed this man in order to make the portrait.
即便是在能源价格下跌和世界经济衰退之前，要在这些年轻人进入劳动力市场时为他们创造足够的工作机会都近乎无稽之谈。
Even before the downturn in energy prices and the world economy, the prospects of creating enough jobs for all these young workers as they enter the Labour market looked remote.
但事实上，海因——一个在日益变得机械的世界里，关怀人类劳动的人——摆拍了这个人，为了创造出理想的照片。
But in fact, Mr. Hine - who cared about human labor in an increasingly mechanized world - posed this man in order to make the portrait.
全球化则创造了一个世界化的劳动力大市场，美国低技术工种的生存空间被便宜的海外低技术工人挤占了。
Globalization has created a worldwide marketplace, pitting expensive unskilled workers in America against cheap unskilled workers overseas.
根据世界银行的数据，到2020年，如果要不降低新进入劳动力市场的进入者的生活水平，仅中东地区就要创造8000万个工作岗位。
According to the World Bank, the Middle East alone must create 80 million more jobs by 2020 just to absorb new entrants to the labor market without lowering living standards.
让我们在这个特别的日子里，让我们在劳动者创造的网络空间，向全世界的劳动者致敬！
Let us on this special day, let us create a network in the space workers, the workers pay tribute to the world!
劳动者用勤劳的双手和智慧，编织了这个丰富多采的网络世界，创造这个伟大的信息时代。
Workers with hard-working hands and wisdom, weaving the rich network of the world, and the creation of this great information age.
样使人成为我们世界上最美好的东西，都是由劳动、由人的聪明的手创造出来的。高尔基。
How to make people become our most beautiful things in the world, are made up of labor, by human's hands created. — Golgi.
虽然中国的辛苦劳动为世界创造了许许多多的产品，但仍是斯堪的纳维亚的设计师和加州的营销上创造并获得了这些产品的大部分价值。
Though its sweat produces many of the world's goods, it is designers in Scandinavia and marketers in California who create and capture most of the value from those products.
我们世界上最美好的东西，都是由劳动、由人的聪明的手创造出来的。
What created by work, by human's hands is the most nice thing in the world.
劳动创造了世界。
马克思美学认为劳动的本质在于人在改造对象世界的同时，生成创造了人自身，审美感官与审美感觉的形成是以往全部世界历史和全部人类劳动的产物。
It involves all humans activities of perception and objectiveness, the essence of labor from Marxism Aesthetics is that not only has human transform nature world, himself has also being created.
而以交换价值为目的的劳动使人与人的关系、生产以及人的需要具有了世界性，创造了世界历史。
But the labor for the purpose of exchange creates world history by making people-to-people relations, production, and the needs of human worldwide.
1946年诞生了世界上第一台电子计算机，这表明人类创造了可增强和部分代替脑力劳动的工具。
1946 birth of the world's first electronic computer, which shows that human beings created to enhance and replace some of the mental work tools.
大自然创造了这样一块巨石，纳西原住民用他们的辛勤劳动和智慧把它变得世界闻名。
The great nature created such a huge rock, and the Naxi ethnic combinated with labor and wisdom made the big stone famous around the world.
男主持人：劳动人民是世界上最伟大的人民，他们用劳动创造了世界，创造了人类，创造了我们今天的幸福生活。
Male presenter: working people is one of the world's greatest people, they labor to create the world, creating a human to create our happy life today.
男主持人：劳动人民是世界上最伟大的人民，他们用劳动创造了世界，创造了人类，创造了我们今天的幸福生活。
Male presenter: working people is one of the world's greatest people, they labor to create the world, creating a human to create our happy life today.
应用推荐