整个加密或解密过程由两个随时更新的动态表所引导。
The whole process of encryption or decryption is governed by two dynamical tables.
这是一个非常适合应用程序的动态表，因为没有设定艺术家的数目。
This is a table that is dynamic and is well suited for your application because the number of artists is not set.
然而，在我们的示例应用程序中，由于您要显示动态表，因此需要逆转复杂性。
In our sample application, however, you need to reverse the complexity because you are displaying dynamic tables.
尤其是，Rico的LiveGrid小部件使得创建动态表之类的常见任务变得非常简单。
In particular, Rico's LiveGrid widget can make the common task of creating dynamic tables very simple.
另一方面，您无法访问标记内的行内容，因此需要在处理程序中从头构建新表以对动态表形状作出响应。
You, on the other hand, have no use for accessing row contents inside the tag, since you have to build up the table from scratch inside the handler to respond to your dynamic table shape.
在送交人力资源总监批准前，根据人力预算，对各部门申报的人力申请表，人事动态表，进行仔细检查。
Check details on Associate Requisition Form, PAF (Personnel Action Form) raised by department heads against manning guide before submitting for Director of Human Resources' signature.
这是一个极其动态的表。
但是我们需要的是动态选项，以便对于网格表的每一行提供不同的选项，因此，我们必须进行一些定制。
We needed dynamic options that can be different for every row of the grid table, so we must do a few customizations.
动态关系使用类似的表结构将键属性彼此关联；否则，实现实例创建和删除自动化就需要提供额外的上下文信息。
Dynamic relationships use a similar table structure to associate key attributes with each other; however, automating the creation and deletion of instances requires additional context information.
上面的表和图给出的是动态压缩在理论上的性能结果。
The above table and graph illustrate the theoretical savings of using dynamic compression.
该问题的解决方案是创建一个字典驱动的常规xslt样式表来控制文本可翻译部分的动态替换。
The solution to this problem is to create a dictionary-driven generic XSLT style sheet to control dynamic replacement of translatable portions of text.
在触发器、动态合成语句、标量、表、行函数和方法中不能调用具有访问级别MODIFIESSQLDATA的联邦过程。
Federated procedures with access level MODIFIES SQL DATA cannot be invoked inside triggers, dynamic compound statements, scalar, table, row functions, and methods.
表快照和动态sql快照是信息量很大的快照，在在线模式中需要花些时间从监视的实例获取这些信息。
The table snapshot and the dynamic SQL snapshot are more expansive snapshots, and in online mode it can take time to get the information from the monitored instance.
尽管使用字符串变量更容易，但是如果通过远程函数调用发送动态sql，可能需要使用内部表。
Although using a string variable is easier, you might need to use an internal table if a remote function call sends the dynamic SQL code.
这些与应用程序相关的表条目与系统级指标不同，因为它们是动态的，并基于这些表的关键字段。
These application-related table entries differ from system-level metrics in that they are dynamic and are based on the key fields of these tables.
每当模式改变时，通过动态生成样式表，可以极大地减少代码大小和减少引入剪贴错误的几率。
By generating the style sheets dynamically whenever the schema changes, you greatly reduce code size and the chance of introducing copy-and-paste errors.
JSP主页将动态读取数据并将其填充到一张表中。
Your home JSP page reads data dynamically and populates it in a table.
事实表上的动态过滤减少了实际散列连接探测阶段使用的行数。
This dynamic filter on the fact table reduces the number of rows used in the probe phase of the actual hash joins.
此 pivot表标签具有所有可用的动态功能，就像是您在Excel中创建的一样。
That pivot table tab has all the dynamic capabilities available, just as if you created it in Excel.
使用样式表动态更改屏幕的大小。
Using the style sheet to dynamically change the screen size.
动态交叉表及数据立方体(data cube)元素。
这两组脚本都使用ipvsadm命令行工具动态地将realserver添加到lvs表中或从中删除。
Both of those scripts use of the ipvsadm command-line tool to dynamically add and remove realservers from the LVS tables.
用例5：采用使用动态sql和外部表的存储过程。
Case 5: Having stored procedure using dynamic SQL and external tables.
可选的对路由表及其他配置信息的动态更新。
Optional dynamic update to routing tables and other configuration.
ActiveRecord根据映射的数据库表的列名动态创建访问器。
ActiveRecord dynamically creates accessors based on the column names of the database table that it is mapped to.
动态交叉表和数据立方体特性。
您可以很自由地在持久性类中放置您喜欢的任何方法-注册表只是在各次对动态页面的调用之间将实例保存在内存中。
You are free to put whatever methods you like in persistence classes -- the registry simply holds instances in memory between different calls to dynamic pages.
第三个解决方案，也是我在本文中介绍的，是编写一个类，在运行时动态地把自己塑造成指定表的字段。
The third solution, which I cover in this article, is to write a single class that dynamically molds itself at runtime to the fields of a given table.
这两个按钮的下拉菜单允许用户动态地配置标题栏的内容，并且表的内容将随之而变。
The pull-down menus of the two buttons allow a user to dynamically configure the content of the headers and, consequently, the table.
这两个按钮的下拉菜单允许用户动态地配置标题栏的内容，并且表的内容将随之而变。
The pull-down menus of the two buttons allow a user to dynamically configure the content of the headers and, consequently, the table.
应用推荐