动脉系统的功能是由心脏向组织输送血液。
The function of the arterial system is delivery of blood from the heart to the tissues.
以第一跖骨底动脉系统作为第二套供血系统更安全。
It is safer to use the first dorsal metatarsal artery system as the second blood supply system.
大蒜可降低动脉粥样硬化建设(斑块)内动脉系统。
Garlic helps reduce atherosclerotic buildup (plaque) within the arterial system.
鼻的动脉供应主要来自两个动脉系统：眼动脉和面动脉。
The arterial supply to the nose derives from two main arterial systems: ophthalmic artery and facial artery.
他们动脉系统有弹性，能适应心输出量的任何巨大变化。
They have flexible arterial systems that can accommodate any big change in cardiac output.
狭窄或闭塞以颈内动脉系统为多，占总狭窄或闭塞的68.7%；
Stenosis or occlusion mainly occurred in internal carotid arterial system, and was up to 68.7% of all cases.
鼻翼弓浅层是鼻尖皮肤真皮下血管丛，由眼动脉和面动脉系统供应。
Superficial to the alar arcade is the subdermal plexus of the nasal tip skin that is supplied by branches of both ophthalmic and facial artery systems.
目的分析颈内动脉系统急性脑梗塞动脉溶栓治疗的有效性和安全性。
Objective To evaluate the safety and efficacy of intra-arterial thrombolysis in patients with acute internal carotid circulation infarction.
目的：观察天麻素和红花注射液治疗椎-基底动脉系统TIA的效果。
Objective: To observe the effect of gastrodin and safflower injection in treating TIA of vertebrobasilar system.
目的：利用高频超声检测颈动脉早期诊断颅内颈内动脉系统远端阻塞性病变。
Objective To diagnose distant blockage in internal carotid artery using high frequency ultrasound survey carotid.
实验组在供肝切取冷灌注时及供肝修整完毕后两次应用尿激酶灌洗供肝动脉系统。
We proposed to use urokinase perfusion artery system during graft harvesting and reperfusion at the end of graft trimming in experimental group.
模型的各段经优化后可使模型与人体动脉系统的输入阻抗的幅频值和相频值相符合。
Values of each segment of this model were adjusted to give an optimum match to aortic input impedance both in values of modulus and phase frequencies.
主要观察指标：主动脉弓、颈内动脉及椎基底动脉系统血管结构异常的类型、分布及比例。
MAIN OUTCOME MEASURES: Type, distribution and proportion of vessel structural abnormity of aortic arch, carotid artery and vertebrobasilar system.
结论人尿激肽原酶治疗急性颈内动脉系统脑梗死所致的神经功能缺损，其效果及安全性良好。
CONCLUSION Human urinary kallikrein is effective and relatively safe in treatment of acute cerebral infarction in the vascular distribution of the internal carotid artery.
结论OEF可作为老年颈内动脉系统急性脑梗死后，评估脑功能损伤程度和预测预后的重要指标。
Conclusions for old patients with acute cerebral infarction of carotid artery system, OEF is a valuable parameter for evaluating degree of cerebral function injury and predicting prognosis.
模型包括左心房、左心室、二尖瓣、动脉瓣和动脉系统，实现了对左心循环系统的血流动力学模拟。
The model contains left ventricle(LV), left atrium, systemic circulation, aortic valve and mitral valve; it simulated the hemodynamics phenomena of left heart circulation.
结论我们的初步经验认为血管内支架成形术是治疗基底动脉狭窄，预防基底动脉系统脑卒中的安全、有效方法。
Conclusion Endovascular stenting is effective and safe for basilar artery stenosis, it can prevent stroke of the vertebrobasilar system.
有颅内血管狭窄者占15.7%，其中颈动脉系统狭窄者占14.6%，椎一基底动脉系统狭窄者占1.1%。
Fourteen patients (15.7%) had significant intracranial stenosis with 14.6% in the carotid and 1.1% in the vertebrobasilar system.
病人血压监测有连续和间断两种，前者通过病人动脉系统插管监测，后者通过通道III自动充气血压袖带监测。
The patient's blood pressure is displayed either continuously from a catheter in the patient's arterial system or intermittently from an automatically inflating blood pressure cuff on channel III.
闭塞的颈内动脉再通14例，大脑中动脉再通29例，大脑中动脉分支再通30例，椎-基底动脉系统再通20例。
Recanalization of ICA territory was achieved in 14 cases, MCA in 29, MCA branches in 30, and vertebral-basilar artery in 20 cases.
应用自体细胞和生物可降解支架材料，已经制造出组织工程肺动脉瓣膜和肺动脉，但在主动脉系统中的研究少有报道。
With autologous cells and biodegradable copolymer scaffold, some laboratory had been created autologous pulmonary valve leaflets and pulmonary artery, but seldom successful reports in aortic systemic.
方法：对33例发病24小时内的颈内动脉系统急性脑梗死患者行脑电地形图与灌注CT检查，并对两者的应用价值进行比较和分析。
Methods: The perfusion CT and BEAM of 33 patients with acute cerebral infarction during the initial 24 hours after the onset of disease were examined and their applied value was compared.
川崎病的特征为广泛的中小血管炎症，以心血管系统的损害最为严重，可形成冠状动脉扩张和冠状动脉瘤。
Kawasaki disease is featured by wide polyangitis, especially that of cardiovascular system is most severe, which can form coronary arteriectasis and coronary aneurysm.
动脉的健康不仅意味着心血管系统的健康，而且也是大脑的健康。
Healthy arteries not only mean a healthy cardiovascular system but healthy gray matter as well.
这种震动会使身体系统受到重压，给脆弱的动脉壁造成压力。
This jolt taxes the system and creates strain on weak artery walls.
如果这种高血糖浓度状况持续一段长时期，将影响到血管系统并导致包括动脉硬化和视网膜出血在内的严重疾病。
If this high concentration of blood sugar continues for a long period, it will affect the vascular system and cause serious diseases including arteriosclerosis and retinal hemorrhages.
免疫系统会识别口腔细菌为入侵者，并且引发动脉的炎症，动脉壁会变厚并且膨胀。
The immune system would then identify as intruders and trigger a local inflammation in the arteries, the walls get thickened and inflate.
但是作为它的动脉——公路和铁路系统却更加拥挤了。
But its arteries—both road and rail—are increasingly clogged.
“根据地图的十分形象的比喻，西史匹瑞亚是“整个心脏血液循环的中心”，铁道系统是大动脉，纽约是“商业之子起源的脐带”。”
Its metaphor makes West Superior ‘the center of cardiac or heart circulation’; the railways become major arteries; and New York is ‘the umbilicus through which this man of commerce was developed’.
“根据地图的十分形象的比喻，西史匹瑞亚是“整个心脏血液循环的中心”，铁道系统是大动脉，纽约是“商业之子起源的脐带”。”
Its metaphor makes West Superior ‘the center of cardiac or heart circulation’; the railways become major arteries; and New York is ‘the umbilicus through which this man of commerce was developed’.
应用推荐