接口具有向内突起的外部导体止动件。
The interface having an inward projecting outer conductor stop.
第一和第二凸轮随动件壁装被设置为彼此相反，例如背对背。
The first and second CAM follower wall means are disposed so as to oppose one another, e. g. back to back.
该装置和方法在目标身体区域中部署携带有致动件的紧固件连接组件。
The apparatus and methods deploy in targeted body region a fastener attachment assembly that carries an actuated member.
在最后一环安装完后，将压盖随动件压至盘根环上，并用手指上紧压盖螺母。
After the last ring is installed, bring the follower down on the packing and finger-tighten the gland nuts.
借助柱面坐标，建立了圆锥滚子直动从动件圆锥槽凸轮的廓面方程和压力角公式。
With cylindrical coordination, this paper establishes the contour surface equations and pressure Angle formula of the conical grooved CAM with translating conical roller follower.
最后，按摩轮支架（1）装配有用于限制颈臂（7）的运动的限位止动件（12）。
Finally, the wheel support (1) is fitted with a limit stop (12) that restricts the movement of the cervical arm (7).
致动件可选择性地进行操作以产生植入力从而将紧固件植入到目标身体区域内的组织中。
The actuated member is selectively operable to generate an implantation force to implant a fastener into tissue within the targeted body region.
在曲柄摇杆机构中，当以摇杆为原动件时，工作一个循环以后，直观看出有两次死点位置出现。
In the crank and rocker mechanism, when the rocker acts as the driving link, there will be two dead points in one working cycle.
它是在公知的人力车传动系统中，原动件改为可作基本线性的往复运动的构件，并采用轮式装置。
The original drive part used in well-known drive system of man driven vehicle becomes basically linear reciprocating structural member and wheel-type unit is used.
找出了凹圆弧底直动从动件盘形凸轮与原有凸轮之间的区别与联系，并统一了原有凸轮的设计方法。
This paper presents a new method to design the disk CAM with concave follower, and finds the relationship between the new kind of CAM and the formal ones.
卷筒止动件(33)沿所述一侧壁的壁面移动，可与嵌合于所述轴承部的卷筒支承件(27)卡合。
A reel stopper (33) moves along the wall surface of the one side wall and can engage with the reel receiver (27) fitted to the shaft receiving portion.
本文依据阿苏尔杆组理论及运动迭加原理，提出了一种新的高级机构运动分析方法——变换原动件法。
This paper presents a new method with driver transformation for the kinematic analysis of the planar mechanisms in high class, based on the Assur group theory and kinematic superposition principle.
本文找出了凹圆弧底直动从动件盘形凸轮与原有凸轮之间的区别与联系，并统一了原有凸轮的设计方法。
This paper presents a new method to design the disk CAM with concave follower, and find the relationship between the new kind of CAM and the formal ones.
提出一种基于螺旋系线性相关性和约束反螺旋概念的空间并联机器人输入原动件选取合理性的判别方法。
Based on the concepts of reciprocal screws and their linear correlativity, a detecting method of input interference in a spatial parallel manipulator is presented.
构建了混合驱动机构运动轨迹控制实验平台，提出了一种实现两原动件初始角位移动态同步的检测方法。
A method for detecting the generated trajectory by means of computer vision was proposed, and the visual detection system was developed.
但对其驱动机构原动件的行程范围需求加以修正，否则运动到一定区域后机构的零件之间必定会呈现干预景象。
But the driving mechanism of original moving parts need to stoke scope changes or sports to certain areas between the parts after institutions must arise interference phenomenon.
底座封闭于槽孔，其顶面中央设有供掣动件及抗扭弹簧套设的凸轴，并设有供以热熔性固着剂固定钢珠的穿孔；
The center of the braking piece is provided with the through hole which is sheathed on the convex shaft and the top face is provided with an upright shifting piece.
所述低压解除装置（4）还包括用以驱动所述可动件（7）从所述第一位置运动到所述第二位置的驱动件（8）；
The low-pressure relieving device (4) further comprises a driving piece (8) for driving the movable piece (7) to move to the opening position from the closing position.
配置具有拉长主体部分和止动件（54）的柱塞（24），所述止动件以与针筒内表面液密啮合的方式滑动定位。
A plunger (24) having an elongate body portion and a stopper (54) slidably positioned in fluid-tight engagement with the inside surface of the barrel is provided.
我们将在本文详细分析上面每一步的交互过程，同时还会介绍为了获得上述交互所需的Mule动件和Groovy特性。
In this article, we will detail the interactions for each of these steps and will consider what particular Mule moving parts and Groovy features we have used to achieve such an interaction.
本文还给出了第三种新的度示方法，证明了这三种度示方法的一致性，从而统一了直动从动件和摆动从动件平面凸轮机构运动转角的度示方法。
This paper also gives the third new method and proves the consistence of three methods, and unifies the method for measuring kinematic Angle of type-moving and type-flickering planar CAM mechanism.
“这是一件糟糕的事。”乔动也不动地说。
其实每件成品和几乎没个零件都有各自的条形码，基本上它们每动一次，它们的条型码就会被扫描一遍。
Each finished piece and almost every component has an individual bar code that is scanned practically every time it is touched.
一些人可能认为Emacs 已经成为上个世纪的一件做工精巧的遗留物，但它仍有自己狂热的追随者，而且只有当他们冰冷僵硬的手指再也无法敲动键盘时，这些人才会放弃他们的追随。
Some programmers might consider Emacs a quaint relic from the last millennium, while other programmers will abandon it only when their cold, dead fingers are pried off their keyboard.
我们有个件不同的心灵，所以有动线不同的情绪。
We have a different mind, so there is a line of different emotions.
对于一个识相的人，一言一语，一举一动，一个眼神，一件声调的变化，都可以看出一个人的阶级本性和习惯。
For a sensible man, a word, a look, every act and every move, a change of tone, can be seen in one of the class nature and habits.
人们加上了可以随风而动的小小零件。
合同是什么动天，所以要确保你有你的举动前在你的身上计数的唯一文件。
A contract is the only document that counts for anything on moving day so be sure you have one in your possession before your move.
针对这一问题，本文研究了零件加工误差对动模板合模位置的影响，得出了零件加工误差的许用值范围，并计算了由于销轴摩擦力对合模力放大比的影响关系式。
Aiming at these problems, this paper studies how the original error affects the accuracy, works out its allowable values, and finds out the equation between friction of pins and clamping force.
针对这一问题，本文研究了零件加工误差对动模板合模位置的影响，得出了零件加工误差的许用值范围，并计算了由于销轴摩擦力对合模力放大比的影响关系式。
Aiming at these problems, this paper studies how the original error affects the accuracy, works out its allowable values, and finds out the equation between friction of pins and clamping force.
应用推荐