相比之下，微核操作系统提供动态抛出功能的方法，从而提供伸缩性更好的环境。
In contrast, microkernel operating systems provide the means to discard functionality dynamically, allowing a much more scalable environment.
实际上，这个例子有适当的复杂性，处理器在不同操作系统之间动态分配。
In fact, this example has a nice complexity to it in that processors are being dynamically allocated between different operating systems no less!
业务实体(Business Entity,BE)是与关键业务相关的动态的概念性对象，在企业的操作过程中会创建、演化和(通常情况下)存档它们。
Business Entities (BEs) are key business-relevant dynamic conceptual objects that are created, evolved, and (typically) archived as they pass through the operations of an enterprise.
适应性的业务策略——不需要中断重大操作就可以进行动态业务策略调整。
Adaptive business policies — enable dynamic changes of policies without major operational disruptions.
目前，动态语言的互操作性存在的最大问题是缺乏统一的对象模型。
Currently the biggest problem with dynamic language interoperability is the lack of a unified object model.
消费者和厂商可以根据实现来动态测试应用以确保互操作性。
Customers and vendors can dynamically test applications against implementations to ensure interoperability.
设计该扩展的原因是为了保证动态语言之间的互操作性，能和原有CLR支持的静态类型语言间的互操作性一致。
This extension is being designed to enable interoperability between dynamic languages in the same manner that the CLR enabled interoperability between statically typed languages.
另一种可能性更大而且可能更加麻烦的XPath攻击方式是，攻击者可以利用XPath在应用程序中动态地操作XML文档。
Another even more likely and possibly more troubling attack in XPath is the ability of attackers to exploit XPath to manipulate XML documents on the fly in an application.
首先分析其体系结构，然后介绍系统如何实现仿真模型及动态数据的统一命名、定位、安全操作和数据一致性。
The thesis begins with analysis of system structure, then introduces realization of simulating models, naming, location, security operation of dynamic data, and data consistency.
描述了EQC的内涵，并指出EQC所具有的系统、预控、动态、易操作、预警及有效性六大特点。
Describe intension of EQC and point out possess characteristics of system, precaution, control, developments, easy operation, precaution warning and efficacious of EQC.
它具有全数字式控制、便携性好、低功耗、高速动态检测、实时报警、整体操作简便等特点。
It has many features such as whole digital control, good portability, low power consumption, dynamic detect rapidly, real time alarm highly and simple whole operation.
LOTOS主要是用来描述复杂系统动态性的说明语言(形式描述语言)，是可操作的。
LOTOS is a specification language that aims at describing the dynamic behavior of complex systems (formal description language).
《城市地价动态监测体系技术规范》在技术准备、监测点设立、监测点资料整理等方面具有可操作性和合理性，但也存在问题值得讨论。
There are much operation and rationality in the Technical Guidelines of Urban Land Price Dynamic Monitoring Information System, and there are also some worth discussed problems.
构建动态薪酬数学函数也可以实现动态薪酬的可行性操作。
Found a mathematical functions of dynamic remuneration to achieve the feasibility operation.
软件具有直观友好的图形化人机交互界面，风格统一，提供教学内容动态导航机制，交互性和灵活性强，操作简便。
Software have direct-viewing and friendly graphic interactive interface, uniform style. It offer dynamic navigation of teaching content, have strong interactivity and adaptability, manipulate simply.
软件具有直观友好的图形化人机交互界面，风格统一，提供教学内容动态导航机制，交互性和灵活性强，操作简便。
Software have direct-viewing and friendly graphic interactive interface, uniform style. It offer dynamic navigation of teaching content, have strong interactivity and adaptability, manipulate simply.
应用推荐