有其他人认为她应该以慢动作移动吗?
当外科医生观看手术的三维图像时,他们移动连接到电脑上的仪器,电脑将他们的动作传递给执行手术的机器人仪器。
As surgeons watch a three-dimensional image of the surgery, they move instruments that are connected to a computer, which passes their movements to robotic instruments that perform the surgery.
例如,我们可以区分“一只大草原狼快速移动”,和说“将大草原狼移动得快点”,或者“动作快点,大草原狼”。
For example, we can differentiate between "A large coyote moves fast", and say "Move the large coyote fast." or "Move fast, large coyote."
当要求他们移动干弹珠时,所有人的动作都一样,无论他们的手指是否起皱。
When they were asked to move dry marbles, all the people performed the same, no matter whether they had the wrinkled fingers or not.
动作拍摄-拍摄那些对于人眼而言移动太快而难以跟随或者看清楚的物体。
Motion Shots - Shoot subjects that move to fast for the human eye to follow and see clearly.
这些软件都是以移动作为优先。
此外,随着他想象的动作的不同,大脑的反应也改变,例如将他的手向左右移动。
Moreover, the activity of his brain cells changed as he imagined different movements, like moving his hand left or moving his hand right.
我尝试了所有已掌握的动作,仍然无法移动包裹我的温暖的束缚。
I tried all the movements I had learned so far. But nothing seemed to move my cosy restraints.
不管是在人的手臂还是墙壁上,该试验传感器都能跟踪其表面上的动作,并把使之成为移动电脑。
The experimental sensor tracks movements on anything from a human arm to a wall and makes it into a mobile computer.
她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。
Its muscles are such that it is quits incapableof moving at a speed of over a kilometer an hour even over the shortest distances and the swiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm.
通过左键单击、拖动鼠标动作可以移动地图,通过地图左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
The map can be moved with a left-click, drag mouse action, and the scale can be changed with the zoom control in the upper left corner of the map.
每个主要的移动平台都有一种将浏览器嵌入到视图或表单、动作的手段。
Each major mobile platform has a means to embed a browser into a view or form, or activity.
尝试着完全将注意力集中在刷牙的动作上,关注牙刷每一次清刷牙齿的过程,感觉牙刷从牙齿的一段移动到另一端。
Try fully concentrating on the action of brushing, on each stroke of each tooth, going from one side of the mouth to the other.
可以很容易地检测到一次快速摇动,这是因为,尽管移动幅度相对较小,但是加速度比较大,足以捕捉到有用的动作。
A rapid side-to-side shaking motion is easily detected because, although the movements are relatively small, the accelerations are large enough for useful gesture acquisition.
她面无表情地看着屏幕,但是身体却轻微移动着配合男孩的动作,泄露出她其实很喜欢男孩这么做。
She looked at the screen with a straight face, but her body, moving slightly in cooperation, betrayed her enjoyment.
移动作战管理中心将确保灵活和有效的作战管理。
The mobile battle management centre ensures flexible and efficient operations management thanks to comprehensive equipment including power supply and air-conditioning.
对于所移动的每一行,有两个动作—insert和delete。
For every row that moves, there are two actions - insert and delete.
她的肌肉不能让他哪怕在很短的距离以内以每小时一公里的速度移动。它能做的最敏捷的动作就是挥一挥它弯曲的胳膊。
Itsmuscles are such that it is quits incapable of moving at a speed ofover a kilometer an hour even over the shortest distances and theswiftest movement it can make is a sweep of its hooked arm。
这里还有一个来自Epstein的好主意:以合适的距离站或坐在对方身边,开始以你喜欢的方式移动你的手,胳膊和腿,但多多少少要完美地模仿他的动作。
Here's another good one from Epstein: Standing or sitting fairly close to your partner, start moving your hands, arms, and legs any way you like-but in a fashion that perfectly mimics his.
如果MySpace真的要重新收回失地,他们现在需要一个更加具有影响力的动作,而不是简单地增加一些新的应用程序和升级他们的移动网站界面。
For MySpace to reclaim their dominance, they would have needed a much bigger announcement right now than simply some new apps and a new look for their mobile web site.
工作单元的笔记本电脑同Create直接相连,并且能够将按键动作准确翻译为适当的命令,实现移动机器和发回图片的功能。
The unit's laptop is connected directly to the Create and translates the keystrokes to the appropriate commands to move the machine and send back the pictures.
另外,星际2中有没有单位能像星际中那样,有瞬间攻击动作呢(移动攻击)?
Also, will there be any units with instant attack animations that can be micromanaged to move and shoot like in StarCraft?
移动设备通过设备模拟器添加进来,这些设备模拟器会使由NotesBench产生的变更同步到客户机并会模拟移动设备上的用户动作。
The mobile devices are added into this mix using the device simulators, which keep the changes generated by NotesBench synchronized with the client and simulate user actions on the mobile device.
它可以做出肩、肘以及腕部的复杂动作(包括上下翻动、左右摇晃以及侧向移动),这在以前是不曾有过的。
It also responds to shoulder, elbow, and advanced wrist movements (including pitch, roll, and yaw), more than ever before.
首先两脚分开与肩同宽站立,面向正前方,在做这个练习的时候不要移动头部和眼睛,然后缓慢地向左侧摇晃你的身体,同时抬起你的右脚跟,在做摇晃动作的时候不要去看任何东西,保持注意力集中在这个动作上 (beaware of movement mainly,这句翻译拿不准,请朋友们指正 )。
Stand with your feet shoulder-width apart. Face the front and do not move the head nor the eyes throughout the exercise.
这使得该设备能感知使用者任何方向的手指动作或是上下移动。
This allows it to pick up when a user moves their finger in any direction or up and down.
牙线紧紧地贴着牙齿,往上向远离牙龈的方向移动,再沿着牙齿邻面向下移动,把这个动作跟牙线的前后移动组合在一块。
Hold the floss tightly against the tooth, and move it away from the gum. Slide it firmly down the tooth surface, combining this with a back-and-forth motion.
而因为他们用滚动作为一种移动方式,以这种形式的最宽松使用来说,他们也只是“轮状组织”。
And even they are "wheeled organisms" in the loosest use of the term, since they use rolling as a form of locomotion.
而因为他们用滚动作为一种移动方式,以这种形式的最宽松使用来说,他们也只是“轮状组织”。
And even they are "wheeled organisms" in the loosest use of the term, since they use rolling as a form of locomotion.
应用推荐