这些属性可随后被查询和动态更新。
These properties can then be queried and dynamically updated.
这使屏幕阅读器能够理解内容的动态更新。
This provides a way for screen readers to understand the dynamic update of the contents.
可选的对路由表及其他配置信息的动态更新。
Optional dynamic update to routing tables and other configuration.
其他元素则根据来自服务器端的数据动态更新。
Others are updated dynamically based on the data from the server side.
一些DNS服务器接受动态更新。
该区域不接受源记录的动态更新。
Dynamic updates of resource records are not accepted by the zone.
用户可以动态更新Web元素，并在页面中随意拖放它们。
Web elements can be updated dynamically or dragged and dropped anywhere in the page.
此外，它们可以动态更新，利用数据绑定层处理所有底层的事情。
In addition, they can be updated dynamically, with the data binding layer doing all of the heavy lifting.
重要的不是你拥有的知识，而是你动态更新知识的能力。
What is important is not your existing knowledge alone, but your ability to keep refreshing it dynamically.
没有用于在运行时出现代码更改的情况下动态更新JAR文件的框架。
There's no framework to update the JAR files dynamically at run time whenever there's a code change.
移动代理系统和RMI方式实现安全策略的发布和动态更新。
The mobile agent system and RMI can be used to implement dynamic security policy reconfiguration.
同样的，动态更新传送你的计算机硬件信息到微软以提供兼容的驱动程序。
Similarly, Dynamic Update offers your computer's hardware info to Microsoft for compatible drivers.
此区域不接受资源记录的动态更新。您必须手动更新这些记录。
Dynamic updates of resource records are not accepted by this zone. You must update these records manually.
幸好一种在线免费，全民参与且动态更新的新型百科全书腾空出世。
Thankfully we have a new kind of encyclopedia that's online, free, built by thousands of people and changes every day.
算法采用按需路由发现过程，动态更新路由信息和建立多播转发组。
The algorithm applies on-demand procedures to dynamically refresh routes and build multicast forwarding group.
ActiveRecord通过使用数据库的定义信息来动态更新字段元数据。
ActiveRecord USES the database's information schema to dynamically retrieve column metadata.
并指出小规模渐进式的动态更新是使该片区焕发新的活力的良好途径。
It's only best approach to renew and renovate by small-scale dynamic renewal.
根据一个XML请求动态更新 XML以产生一个 XML响应
Updating XML on the fly from an XML request to produce an XML response
为了方便系统的升级，本文还对系统的动态更新做了详细的设计和实现。
For the convenience of system upgrade, system dynamic upgrade is designed and realized detailedly.
提出了一种基于倒排表的索引，能很好地支持文档结构和内容的动态更新。
Proposes an inverted index structure that supports dynamic update, including both structure and content updates.
湖南省国土资源遥感综合调查信息系统是一个数据可动态更新的运行系统。
Information system of remote sensing integrated survey about land resources in Hunan province is an operable system in which data can be updated dynamically.
根据一个XML请求(在内存中)动态更新XML，以产生一个XML响应。
Updating XML on the fly (in memory) from an XML request to produce an XML response.
动态更新XML意味着当从一个XML变量或列中获得XML时，在内存中修改它。
Updating XML on the fly means that XML is modified in memory while it is retrieved from an XML variable or column.
动态更新特性使这些DNS服务器能记录使用DHCP的主机的主机名和IP地址。
The dynamic update feature enables these DNS servers to register DNS host names and IP addresses for hosts that use DHCP for host IP addressing.
动态更新XML不会将XML请求或响应存储在数据库中，虽然它们是可以被存储的。
Updating XML on the fly does not store the XML request or response in a database, although one or both can be stored.
为了演示这一点，我采用一个简单的购物车示例，在向里面添加项目时，它会动态更新。
To demonstrate this, I'll use the simple example of a shopping cart that is dynamically updated as items are added to it.
这是惟一一种不提供动态更新功能的helper，因为存储的类没有相关联的文件系统上下文。
This is the only helper that doesn't provide dynamic update capability because the classes stored have no filesystem context associated with them.
当此协调器发现至少一个SOA中存在存储库变更时，它将触发威胁-漏洞协调器来动态更新映射服务。
When this orchestrator senses the repository changes in at least one of the SOAs, it triggers the Threat-vulnerability orchestrator to update dynamically the mapping service.
为了根据实际工况实时优化各子过程设定值，必须利用实际测量数据动态更新产品质量模型。
The quality model should be constructed and updated based on the new data from the real process in order to optimize the set point of each sub-process dynamically.
虽然这个功能不是每个人都会用到，但如果列表不支持动态更新的话，会给使用此功能的用户带来很大困扰。
Not everyone uses this, but that who do would be quite annoyed if this dynamic list wasn’t kept up to date.
应用推荐