我们将回答这些问题,因为我们涵盖的技巧和技巧,使用这个原则,以确保您的动画呈现在最清晰的方式。
We will answer these questions as we cover tips and techniques for using this principle to make sure your animations are presented in the clearest way.
NCC同时对NextTV计划涉足动画新闻表示关注,这个节目是以“话剧”的形式呈现新闻事件,NCC担心它不符合新闻的专业性。
The NCC also expressed concern that Next TV's plan to include animated news, which presents events in "drama" format, did not meet the standards of professional journalism.
好莱坞,加利福尼亚(《今日好莱坞》报道)3/7/2010 - “我给年轻制片人的建议是,成功在于你用那些工具创造出什么,”皮克斯动画总监约翰·拉赛特说,“还在于你怎样呈现你想要说的故事。”
HOLLYWOOD, CA (Hollywood Today) 3/7/2010 – ”My advice to young filmmakers is it’s what you do with the tools,” says Pixar Animation chief John Lasseter. “It’s how you tell the story.”
动画gif文件绝对是自我完备的作品,这一点由那些颇有造诣的创意作品不难看出,它们都呈现出独特的概念性风格和强烈的感染力。
Animated GIF images are definitely self-sufficient works, which are perceived as the accomplished creative pieces with their unique conceptual style and strong impression.
在“超级街头霸王4”里,每一轮都以混合2D/3D动画精美呈现。
In SSF IV, each round is exquisitely rendered in a hybrid 2-D/3-D animation.
您现在可以跨越浏览器并呈现给PDA、跨平台的移动设备,并用音频、视频、图像和动画来丰富用户体验。
You can now go beyond the browser and render to PDAs, mobile devices across platforms, and empower the user experience with audio, video, graphics, and animation.
在活动中可以动态的对片断进行添加,删除,更换或使之呈现动画效果。而且,片断是模块化、可复用的,可以跨越多个活动进行使用。
Fragments can be added, removed, replaced, and animated inside an Activity dynamically, and they are modular and reusable across multiple Activities.
呈现帧的各像素并以动画形式显示帧。
Rendering the frames at each pixel and animating the frames.
销售代理、教学动画、培训视频以及活泼生动的用户论坛和面对面的客服互动瞬间呈现在用户面前。
Sales representations, instructional animations, training films, live customer forums, and face-to-face customer-service interactions will all be accessible in milliseconds.
有许多可能性的模态叠加呈现。这里有展示他们使用CSS转换和动画的一些现代的方式。
There are many possibilities for modal overlays to appear. Here are some modern ways of showing them using CSS transitions and animations.
逾300首歌曲都是以动画相关的形式呈现的,这便于记忆。
More than 300 songs, all tied to animations, provide mnemonic help.
“同一性”和“连续性”,而非差异性和等级性,构成了电脑动画叙述结构和视觉呈现的基础。
Constancy and continuity, not differentiation and hierarchy, underlie the narrative structure and visual presentation of the computer animation.
然而即使你呈现更简单,你的动画或在内存中存储是更加困难的。
However even if your rendering is simpler, your animation or in memory storage is a bit more difficult.
中国动画产业呈现了明显的劣势。
China's animation industry is therefore at a distinct disadvantage.
主题故事以三维动画形式呈现,教学的同时突出趣味性。
Presented in three-dimensional animation, the theme story not only teaches Chinese, but also arouses audience's interest.
并比较和评估这些动画片呈现敏感的社会问题的方式。
I will be comparing and assessing the way these cartoons present such sensitive social issues.
我认为这种反差呈现出和以往计算机动画电影不同的感觉。
I think this contrast show and previous computer animated films feel different.
《彩虹末端》涵盖了艺术家新作的经典呈现,包括油画,素描,雕塑,装置,动画和互动作品。
"The end of the rainbow" will feature a retrospective of the artist's latest works, including paintings, sketches, sculptures, installations, video animation, interactive work.
动画地构成,离开不了想象、挖苦、夸大、变形等艺术手法,以“荒诞”艺术地相貌呈现是常见地。
The formation of animation can never be out of imagination, irony, exaggeration, distortion and other arts practices in order to "grottesco" art is a common face.
在本书的第三章,以互动彩色动画如实地呈现某部分最令人玩味的机率应用问题,这些也包含在指定阅读作业中。
Interactive color animations bring to life some of the most interesting applied probability problems in Chapter Three of the book. These, too, are referenced in the reading assignments.
我们还如何在合成后,颜色校正剧照和动画,渲染层与工作呈现和传递过程看,运动模糊和亮度的深度。
We also look at how to post process renders for stills and animations, work with render layers and passes in compositing, color correction, motion blur and luminance depth.
据珠宝店透露,纯金面板高约129厘米,宽约87厘米,以拼图的形式呈现,并刻上日期和迪士尼动画人物米老鼠。
Thee gold panel, roughly 129 centimeters high and 87 cm wide, is in the form of a puzzle imprinted with dates as well as the Disney character Mickey Mouse, according to Tanaka Kinzoku Jewelry k.
用一整页呈现出所有食物的卡通动画图片,都是他们刚才所列举出的能用英语表达的食物的单词,复习一下这些学过的表示食物的词汇。
Ask the students to show their food lists. At the same time, show many cartoon pictures on food that the students have learned.
制作了玩具总动员和超人家族的动画工作室皮克斯已经宣布,在明年它所有的影片将会以三维的形式呈现。
Pixar, the animation studio that made Toy Story and the Incredibles, has announced that from next year all of its films will be rendered in 3d.
动画模型的呈现效果直至开始时才显示,但在动画结束后仍然显示最后的状态。
The receiver appears in its initial state before it begins but is removed from the presentation when it is completed. */ kCAFillModeBackwards;
动画模型的呈现效果直至开始时才显示,但在动画结束后仍然显示最后的状态。
The receiver appears in its initial state before it begins but is removed from the presentation when it is completed. */ kCAFillModeBackwards;
应用推荐