为了避免主机交换，每个客户的内存膨胀都根据主机和客户内存压力动态调整。
To avoid host swapping, each guest's memory balloon is dynamically adjusted in accordance with host and guest memory pressure.
一个叫Animoto的网站，该网站向其用户提供上传自拍MTV视频的服务。它轻易地解决了自身规模急剧膨胀的问题，因为它可以通过云计算动态地供应服务器。
a site called Animoto, which enables users to build MTV-like videos, handily managed its own huge spike in demand because it was able to dynamically provision server power from the cloud.
通过阶跃响应实验法，利用最小二乘法建立燃气机热泵蒸发器—电子膨胀阀系统的过热度响应动态模型。
The step response method of the outlet superheat of evaporator is measured by conducting experiments, and dynamic model of EEV is established by LSE (least square estimation).
系统模型中包含了用集总参数和相移动边界法建立的热交换器动态模型，以及压缩机和膨胀阀的稳态流动模型。
The system model comprises the dynamic heat exchanger model based on the lumped parameter method and moving phase boundary method, and the stable flow models of compressor and expansion valve.
利用该仪器可以测量聚合物在稳态和动态挤出过程中的流动速率、压力降、离模膨胀和表观粘度等。
The flow rate, pressure drop, die swelling and apparent viscosity in dynamic and static extrusion can be measured by using this equipment.
为了研究早期收缩和膨胀的动态行为，我们开发了一种特殊的装置，它带有两个平行对准放置的激光器。
In order to investigate the dynamics of early shrinkage and expansion we developed a special set-up of two laser units which are horizontally aligned.
本文采用参数稳定性检验方法研究了我国通货膨胀率的动态变化路径。
In this paper, we use the parameter stability tests to analyze the dynamic path of inflation rate of China's economy.
建立了液化石油气容器在充满状态下，升温导致其膨胀破裂的动态解析模型。
A dynamic analytic model of expanding crack of fully filled vessel due to LPG temperature rise is established.
利用膨胀法，结合金相法，测定了X60不同冷却速度下连续冷却转变的膨胀曲线，获得了该钢的连续冷却转变曲线（动态CCT曲线）；
The expanding curves and continuous cooling transformation curve (dynamic CCT curve) of X60 pipeline steel were obtained by dilatometry and microscopic test under different cooling speed.
通过SO 2动态柱吸附实验分析了膨胀石墨对SO2的吸附脱除能力。
By column adsorption experiment, the ability of the expanded graphite removing the SO2 through adsorption was analyzed.
特别是底层通货膨胀尚未显示出更加动态的上升运动的明显迹象。
Underlying inflation in particular has yet to show clear signs of a more dynamic upward movement.
本文应用带单位根的门限自回归模型，对我国1990年来以来通货膨胀率的动态路径进行了模拟分析。
The paper builds up a TAR model with unit root to make an analysis of China's inflation rate since 1990.
首次直接观测到了热膨胀的动态过程并摄下了膨胀的驰豫曲线。
For the first time, the dynamic-process of thermal expansion was observed directly and the oscillograms of the relaxation curves of thermal expansion were obtained.
我们首先估计出了预期通货膨胀率和潜在经济增长率，然后依据通货膨胀预期误差和产出缺口的关系来描述我国菲利普斯曲线的动态特征。
We firstly estimate the inflation expectations and potential output, and then we describe the dynamics of Phillips curve based on the inflation expectation error and output gap.
利用电磁膨胀环技术对无氧铜环进行了不同加载电压下的动态拉伸实验。
The dynamic tension experiments of OFHC Cu rings at different voltages were carried out by electromagnetically driven expansion technique.
估计和检验发现了我国通货膨胀具有明显的非线性特征，模型较好地拟合了通货膨胀的动态调整过程。
It shows that inflation in China has obvious nonlinear adjustment. The model fitted well with the dynamic adjustment process of inflation.
估计和检验发现了我国通货膨胀具有明显的非线性特征，模型较好地拟合了通货膨胀的动态调整过程。
It shows that inflation in China has obvious nonlinear adjustment. The model fitted well with the dynamic adjustment process of inflation.
应用推荐