垂直动态装载。
覆盖和动态装载都不需要操作系统给予专门的支持。
Neither overlays nor dynamic loading need special support from the operating system.
在给多核分配任务的同时也可以保持良好的动态装载平衡。
The allocation of tasks to the Hypercore is done while maintaining perfect dynamic load balance.
如果您不需要动态装载，那么可以将应用程序与想要从内存中读取的实体一起装载。
If you do not require such dynamic loading, you can preload your application with entities that you wish to be read from memory.
首先，jCarousel似乎会错误地计算动态装载的内容的CSS属性。
First, jCarousel appears to miscalculate the CSS properties of its dynamically loaded content.
这些细节在使用不同的动态装载器的MacOSX 上会不一样，但让人吃惊的是，其他行为都是一样的。
These details are different on Mac OS X, which uses a different dynamic loader, but the rest of the behavior is, surprisingly enough, the same.
远程脚本 —— “你现在可以使用getScript动态装载、执行远程脚本（remote script）。
Remote Scripts - "You can now use getScript to dynamically load, and execute, remote scripts. This could be used to load in jQuery plugins or other code modules."
容器是整个拾遗体系的核心所在，负责了服务的发布、网格服务程序的动态装载、网格服务程序的安全保证等等非常重要的工作。
Container takes charge of many important tasks, for example issuing services, loading dynamically gird service programs and assuring security of grid service programs.
装载地方化的动态消息。
额外的内容只在需要时动态地装载。
Additional content is loaded dynamically, but only when it's needed.
字节码转换器在离线状态(编译期)、在装载期都能运行，还能在运行时动态运行(使用JVMTIAPI)。
Bytecode transformers can be run offline (compile time), at load-time, or dynamically at run-time (using JVMTI API).
在对数据库执行选择操作后返回的所有行都是按照这种方法处理的，这样每次按下ShowAll按钮或装载页面时即可动态创建HTML选择列表。
All rows returned from a select of the database are processed this way, which allows for the dynamic creation of the HTML select list every time the Show all button is clicked or the page is loaded.
WebSphereESBV6.2允许以中介策略文档的形式定义动态配置，中介流可以装载中介策略，从而进行配置。
WebSphere ESB V6.2 enables you to define dynamic configurations in the form of mediation policy documents, which can be loaded by a mediation flow in order to configure it.
安全性插件是动态可装载库，当DB2UDB 进行身份验证或者从组成员中查找某个用户的时候，便调用这些库。
Security plug-ins are dynamically loadable libraries that DB2 invokes when performing authentication or group membership lookup for a user.
pseudo客户机是一个动态库；库名保存在环境变量LD _ PRELOAD中，动态链接器会在装载其他库任何之前先装载它。
The pseudo client is a dynamic library; the library name is stuffed into the environment variable LD_PRELOAD, which the dynamic linker loads before loading any other libraries.
在查看新信息时，大多数动态web站点都要求用户重新装载页面，而Ajax允许在不重新装载页面的情况下更新页面上的信息。
While most dynamic Web sites require the user to reload the browser and page in order to see new information, AJAX allows for the information to be updated on the page without a browser reload.
它还动态地为应用程序所连接到的数据库服务器装载必需的驱动程序。
It also dynamically loads the necessary driver for the database server that the application connects to.
只在需要时装载组织数据和职员数据，动态地创建树节点（组织）和树叶（职员）。
Organizational data and employee data are loaded only when needed, and tree nodes (organizations) and leaves (employees) are dynamically created.
在这个场景中，动态地扩展解决方案有一些特殊的困难，在把所有组件装载在单一云映像中的场景中没有这些问题。
Scaling the solution dynamically in this scenario also presents challenges that are not present when all the components are loaded on a single cloud image.
c程序只能动态地链接一种新的装载模块类型，DLL (DynamicLinkLibrary)。
C can only dynamically link a new load module type called a DLL (dynamic link Library).
这个值很重要，因为有了它就可以构建http请求，使中介流中的 XSLTransform原语可以动态地装载它。
This value is important, as it will enable us to build an http request, allowing the XSLTransform primitive in the mediation flow to load it dynamically.
大型Web站点通常用动态页面进行装载——它们使大型站点更容易保持新颖的内容和设计。
Large Web sites are typically loaded with dynamic pages — they make a large site much easier to maintain with fresh content and an up-to-date design.
AOP由五个子系统组成，它们是AOPXML装载系统、AOP处理系统、AOP文件监测系统、动态代理类生成器和静态代理类生成器。
AOP consists of five subsystems, which are AOP XML Loading system, AOP Processing system, AOP File Watching system, Dynamic Proxy Class Builder and Static Proxy Class Builder.
VJL提供在启动装载阶段和解析阶段中，一组装载相关类型的装载过程以及涉及信息的动态视图。
During the start-up loading or resolving process, VJL provides dynamic views of the loading process of a group of classes with regard to loading and the information relate to the process.
论文的主要研究内容是如何改进传统的类装载器，使其消除动态类装载对实时性能的不利影响。
The main research content of this paper is how to improve the traditional Class Loader, and make it eliminate the influence of dynamic loading on real-time performance.
显示如何从部分信任程序码建立和执行匿名装载动态方法，以及如何建立应用程序定义域来测试部分信任程序码。
Shows how to create and execute anonymously hosted dynamic methods from partially trusted code, and how to create an application domain for testing partially trusted code.
系统不但能自动完成定量装载，而且还可以对装载量进行显示、设定，对装载过程进行动态检测。
This system can not only automatically conduct quantitative loading, but also display, set and real - time monitor load process.
不能动态地装载外部主权财富基金？
本文提出的工程机械动态设计模型参数修正法，在ZL 40装载机上应用，收效显著。
The parameters correction method of dynamic design model in construction machinery presented in this paper has been successfully used in the design of shovel loader model ZL40.
NETAJAX端点至服务，这个环境可动态启动服务的装载执行个体以回应传入的讯息。
NET AJAX endpoint to a service, without requiring configuration, in a managed hosting environment that dynamically activates host instances for the service in response to incoming messages.
应用推荐