在蓝尼罗，三层白金戒指加一颗椭圆形蓝宝石（不到一克拉，色泽好，无明显缺陷）和侧面得两颗0.15克拉钻石要价1575美元。
At Blue Nile, a three-stone white gold ring set with an oval-cut sapphire (just shy of one carat, good color, no visible flaws) and flanked by two 0.15-carat diamonds goes for $1,575.
本方法可以考虑任意实际初始缺陷和材料弹塑性加卸载效应的影响。
All practical initial imperfections can be considered, and, the effect of loading, unloading and reloading to the material of members can be included in analysis.
为防止缺陷和客户逃脱情况再次发生，因为问题发现得越晚所花的费用就会迅速增 加。
To prevent turnbacks and customer escapes from recurring, since the cost to fix a problem increases rapidly the later it is found.
开发了内加金属法制备金属闪光粉末涂料的新方法，克服了现有工艺的缺陷。
This article has disclosed a new method of pre-incorporation of metal pigment for metallic powder coatings, which overcomes the drawbacks of the existing technology.
主要介绍了我厂卤水净化在烧碱的加药过程中存在的缺陷及如何改进使用电磁流量计，降低卤水成本。
This paper introduces the defects of brine purification in the dosing process of caustic soda and proposes method to reduce brine cost with electromagnetic flow meter.
针对这些缺陷，研制了一种和易性好、保水性好、粘结强度高、收缩率低，适合加气混凝土抹灰用的砂浆。
Aiming at these defects, a kind of special mortar for plastering aerated concrete with good workability, good water retention, high bonding strength and low shrinkage ratio has been prepared.
这是由于杂质和缺陷电离产生的局域电场导致发光层中的平均电场强度和外电加电压不成线性关系，此平均电场强度高于外电场强度。
The reason was that, in high applied voltage, the average intensity of electric field was higher than that of external electric field for the ionization of impurities and defects.
对引起缩松的原因进行了分析，并采取了相应的工艺措施，上下底面同时加冷铁，消除了缩松缺陷。
The reason causing shrinkage defect was analyzed, and the following measure was adopted: setting chills on both the top and bottom surfaces of the casting.
封闭式加图案形式：图案要求固定牢固，无脱落漆等缺陷。
Enclosed type plus pattern: The pattern should be fixed firmly, and there shall be no defect, such as paint scaling.
由于传统砂浆用于加气混凝土抹灰时，存在保水性差、粘结强度低、易开裂空鼓等缺陷，这严重阻碍了加气混凝土的广泛应用。
Defects of bad water retention, low bonding strength, easy cracking and bulging seriously impede extensive application of aerated concrete when common mortar is used for plastering aerated concrete.
方法对100例因G - 6 - PD缺陷导致高胆红素血症的新生儿加用还原型谷胱甘肽静滴，并与对照组比较观察疗效。
Methods: We treated 100 cases of hyperbilirubinemia of newborn in G-6-PD deficient neonate with reduced glutathione in the treatment group whose effects had been compared with control group.
认为该谱是由ntp自由基和晶格缺陷中的陷落电子两部分谱线迭加而成。
It is considered that the signal intensity of the system resulted from the superposition of signal intensity of NTP radicals and free electrons trapped in the lattice defects.
引起铁壳电池加底偏心的主要原因是铁壳结构缺陷和加工误差。
Major cause of deviation of bottom added from the axis of the cell with iron can were structure imperfection of iron can and processing tolerance.
对具有裂纹缺陷的加筋板的剩余强度进行了数值分析。
In this paper, numerical analyses on residual tensile strength of stiffened panels with crack damage are carried out.
由于交通荷载的急剧增加和该类挡土墙的固有缺陷，国内有多处加筋土挡土墙产生变形甚至倒塌。
Because of the rapid increase in traffic loads and the inherent defects associated with such a kind of reinforced earth retaining wall, many of them fail after operation for a period of time in China.
由于交通荷载的急剧增加和该类挡土墙的固有缺陷，国内有多处加筋土挡土墙产生变形甚至倒塌。
Because of the rapid increase in traffic loads and the inherent defects associated with such a kind of reinforced earth retaining wall, many of them fail after operation for a period of time in China.
应用推荐