《打擂台》是一部动作喜剧片。
这是一部基于中国功夫主题的美国电脑动画动作喜剧电影。
It is an American computer-animated action comedy film, based on the theme of Chinese Kung Fu.
比如在动作喜剧《墨西哥人》中她同布拉德·皮特的合作。
As in the action comedy "the Mexican" with Brad Pitt, someone she's wanted to work with.
武术家李小龙的雕像。周星驰在2004年的武术动作喜剧《功夫》当中出演主角。
A statue of martial artist Bruce Lee. Stephen Chow starred the lead role in the 2004 martial arts action comedy Kung Fu Hustle.
今年60岁的动作喜剧巨星成龙曾于2009年担任中国国家禁毒委员会亲善大使，宣传禁毒教育。
Action nand comedy star Jackie Chan, 60, served as a goodwill spokesman for the China National anti-drug Committee in 2009, promoting anti-drug education.
今年60岁的动作喜剧巨星成龙曾于2009年担任中国国家禁毒委员会亲善大使，宣传禁毒教育。
Action and comedy star Jackie Chan, 60, served as a goodwill spokesman for the China National anti-drug Committee in 2009, promoting anti-drug education.
一对错点的鸳鸯在这一出动作喜剧中不断逃亡，情节比起高分贝射击及精彩追车场面来说就是次要的了。
A mismatched couple are on the run in an action-comedy where plot will be secondary to a succession of mega-decibel shoot-outs and wheel-squealing car chases.
近年来，他通过执导并主演热门动作喜剧电影《让子弹飞(2010)》以及《一步之遥(2014)》收获了更多的人气。
In recent years he's achieved much larger exposure by directing and starring in the hit period action-comedy pictures let the Bullets Fly (2010) and Gone with the Bullets (2014).
影评家丹尼尔•克鲁帕在评论网站IGN上的一篇影评中写道：“有时这片子看起来更像是超现实的情境喜剧而不是大制作的动作喜剧。”
Film critic Daniel Krupa wrote in a review for IGN, "At times it feels more like a surreal sitcom than a big action-comedy".
获得最差影片提名的还有詹妮弗·安妮·斯顿出演的动作喜剧片《赏金猎手》、莎拉·杰西卡·帕克出演的浪漫爱情片、以及恶搞版《暮光之城》——《吸血鬼了没》。
Also nominated for worst picture are Jennifer Aniston's action comedy "the Bounty Hunter," Sarah Jessica Parker's romantic romp and the" Twilight "parody" Vampires Suck."
一场戏结束后，我没想着要演一出喜剧；或者在一场爱情剧之后，又接着演一出动作剧- - - - - -我选择角色的方式不是这样的。
I'm not looking to do a comedy after a drama or an action movie after a love story - that's not the way I choose roles.
人们会摒弃他们的电视、手机，因为他们更喜欢在一起看那些超级动作大片、喜剧和恐怖电影。
People like to watch spectacular action films, comedies and horror films in groups and will abandon their televisions and mobile phones to do so.
我们都知道她是个很棒的喜剧演员，她会是一个靠谱的动作影星吗？
We all know she is a great comedic actress, could she be a believable action star?
一些批评家认为他的电影过于琐碎，批评成龙是喜剧，动作和积极主题的庸俗组合。
Some critics term his films trivial, panning Chan's cheesy mix of comedy, action and positive themes.
梦工厂的《怪兽大战外星人》虽然把目标观众锁定在孩子身上，在其中却借用了大量好莱坞经典电影的桥段，制造出新的动作场景和喜剧效果。
A DreamWorks film, Monsters Vs. Aliens keeps things moving for the kids even as it spins reels of classic movie references into the action and fun.
写适合不同类型的剧本，譬如喜剧片、动作片、剧情片、或是浪漫喜剧片，这取决于你擅长哪方面。
Make the screenplays fit different genres - comedy, action, drama or romantic comedy - depending on your strengths.
又是一部让人印象好不深刻的动作浪漫喜剧。这次是詹尼佛安妮斯顿和杰拉德巴特尔。
Another utterly underwhelming action rom-com, this time with Jennifer Aniston and Gerard Butler.
在电影业中，电影分成多种类型，比如动作和冒险片、艺术片、传奇片、恐怖片和喜剧片。
In the movie industry, films are segmented into genres, such as action and adventure, drama, romance, horror, and comedy.
假如他们愿意，他们甚至可以给自己定做一个模式：比如动作片英雄或浪漫喜剧男主角。
If they choose to, they can typecast themselves - as action heroes, for example, or romantic-comedy leading men.
既非无厘头的喜剧也非动作片，《海狸》是一部严肃的，伤感的室内剧，它表现了严重危机下的酗酒者。
Neither slap-happy comedy nor aggressive action fare, the Beaver is a somber, sad domestic drama featuring an alcoholic in acute crisis.
忽略那靠不住的天赋，我们会略带惊讶的发现《青蜂侠》汇聚了动作片和喜剧，狗血剧情和兄弟情。
Given the unlikely talents involved, it is perhaps little surprise that the the Green Hornet is a pastiche of action and comedy, pulp drama and bromance.
不要向专门制作动作片的制作人推销喜剧创意，也不要向小成本电影公司推销大制作。
Do not pitch comedy ideas to a company that produces action films or pitch a big budget idea to a film company that makes low-budget movies.
尽管尝试过喜剧和剧情片，但他始终记得自己是一名动作明星，并始终坚持这一点。
Despite his forays into comedy and drama, he is above all an action star and has remained true to that.
他以他的动作冒险片和作为喜剧演员的出色演技而闻名。
He is noted for his action adventure films as well as solid performances as a comic actor.
大场面、大成本的暑期动作片数量可观，成本低廉的喜剧片也层出不穷（在大制片厂，“低廉”是指制作成本低于4千万美元）。
There will be plenty of spectacular, big-budget summer action films and a steady supply of cheap comedies (at a big studio, a “cheap” film is one that costs less than about $40m to produce).
现在说说片子里的人类演员，他们就像在演一部脑残的情景喜剧。 要不然，就是慢动作地从爆炸现场跳出来——但事实是：同志们，没人跑得过爆炸。
The human actors are in a witless sitcom part of the time, and lot of the rest of their time is spent running in slo-mo away from explosions, although--hello!--you can't outrun an explosion.
我喜欢动作片和喜剧片。
我喜欢动作片和喜剧片。
应用推荐