本文介绍了一种电力系统动态状态估计的算法。
This paper presents an algorithm for dynamic state estimation of power systems.
用于涡轮机叶片在动态状态下对其振动频率、动应力和温度进行遥测。
It is for telemetering the vibration frequency, dynamic stress and temperature of turbine blades under dynamic state.
最后证明了：系统可用动态状态反馈解耦，也可通过拟静态状态反馈进行解耦。
Moreover, we prove that if the disturbance decoupling problem is solvable by a dynamic state feedback, then it is solvable by a quasi static feedback.
服务和调用的静态状态和动态状态分别存储在Description和context类中。
The static and dynamic state of the service and invocation are stored in Description and Context classes, respectively.
本文证明对低于4维的仿射非线性系统，可通过可逆动态状态反馈线性化的系统一定可通过加积分器线性化。
In this paper, we prove that invertible dynamic feedback linearizability is equivalent to linearizability by adding integrators for up to 4 dimensional affine nonlinear systems.
该算法具有常数的雅克比矩阵，大大减少了动态状态估计的计算时间，同时保证了动态状态估计的计算精度。
Since the proposed algorithm has a constant Jacobian matrix, the calculating time can be significantly reduced, while the calculating precision can also be guaranteed.
因此，旧材料的破坏和新材料的形成处于永久的动态平衡状态。
Destruction of old material and formation of new material are thus in permanent dynamic equilibrium.
这些工具通常允许创建软件的静态和动态模型，包括类、活动、状态、组件和整体的模型结构(包)。
These tools generally allow for the creation of static and dynamic models of the software, including classes, activity, state, components, and the overall model structure (packages).
这些动态标记与代理状态有关，可以用来对代理进行分组。
These dynamic tags relate to the state of the broker and can be used to group brokers.
此外，数据库可以更好地理解它存储的数据的状态，从而可以生成到数据的更有效和动态的存取路径。
In addition, the database can have a better understanding of the state of the data it stores, and thereby can produce a more efficient and dynamic access path to the data.
平台保持在赛格威所形容的“动态稳定”状态。
The platform is kept in what Segway describes as a "dynamically stabilised" state.
对于使用特别子任务的动态流程场景，小部件已经过了增强，使您可以查看、创建、修改、取消或验证状态。
For dynamic process scenarios using ad-hoc subtasks, the widgets have been enhanced, enabling you to view, create, modify, cancel and verify the status.
分发者是集群中平等、活动的成员，并且所有成员都动态地了解服务状态。
The distributor is an equal and active member of the appliance cluster, and service states are learned dynamically by all members.
外交部还建议乘客呆在家里，定期与航空代理或航空公司联系，以得到关于飞行状态和预售票情部的最新动态。
The Foreign Office is advising passengers to remain in regular contact with their travel agent or airline for the latest news on the status of flights and bookings.
某些时候动态HTML页面需要即时从服务器更新以备随时显示-甚至是使用后退按钮的时候.例如显示银行帐号的状态或在线订单.
Sometimes dynamic HTML pages need to be fetched from the server whenever they are displayed - even when the back button is used. For example, pages showing the state of a bank account or online order.
与硬件屏幕不同，屏幕模拟器的底部通常没有状态条，但是可以使用提示符右边的区域提供动态反馈。
Screen emulators typically don't include a status line at the bottom (unlike their hardware progenitors) but can use the real estate found to the right of the prompt for dynamic feedback.
另外，一些有趣功能(例如：高动态范围图像)，使用后需要较长时间的处理，这段时间，相机处于不可用的状态。
And some of the fancy modes (like high dynamic range) require a lot of processing after each shot, during which time you can't use the camera.
绑定与传播——应用程序提供包括外部和动态配置、子系统状态视图和应用程序特定状态视图的信息模型。
Bind and propagate — an application provides an information model that includes external and dynamic configuration, views of subsystem state, and application-specific state.
在动态转移LPAR期间，状态信息会从源系统传输到目标系统。
During the active migration of the LPAR, state information is transferred from the source to the target system.
根据状态添加动态图像。
一个门户URL包括有该门户状态的动态变化(delta)，而不是对该门户资源的直接链接。
A portal URL contains a dynamic delta of the portal's state rather than a direct link to a portal resource.
为此，Modeler提供了功能强大的模拟引擎以提供帮助，同时提供了同于定义将来状态(预期)的流程的动态和静态报告。
For this, Modeler provides a powerful simulation engine to help, along with both dynamic and static reports for defining a future state (to-be) process.
为了支持动态web应用程序的创建，BEA的WorkshopStudio利用其正在申请专利的AppXRay技术，来跟踪和验证应用程序的状态。
To support the creation of dynamic Web applications, BEA's Workshop Studio utilizes its patent-pending AppXRay technology, which tracks and validates the state of application artifacts.
链接是静态代码，而状态符号(红色的X及绿色的对号)链接及项目主题必须动态呈现。
Links are static code, while the link for the status symbol (the red X and the green checkmark) and item subject must be rendered on-the-fly.
按需路由器(odr, on - Demand Router)是OperationsOptimization的组成部分，可以提供面向目标的执行环境，动态地提供服务器资源和运行状态管理。
On-Demand Router (ODR), part of Operations Optimization, provides a goals-oriented execution environment, dynamic provisioning of server resources, and health management.
参数的值必须为动态的，以使动态web服务将其状态瞬间从外部更改为内部，或反之亦然。
The values of the parameter must be dynamic to get a dynamic Web service to change its status from external to internal, or vice versa, in a split second.
模块参与到动态的生命周期里，这个动态的生命周期能够在运行时添加、更新、删除模块，同时保留系统中的状态。
Modules participate in a dynamic life cycle which includes the ability to add, update and remove modules at runtime, whilst preserving the state in the system.
当事件发生在更改会话数据的模拟器时，视图将动态地更新到反映当前的状态。
When events occur in the simulator that change the session data, the views are dynamically updated to reflect the current state.
然而，一遇到经济危机，它就难以为继了，因为其“动态随机”要素仅能说明均衡状态附近的微小价格波动，在危机来临时却无均衡状态可言。
They do badly in a crisis, however, because their “dynamic stochastic” element only amounts to minor fluctuations around a state of equilibrium, and there is no equilibrium during crashes.
然而，一遇到经济危机，它就难以为继了，因为其“动态随机”要素仅能说明均衡状态附近的微小价格波动，在危机来临时却无均衡状态可言。
They do badly in a crisis, however, because their “dynamic stochastic” element only amounts to minor fluctuations around a state of equilibrium, and there is no equilibrium during crashes.
应用推荐