“Apes” 背后的创意团队使用动作捕捉技术创建数字化的动物,花费数千万美元来记录演员的表演,之后使用电脑绘图技术进行处理,最终成像。
The creative team behind "Apes" used motion capture technology to create digitalized animals, spending tens of millions of dollars on technology that records an actor's performance and later processes it with computer graphics to create a final image.
饰演那威人的演员穿着动作捕捉惯用的服装,他们的场景的拍摄都在一个仓库里进行,为避免任何干扰,这个仓库里完全没有反光的物体。
Actors performing as Na’vi wore motion-capture suits in the usual way, and their scenes were performed in a warehouse where reflective items were entirely absent, to prevent any interference.
演员们看到的是彼此穿着动作捕捉所需的服装在布满摄像机的仓库里跑来跑去,而卡梅伦看到的却是那威人穿梭在外星球的景观之中。
While the actors saw each other in motion-capture suits running around in a warehouse littered with cameras, Mr Cameron saw Na 'vi moving through the alien landscape.
拍摄有的图像序列时,要同时捕捉多达4位演员的动作。
For some sequences as many as four actors were motion-captured at once.
该技术在电影中应用广泛,用于捕捉演员的动作,然后再转换为动画人物的动作。
The technology is widely used in film to capture the movements of an actor, which are then translated to an animated character on screen.
动作捕捉的基本做法是,屏幕里会同步显示猩猩,但它们被赋予了演员投入的感情与灵魂。
The basic usage of performance capture is through cell screen you will see the apes but they're apes which are fused with heart and soul of actors' performance.
基于运动捕捉的交互式动画技术是一种较新的动画技术,它实现把演员的动作实时变为计算机内模型的动作。
The interactive animation technique based on motion capture is a new animation technique which transfers actors motion parameters to the physical model in the computer in real time.
古墓丽影系列中配音演员是一种什么状态?除了动作捕捉过程,你和其他演员在一起相处的时间有多少?
How does the voice recording process work for the Tomb Raider series, and how much of your time is spent alongside your fellow actors aside from the motion capture process?
利用动作捕捉技术记录舞蹈演员的表演,根据获取的动作数据,采用骨骼蒙皮动画的方式进行实时虚拟舞蹈的展示。
We use motion capture technique to record actors' original performance and implement skeleton animation for real-time virtual dance exhibition.
演员们看到的是彼此穿着动作捕捉所需的服装在布满摄像机的仓库里跑来跑去,而卡梅伦看到的却是那威人穿梭在外星球的景观之中。
While the actors saw each other in motion-capture suits running around in a warehouse littered with cameras, Mr Cameron saw Na'vi moving through the alien landscape.
他同时也参加了动作捕捉的部分,他的确穿上了带有采集球的特殊服装,演示动作,有时是对这其他演员。
He's also been at the motion capture sessions, and he's actually worn the suit with the ping-pong balls, and he's done some of the acting. He's done some of the moves onto other motion capture actors.
他同时也参加了动作捕捉的部分,他的确穿上了带有采集球的特殊服装,演示动作,有时是对这其他演员。
He's also been at the motion capture sessions, and he's actually worn the suit with the ping-pong balls, and he's done some of the acting. He's done some of the moves onto other motion capture actors.
应用推荐