并提出了适应优化方案的劳动力组织和机械配置方案。
And the scheme which could meet the workforce optimization and mechanical configuration was proposed.
应从施工技术、施工物资准备和劳动力组织等方面进行精心筹划运作。
It should be planned from construction technology, material preparation, labor organization, and etc.
其他措施扩大了企业的权利,他们的劳动力组织,包括领导人和主要技术人员。
Other measures expanded the rights of enterprises to organize their workforces, excluding leaders and key technical personnel.
据国际劳动力组织报道,失业可能会继续增加—今年内在21百万及50百万之间。
Unemployment will probably continue to rise—by between 21m and 50m this year, according to the International Labour Organisation.
如何降低TBM施工成本是TBM能否推广应用的关键,优化tBM劳动力组织对降低成本具有重要意义。
How to cut TBM construction cost is the key to the popularization of the TBM construction method, and optimizing the TBM Labour organization is of great importance to the cost reduction.
对非营利性组织雇员的采访表明,他们更有动力的原因是相信他们的工作有助于改善社会。
Interviews with employees of not-for-profit organizations suggest that the reason for their greater motivation is the belief that their work helps to improve society.
许多贫穷妇女的工作结构——往往是雇主家中的劳动力——使她们难以组织起来改善总体经济状况。
The structure of many poor women's work—often a labor force of one in an employer's home—makes it difficult for them to organize to improve their economic conditions in general.
戴尔的假设是另一个善意但不正确的想法的例子,这种想法限制了组织充分开发多样化劳动力全部潜力的能力。
Dale's assumptions are another example of the well-intentioned but incorrect thinking that limits an organization's ability to tap into the full potential of a diverse workforce.
我们运气很好,可以从GDMG的,一个顶尖人才开始研究,我们认为这一动机,是他的组织的原动力。
We had a good fortune to start it with a very top person in the GDMG, feeling it is a very important initiative within his organization.
该组织所设计的动力似乎是想让参加者感觉自己好像可以自由选择命运了。
The group dynamic seemed designed to make participants feel as if they were freely choosing their destiny.
拥有特别提款权的国际货币基金组织将已发行的储备金分摊给每一个国家以提振欧元区动力不足的救助资金?
Pool the reserves issued to each country by the IMF (Special Drawing Rights) to boost the euro zone's underpowered rescue fund?
身体使用两种燃料:脂肪和糖(蛋白质则主要是为了修补组织,并不是给肌肉提供动力)。
The body uses two basic types of fuel: fat and carbohydrates (proteins serve primarily to maintain and repair tissue, not to power muscles).
世卫组织卫生服务支柱(如劳动力、信息和资金);基本疫苗、药品和技术;以及基本生存需求(如卫生、营养、饮用水、病媒控制和烟草控制)。
Workforce, information and financing; essential vaccines, medicines and technologies; and basic survival needs e.g. sanitation, nutrition, potable water, vector control and tobacco control.
如果你真的没有组织能力,缺乏动力,那么你可以花些时间来设法提高你的总产出。
If you're really disorganized and lack motivation, then you can spend time trying to increase your total output.
尽管钱很重要,能够让员工知道他们自己在组织中的价值,但是对大多数人而言,并不是一个长久的动力因素。
However, while money can be an important way of letting employees know their worth to the organization, it tends not to be a sustaining motivational factor to most individuals.
她的教学和研究领域:组织心理学、组织中的情感、小组和团队心理动力学、战略人力资源管理。
Her teaching and Research areas: Organizational Psychology, Emotions in Organizations, Group and teams psychodynamics, Strategic Human Resource Management.
土耳其只有劳动力44%的就业率是经合组织富国俱乐部的最低水平。
The employment rate, only 44% of the workforce, is the lowest in the OECD rich-country club.
他们更倾向于认为,学校有足够的组织能力来驾驭资金和劳动力。
Rather, they thought that they had a structural inability to use capital and labour more efficiently.
在经合组织(一个多数为富国的俱乐部)成员国中,61%的妇女是活跃劳动力。
In the OECD, a club of mostly rich countries, 61% of women are active in the Labour force.
成立和运作地区组织应该以具体而务实的精神为动力。
The formation and operation of regional groups should be motivated by concrete, pragmatic considerations.
因此,来自自组织团队的益处——主人翁意识、专注、动力,对质量的自豪感、高昂的士气和更高的生产率——将不可能实现。
As a result, the benefits that flow from a self-organizing Team - ownership, focus, drive, pride in quality, improved morale, and better productivity -will likely not be realized.
“我们正在培训21世纪的劳动力,并对密歇根当地非盈利组织产生重大影响”,东密歇根大学计算机信息系统教授巴蒂·吉布森说。
"We're training the 21st Century workforce, and making a significant impact on local Michigan nonprofits," says Bud Gibson, an Eastern Michigan University professor of computer information systems.
为这些研究提供资金的组织已经意识到,很多博士发现在劳动力市场中,他们的技能难以得到发挥。
The organisations that pay for research have realised that many PhDs findit tough to transfer their skills into the job market.
公民部门组织没有革新的动力,因此它们在生产率、绩效、工资率、信心和名声等方面远远落后了。
CSOs felt little push to innovate; as a result, they fell far behind in productivity, performance, pay rates, confidence, and reputation.
芝加哥地区有相对组织紧密的帮派、传统和强势的社区鼓动力量。
Chicago has relatively well-organised gangs and a strong tradition of community mobilisation.
自组织已经踪影全无,随着它的消失,团队曾显示出的高涨的积极性、动力和专注也消失了。
Gone was any semblance of self-organization, and with it disappeared the improved motivation, drive, and focus that the Team had started to display.
在现在人们又开始对劳动力市场稳定性孰是孰非的新一轮的辩论,而世界经合组织则表达了怀疑之态,该组织也一直怀有此态。
There is now a renewed debate about the pros and cons of labour-market flexibility, with doubts being aired by the OECD, which had long championed it.
经济合作与发展组织一直在说教成员国中的发达国家,让其继续推行自由贸易,私有化和富有弹性的劳动力和产品市场。
THE Organisation for Economic Co-operation and Development has long lectured its rich member countries about pursuing free trade, privatisation, and flexible Labour and product markets.
经济合作与发展组织一直在说教成员国中的发达国家,让其继续推行自由贸易,私有化和富有弹性的劳动力和产品市场。
THE Organisation for Economic Co-operation and Development has long lectured its rich member countries about pursuing free trade, privatisation, and flexible Labour and product markets.
应用推荐