由于不打算在HTML注释内提供辅助，因此我们没有为内容类型 XML_COMMENT创建内容助理处理器。
Since we do not plan to offer assistance within HTML comments, we do not create a content assist processor for content type XML_COMMENT.
当开发人员创建或者分析一个应用时，他们通常希望通过一些辅助理解代码的结构或者行为的图形化符号来可视化代码。
As developers create or analyze an application, they often want to visualize the code through some graphical notation that AIDS their understanding of the code's structure or behavior.
另外，对一个团队为酒店所带来的辅助性收入进行检测是大有益处的：他们是否有逛商场和礼品店、停车和使用个人助理等？
Additionally, tracking the amount of ancillary income a group brings to the hotel is beneficial: did they use the outlets, gift shops, parking, valet, etc.?
李负责数据统计和分析，辅助总经理助理博比·马克。
Lee will oversee the statistical and analytical efforts, while helping assistant general manager Bobby Marks with player personnel.
法官有一名登记官作为助理法官进行辅助，登记官同时也负责管理办公室职员。
The judge is aided by a registrar who ACTS as assistant judge and is in charge of the office staff.
当有可能发现新的故事时，用例可以辅助理解。
Use cases can be used to understand where new stories are likely to be found;
我要招一个助理来辅助我的工作。
多阅读与教科书内容有关的辅助材料或其他有益书籍，以扩大知识面，丰富专业词汇，帮助理解所学课程。
Read more about the content of textbooks and supplementary materials or other useful books, in order to expand knowledge, rich vocabulary of professional help to understand the science curriculum.
通过计算机视觉的相关技术对越位做出判断，可以辅助助理裁判做出准确判断。
However, through computer vision technology, an accurate judgment can be made to amend the assistant referee's miscarriage of justice.
公证人员指在公证处工作的人员总称，包括公证处主任、副主任、公证员、公证员助理和其他从事辅助性工作的人员。
Notary Personnel refers to people working for notary offices including: directors, deputy director, notaries, assistant notaries, and other people providing assistance.
每个大公司的总裁都必须有一个得力的人来辅助自己处理日常工作，这一必不可少的人就是总裁助理。
In every big corporation, there must be a very important person who helps the President with daily work, and this person is called assistant to President.
为了改善队员在灾难现场紧急救护伤者的服务质素，医疗辅助队由一九九八年开始为志愿队员推行为期三年的灾难医疗助理训练计划。
With a view to improving the quality of emergency care at disaster scenes, the AMS introduced a three-year Disaster Medical Assistants Training (DMAT) Programme for its volunteer members in 1998.
本文介绍烘干筒设计辅助理论计算的计算机程序，用该程序结合设计实例进行了调试，取得了较好的效果。
This paper introduces a computer calculation to aid designing a dry drum. We have used this program to a real project and have achieved a satisfactory result.
山西杏梅律师事务所拥有一支学历高、业务精、阵容整齐的专业律师队伍，目前拥有律师、律师助理及行政辅助人员47名。
Shanxi Xingmei law firm has a high degree, Professionally, Neat lineup of professional lawyers, Currently has lawyers, paralegals and administrative support staff of 47.
清华大学软件学院计算机辅助设计、图形学与可视化领域的助理教授岗位。
Category and Name of the Positions the Assistant Professor Positions of Computer-Aided Design, Computer Graphics and Visualization at School of Software, Tsinghua University.
“世纪联合”的律师团队有注册律师145名，助理及办公室辅助人员20余名。
Century United "has an excellent team including 145 registered lawyers and more than 20 legal assistants and office staff."
“世纪联合”的律师团队有注册律师145名，助理及办公室辅助人员20余名。
Century United "has an excellent team including 145 registered lawyers and more than 20 legal assistants and office staff."
应用推荐