理性的选择，即本案例中人们不去选择劣势策略，反而选择优势策略会使结果变得糟糕。
Rational choice in this case, people are not choosing a dominated strategy but a dominant rational choice can lead to outcomes that Suck.
蓝领阶层在这些策略上都处于劣势，因为他们的老友、父母和爱人通常也没什么资本可利用。
The working classes do worse with all these strategies, as their old school chums, parents and lovers are generally poorer.
面对深刻变化的金融环境，我国中小商业银行必须结合自身的优劣势，采取正确的营销战略和策略来迎接挑战。
Facing the great change of financial environment, the medium and small commercial bank of China must find own strength and weakness, and adopt correct marketing strategy and tactics to meet challenge.
随后以产品差异化理论为基础，分析了品牌扩散策略的优势和劣势。
Then product differentiation theory, an analysis of brand proliferation strategy's strengths and weaknesses.
随后以产品差异化理论为基础，分析了品牌扩散策略的优势和劣势。
Then the theory of product differentiation is based on an analysis of brand-proliferation strategy's strengths and weaknesses.
这里有一些策略，可以帮助你做到这一点。这样你就可以将你的跳槽历史从劣势转变为优势。
Here are strategies that can help you do just that-so you can transform your job-hopper history from a liability to an advantage.
因此，有必要通过与竞争对手的比较来剖析大型中资保险公司的优势与劣势，机会与威胁，进而制定合理的竞争策略。
Therefore, we need to analyze the strength, weakness, opportunity and threat through the comparison with competitors, and then make out proper competition strategy.
进而根据得分情况，分析该企业的优劣势，制定该企业竞争力的提升策略。
Then, it analyzed the advantage and disadvantage of this company, and made promotion Strategies to the competitive forces of the company.
在市场营销策略方面，左邻居确实比右邻居来得高明，所以，没几个回合下来，右邻居就明显处于劣势状态了。
In the market marketing strategies, left neighbors did more than neighbors come right, so, not a few clever turn down, right neighbor was obviously a disadvantage in the state.
本文作者还对冷链物流在服务不同行业时的优劣势以及进入策略给出了自己的建议。
The author also made Suggestions on the advantages and entry strategies for different cold chain related industries.
最后，说明了铁路客运服务质量评价量表的具体应用，帮助铁路客运企业直观了解自身质量状况和自身服务的优势与劣势，这对铁路客运企业制定正确的营销策略具有一定的指导作用。
On the basis of the research, the author brings forward suggestions that how the multiple-item scale can be applied to railway enterprises in China to help corporations improve their service quality.
最后，说明了铁路客运服务质量评价量表的具体应用，帮助铁路客运企业直观了解自身质量状况和自身服务的优势与劣势，这对铁路客运企业制定正确的营销策略具有一定的指导作用。
On the basis of the research, the author brings forward suggestions that how the multiple-item scale can be applied to railway enterprises in China to help corporations improve their service quality.
应用推荐