表现动画可以从新动作菜单了。
Expressive animations can be played from the new emote menu.
在小部件中,单击小部件标题栏中的动作菜单,然后单击编辑。
In the widget, click the action menu on the widget title bar, and then click Edit.
通过单击小部件的右上角可以打开动作菜单,从而访问这些选项。
Access these options by clicking the top right corner of the widget to open the action menu.
怎样把自定义操作与工具菜单,动作菜单,工作流状态以及外部报表建立关联?
How do you associate custom actions with the Tools menu, the actions menu, Workflow statuses, and external reports?
如果你添加了一个进程扩展到工具菜单或者一个对象的动作菜单,他们会按照你创建时候的次序列在标准菜单之后出现。
If you add process extensions to either the Tools menu or an object's Action menu, they are listed after standard menu commands in the order they were created.
对于复杂的菜单,可以在动作栏中创建单独的右键单击项,以便使用特定的图标和分隔,这样做更容易一些。
For complex menus it might be easier to create separate right-click entries in the action bar so that you can use specific ICONS and separation.
我们的样例使用代码注册菜单动作。
也可以直接在设计列表中定义名称、别名和注释,向右击菜单中增加视图动作。
You could also define the name, alias, and comment directly in the design list and add view actions to right-click menus.
一般而言,菜单、工具栏和快捷键必须指向应用程序开发人员在编译时已经预期到的动作。
Generally, menus, toolbars, and shortcuts must refer to actions that the application developer has already contemplated at compile time.
内容区域可以包含方向选择,文本和多媒体等内容。程序的这些动作不仅局限于使用视图菜单和工具栏,他们有时会和程序内容一起显示。
Content area can present navigation options, text, media, etc. Actions are not limited to View Menu and toolbar, they may be presented together with the content, as well.
右键单击鼠标动作的结果是选择一个组件还是显示上下文菜单?
Does the right-click mouse action select the component and show the context menu?
在一个RCP应用程序里,菜单和工具栏条目是以动作的形式表示。
In an RCP application, menu and toolbar entries are represented with actions.
这些限制决定了这种类型的动作如何定义,以及这种类型作为工具栏小部件的菜单项如何运行。
These constraints determine how the actions of this type can be defined and how this type will work as a menu option within the toolbar widget.
内容扩展告诉框架如何在视图中显示内容,而动作扩展告诉框架哪些选项对视图(上下文菜单等)可用。
The content extensions tell the framework how to display content in the view, and the action extensions tell the framework what options are available to the view (context menus, etc.).
动作工具条是用户的另一个关键触点,特别是像那些功能项和一个弹出的下拉菜单,都是用户在大部分其他应用中需要进入某功能时的常规使用方式。
The Action Bar is another key touchpoint for users, especially with action items and an overflow dropdown menu, which users frequently access in a similar manner in most applications.
这样一来,用户就不需要首先左键单击将要应用菜单动作的节点。
This way, the user is not forced to first left-click on the node that the menu action should be applied to.
菜单项可以是不同的类型;在本例中,所有动作都是URL驱动的,因此每个菜单项都配置了一个 URL,该 URL 在选项被选中时调用。
Menu items can be of different types; in this example all the actions are URL driven, so each menu option is configured with the URL to be invoked when the option is selected.
平台模仿菜单模式,在新的UI中该模式被动作工具条的溢出菜单所替代。
The platform emulates the menu key, which is replaced by the overflow menu in the Action Bar in the new UI.
这些扩展点定义动作的标签,并将平台指向当从菜单中选择动作时所运行的代码。
These extension points define the label for the actions and point the platform to the code that runs when the actions are selected from the menu.
我相信,只要付出足够多的体力劳动,我就可以在所有发行版本中完成那些事情,不过,我寻找的是执行那些动作的重要菜单项(menu item)或指令。
I am sure that with sufficient manual effort I could do those things in all the distributions, but I looked for a prominent menu item or instruction about performing those actions.
在上篇文章“扩展IBMLotusNotesv8侧栏和工具栏”中,您了解了如何通过Eclipse的扩展点将菜单动作加入到侧栏组件中。
In the previous article, "Extending the IBM Lotus Notes V8 sidebar and toolbar," you saw how menu actions can be added to sidebar components through Eclipse extension points.
在Caller模式下,调用层级(Call Hierarchy)现在有一个在上下文菜单中有一个ExpandWith Constructors动作。
In Callers mode, the Call Hierarchy now has an Expand With Constructors action in the context menu.
在游戏动作之外,新的系统也能让玩家只通过简单手势动作,就可以和菜单,以及其他的Xbox程序互动。
Beyond in game actions, the new system can also be used to interact with the menus and other xbox applications with simple gestural motions.
从app/actions目录中的动作创建菜单的那些XML文件全部位于项目根目录中的menu 目录中。
The XML files that create the menus from the actions in the app/actions directory are all on the menu directory on the project root directory.
点击这个菜单项将调用控制器中名为Search的新动作。
Clicking this menu option will invoke a new action in our controller named search.
我们知道,一个Windows外壳扩展即是一个进程内的COM服务器,它在Windows资源管理器执行某种动作时装入内存——如显示上下文菜单。
As you know, a Windows shell extension is a COM in-process server that Windows Explorer loads when it is about to perform a certain action on a document-for example, displaying its context menu.
接下来,我们来看看添加到SideNote菜单中的动作:将当前文本保存到文件中,以及从一个文件中装载文本。
Next, let's take a look at the actions that you added to the SideNote menu: the ability to save the current text to file and to load it from a file.
Toolbar小部件可用于创建一个自定义动作下拉菜单。
You can use a Toolbar widget to create a drop down menu of custom actions.
菜单动作并将Maximumnumberof colors字段设置为14。
Menu action and set the Maximum number of colors field to 14.
然后,使用设置Includeinrightmousebuttonmenu启用上下文菜单中要显示的各项动作。
Then you turn on individual actions to display in the context menu using the setting Include in right mouse button menu.
应用推荐