支付和商务本来就是社交交易。
Payments and commerce are by their very nature social transactions.
XKMS服务本身的安全性。
受到服务本身及其周围的业务上下文支配。
Is dictated by the services themselves and the business context around those services.
现在，让我们为服务本身创建一个转换配置
Now, let us create a transformation configuration for the service itself
它们并不是服务本身。
服务本身不是该模型中接受版本管理的实体。
此部分着重于服务本身的规范，即外部功能。
This section will focus on the specification of the service itself, the external functionality.
就其业务本身而言，科技公司表现得非常好。
本节将介绍更多关于迁移任务本身的详细信息。
This section gives more details about the migration task itself.
致力于社会变革的资金往往来自于其业务本身。
Funding for their social agenda comes almost entirely from its own income.
服务运行层允许自定义服务本身的实现，包括。
The service runtime layer allows to customize the implementation of the service itself, including.
您的业务本质上需要对其操作方式做持续的修改。
Your business by its nature requires constant modification to the way it operates.
此外，服务本身也可以供其他服务或业务流程重用。
In addition, the services themselves can be reused by other services or business processes.
接着，这种组合可以作为服务本身来服务其他组件。
先在大学里读商务本科，然后最好拿到MBA学位。
You should study business at an undergraduate school, then try to get your MBA at a graduate school.
当然，这个在Web服务本身的操作是完全合法的。
And this, of course, is perfectly legal to do from within a web service itself.
另外，一项软件服务本身就是其它软件服务的集合体。
Additionally, a software service may itself be an aggregate of other software services.
系统受损——损坏Web服务本身或承载它的服务器。
System compromise — Corrupting the Web service itself or the servers that host it.
一旦您发布了企业，就可以继续下一步：发布服务本身。
Once you have published your business, you can go ahead and publish the service itself.
我们与这些表示交互，就好像是在与服务本身交互一样。
We interact with these representations as if we were interacting with the services themselves.
如果补偿事务本身失败，那么系统就会处于不一致状态。
If the compensating transactions themselves fail, the systems will be left in an inconsistent state.
现在我们看看重构视图，这就是Indexer任务本身。
Let's take a look at rebuilding views, which is the Indexer task itself.
此外，数据访问服务本身的设计和实现也可成为可重用资源。
In addition, the design and implementation of the data access service itself become reusable resources.
服务本身可以为新业务组件或作为服务公开的现有业务功能。
The services themselves can be new business components or existing business functions that are exposed as services.
这个视图中最重要的维度受到服务本身和服务的业务需求的驱动。
The first and most important dimension in this view is driven by the services themselves and the business needs for those services.
在这种实现方法中，可以看到服务本身(服务名称)没有发生变化。
In this approach, consider that the service itself (name) never changes.
最关键的功能之一是改变调用服务的方式，但又不需要更改服务本身。
One of the key capabilities is to change the way a service is invoked without having to make changes to the service itself.
通过从远程管理器应用程序进行访问，EMS可以远程地管理服务本身。
The service itself can be remotely managed by an EMS, accessed from remote manager applications.
通过从远程管理器应用程序进行访问，EMS可以远程地管理服务本身。
The service itself can be remotely managed by an EMS, accessed from remote manager applications.
应用推荐