它需要对新手妈妈进行教育,务实指导,以及情感上的支持。
It calls for education, practical instruction, and emotional support for new mothers.
他说,自去年中越双边合作指导委员会第三次会议以来,两国各领域务实合作取得了新的进展。
He said that since the third meeting of the China-Vietnam steering committee on cooperation last year, the pragmatic cooperation between the two countries had achieved new progress.
正如前面讨论的,各个组织使用FSDM来指导信息领域的定义工作,使用 FS-IDM 来确定目标服务实现。
Organizations use the FSDM to guide definition of the information domains and use the FS-IDM to characterize target service implementations, as discussed earlier.
在现实利益指导下的关系往往更精明,更冷静,更务实—也因此更为健康。
Relationships following the Big One are often shrewder, calmer, more realistic - and more healthy because of that.
为了不断提高自我,本公司以诚挚务实的态度热忱欢迎社会各界人士光临惠顾并加以制指导。
To continually improve everything we do, through the active involvement of associate. welcome all sectors of the community to visit our factory and guide us.
我们会坦诚务实地指导您如何处理复杂的人事问题。
We offer straightforward practical advice and guidance on how to solve complex people management issues.
这种认识上的偏差导致了医疗服务政策从指导思想到具体规则的种种问题,同时更导致了医疗服务实践既缺乏效率也缺乏公正。
Such lack of understanding has in turn led to many problems pertaining to the guiding principles in policy making and in detailing rules for implementation and regulation as well.
对项目团队以协同工作为中心的建设务实有着指导意义。
We believe our work has practical meaning in helping project team achieve synergy.
同以往“左”的指导思想相比较,他有更大的务实性、宽泛性、包容性和稳定性的特点。
Compared with the "Left" ideology in the past, his theory is featured by being much more practical, extensive, inclusive and steady.
目的:寻求医院药学服务实践的理论指导方法。
Objective: To probe the theoretic methods of practice of pharmaceutical care in hospital pharmacy.
应用财务管理原则可以更好地指导财务实践。
The financial administration principles can instruct the financial affairs.
应用财务管理原则可以更好地指导财务实践。
The financial administration principles can instruct the financial affairs.
应用推荐