加里尼先生表示，大家总是说，‘我希望你不是为我才穿得这么正式。’
'People invariably say,' I hope you didn't wear a suit for me, "says Mr." Guarini.
“她是真的很特别真的很甜！”克里斯蒂娜的叔叔格雷·赛加里尼告诉《亚利桑那共和》。
"She was real special and real sweet," her uncle Greg Segalini told the Arizona Republic.
他在丹尼·贝加拉、戴夫·琼斯、加里·梅格森和安迪·基尔纳的管理下工作。
He worked under the management of Danny Bergara, Dave Jones, Gary Megson, and Andy Kilner.
印度尼西亚西加里曼丹的一家诊所致力于为人们健康及森林提供支持。
A clinic in West Kalimantan, Indonesia, works to support the health of people and forests.
从直升机俯瞰印度尼西亚婆罗洲的东加里曼丹省，呈现在眼前的是一幅死气沉沉的景象。
FROM a helicopter, East Kalimantan, a province in the Indonesian part of the island of Borneo, presents a dreary view.
本书出人意料的成功导致了1949年电影版的诞生，由加里·库柏和帕特里夏·尼尔主演，导演是金·维多。
The book's surprising success led to the production of a 1949 movie version starring Gary Cooper and Patricia Neal, and directed by King Vidor.
从越位规则到为什么大卫·贝克汉姆、加里·莱茵克尔和约翰尼·威尔金森没在踢球，本手册囊括了世界杯菜鸟想要了解的一切，让你能够在(相对)安静的氛围中看球。
From the offside rule to why David Beckham/Gary Lineker/Jonny Wilkinson isn't playing, your guide to everything World Cup virgins need to know, so you can watch games in (relative) peace.
一位高中学历学生，阿尼路达在同加里卡诺一起工作期间为研究做出了贡献。
A former high school student, Anirudh Saraswathula contributed to this research while working with Gallicano.
弗斯在电影首映后接受了记者采访，同时接受采访的还有电影主演加里·奥德曼——乔治·斯马力的扮演者，演员约翰·赫特，本尼迪克特·康伯巴奇和马克·斯特朗。
Firth spoke to journalists after the film's first screening, joined by the film's lead Gary Oldman - who plays George Smiley - and actors John Hurt, Benedict Cumberbatch and Mark Strong.
加里·尼尔更多地会担当替补得分后卫的职责，将会有更多的机会给到柯伦。
With Gary Neal swinging from the wing to more of a backup point guard, there will be minutes available for Kawhi to earn.
其他机构像加里佛尼亚洲的道尼金融，密西根的旗星银行，还有纽约社区银行公司等每年都保持17%的增长。
Institutions such as Downey Financial, in California, Flagstar Bank, in Michigan, and New York Community Bancorp have been growing at 17%.
该频道从设在多伦多，哈利法克斯，温尼伯和卡尔加里的工作室播放新闻简报。
This channel broadcasts news bulletins from studios located in Toronto, Halifax, Winnipeg and Calgary.
设在加里福尼阿亚叠布洛山(Diablo Mountains)的风力涡轮机一年内就绞杀了几千只的鸟，包括金雕和红尾鹰。
The wind turbines in California’s Diablo Mountains chop up thousands of birds a year, including golden eagles and red-tailed hawks.
其他来自前苏联地区的买家还包括玛利·贝芭库娃、弗拉狄斯拉夫·托洛尼、维克多·平丘克和加里·塔丁斯安。
Other buyers from the region included Maria Baibakova, Vladislav Doronin, Victor Pinchuk and Gary Tatintsian.
鲁尼负伤参加了上周世界杯预选赛英格兰对乌克兰的比赛。他希望能够在本周六在老特拉福德球场(old Trafford)举行的与加里·梅格森(Gary Megson)所带领的队伍的比赛前复原。
Rooney, who sustained the injury during England's World Cup qualifier against Ukraine last weekend, was hoping to recover in time to face Gary Megson's side at Old Trafford on Saturday.
演员：本尼迪克特·康伯巴奇，西耶拉·亨兹科林·弗斯，大卫·丹席克，加里·奥德曼约翰·赫特，凯西·贝克尔，马克·斯特朗，西蒙·迈克伯尼，托比·琼斯，汤姆·哈迪。
Cast: Benedict Cumberbatch, Ciaran Hinds, Colin Firth, David Dencik, Gary Oldman, John Hurt, Kathy Burke, Mark Strong, Simon McBurney, Toby Jones, Tom hardy.
除了斯塔德迈尔之外，尼克斯最有前途的三位球员却是他们当中最年轻的：兰多夫(21岁)，达尼洛·加里纳利(DaniloGallinari)(22岁)和威尔森·钱德勒(WilsonChandler)(23岁)。
After Stoudemire, the Knicks' most promising players are three of their youngest: Randolph (21), Danilo Gallinari (22) and Wilson Chandler (23).
加里亚尼表现的很高兴，因为他完成了这个冬季转会期里最重要的一笔交易。
Galliani expressed his satisfaction for what seem to be the most important deals made in this winter transfer window.
博吉奥·圣塞西莉亚有一座广场得名于他，加里波第写给博尼·塞尼家庭的信件也包含在售价中。
A piazza in Poggio Santa Cecilia is named for him, and letters from Garibaldi to the family are included in the sale.
而且加里亚尼宣称，小罗已经过了他的巅峰时期，这也暗示了一句古老的格言“形式是暂时的，阶级是永久的”。
And Galliani has dismissed claims that Ronaldinho is past his best, implying the old adage that 'form is temporary, class is permanent'.
有报道称，太阳的钱宁·弗莱和尼克斯队的达尼罗-加里纳利已获邀请。
There have been reports that Channing Frye of the Suns and Danilo Gallinari of the Knicks have been invited.
在印度尼西亚的加里曼丹，一双粗糙的手小心翼翼地作着细致的活，从在一次非法采矿行动中萃取的金子里挤出水银。
Rough hands attend to the delicate work of pressing excess mercury from gold extracted at an illegal mining operation in Kalimantan, Indonesia.
马加里托同曼尼·帕奎奥比赛受伤痊愈后，阿鲁姆也想让库托与马加里托在明年的某个时候进行重赛。
Arum also wants to put Cotto in with Antonio Margarito for a rematch sometime next year after Margarito's wounds heal from his battle with Manny Pacquiao.
对于新奥尔良来说，能得到达尼罗-加里纳利，篮板20抢中10，三分球极有威胁，是很有前途的。
For New Orleans, it would mean getting a promising player with great upside in Gallinari who has the potential to be a 20-10 threat like a Dirk Nowitzki with his three point scoring ability.
加里亚尼已经完成了他的使命，他把罗纳尔多成功的带回了米兰。
Adriano Galliani has accomplished his mission to bring Ronaldo to Milan.
铁矿石产地：印度尼西亚，南加里曼丹，马辰区。
Origin of iron ore: banjarmasin area, south kalimantan, Indonesia.
我一直告诉加里亚尼和布拉伊达让我考虑一下，但是，保罗·马尔蒂尼在对沙尔克04的比赛中受伤，而且我也踢过这个位置。
I kept telling Galliani and Braida to wait, but when Paolo Maldini was injured in the game against Schalke 04 and I played in that position.
我一直告诉加里亚尼和布拉伊达让我考虑一下，但是，保罗·马尔蒂尼在对沙尔克04的比赛中受伤，而且我也踢过这个位置。
I kept telling Galliani and Braida to wait, but when Paolo Maldini was injured in the game against Schalke 04 and I played in that position.
应用推荐