所以另一个关键之处就是要认识到每个人都需要稳定性和安全感，而过多的变化会使其很快动摇。
It's important to realize that there's a personal need for stability and security and that too much change too quickly can be destabilizing.
一方面，持续且稳定的经济增长始终是不可动摇的奋斗目标之一。
On the one hand, sustainable and stable economic growth is one of our unshakable targets.
逻辑的混乱可能动摇社会稳定的基石。
The ridiculous logical confusion shakes the stability of society.
部分建设现在预定拆除，因为它是建立在不稳定的膨润土，使其转变和动摇。
Part of the building is now slated for demolition, as it was built on unstable bentonite clay, causing it to shift and sway.
若有不偏不倚的人在场，他就会求援于他们，以稳定自己动摇不定的思想。
If any disinterested persons are present, he turns to them for some reinforcement of his own faltering mind.
资金流动不稳定的情况，可以把一个在其他方面完全稳健的制度动摇，最近亚洲货币市场发生的风暴，就清楚提醒我们这一点。
Volatility of capital flows can unsettle an otherwise perfectly sound system, as we are vividly reminded by the recent turmoil in the Asian currency markets.
发现藻类也能直接参与染料的降解，动摇了藻类在稳定塘有机物降解过程中仅能为好氧菌供氧的传统观念。
It was found that alga alone could also degrade azo-dye, thus shaking off the conventional view-point on the function of alga in the degradation process of organic matter lagoon.
认为信念一经形成便相对稳定，成为人们精神世界的支柱，但是信念也会由于赖以产生的基础的变化而动摇。
It is considered that belief becomes relatively stable and serves as a supporting pillar of man 'spiritual world once it is formed.
认为信念一经形成便相对稳定，成为人们精神世界的支柱，但是信念也会由于赖以产生的基础的变化而动摇。
It is considered that belief becomes relatively stable and serves as a supporting pillar of man 'spiritual world once it is formed.
应用推荐