“爱加爱”衷心祝愿:天下有情人终成眷属!
Herewith our sincerely wish to all lovers be a family who loves each other!
波多黎各下维加的托特加爱勒斯湖上的一个周日,男孩儿尽情享受骑单车入水的那一刻,尽管他知道自己还要将车费力地拖上岸。
Sunday at Laguna Tortugueros in Vega Baja, Puerto Rico. Although this boy had a hard time getting his bike out of the water, he had a great time getting it in.
爱德加·爱伦。波还因他的侦探小说而受到人们的怀念,这些侦探小说讲述的是一位侦探侦破凶杀和其他犯罪案件的故事。
Edgar Allan Poe is also remembered for the kind of literature known as detective fiction. These are stories of an investigator who has to solve murders and other crimes.
另外还有一个奖项是授予那些致力于推广爱德加·爱伦。波影响的个人、组织和企业,这个奖项以波最著名的作品命名。
An award also goes to an individual, organization or business for working to continue the influence of Edgar Allan Poe. The award is named for Poe's most famous work.
这个作家协会向最好的侦探悬念小说、电影和电视剧颁发年度爱德加奖。
The writers group presents the yearly Edgar Awards to honor the best detective and suspense books, movies and TV shows.
事实上,爱德加·爱伦。波被人们称之为现代侦探小说之父。
In fact, Edgar Allan Poe is considered the father of the modern detective novel.
阿加比是上帝的爱,上帝就是爱的化身,这牵扯到我在第一部的,一章里所说的“神圣的赐予。”
Agape is God's love and God is defined as love, and that involves what I call in the chapter in the first volume, "the divine bestow".
今年,爱德加.爱伦.波协会和位于巴尔的摩的波屋获得了乌鸦奖。
This year, the Edgar Allan Poe Society and the Poe House in Baltimore will receive the Raven Award.
谈到新郎乔斯·格里戈斯,加伊拉说:“他很可爱,我爱他。”
"He is very cute and I love him," Jayla said of the groom, Jose Griggs.
爱德加·爱伦。波创作了许多有关神秘、恐怖、精神错乱及死亡的短篇小说和诗歌,他一生短暂而且还不幸福。
Edgar Allan POE wrote stories and poems of mystery and terror, insanity and death. His life was short and seemingly unhappy.
加林·豪斯不断地重申他对雅虎的忠心:“我爱雅虎!”
要是你成为罪人,不是因为你做了什么,而是因为上帝的慈悲,上帝的慈悲,来自于他的阿加比,这里就是爱的赐予。
If you become one, it's not because of anything you do, it's because of God's grace. God's grace is out flowing from his agape, here is bestow of love.
25:28以撒爱以扫,因为常吃他的野味。利百加却爱雅各。
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
在爱的算术中,一加一可以等于一切,二减一等于零。
In the arithmetic of love, one plus one equals everything, and tow minus one equals nothing.
加百列:你仍然要爱他们,永远关心他们。
若我的同伴不能向我要求那最终、最难的;若他们会踟蹰不前而最后转求别人,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If the ultimate, the hardest, cannot be asked of me; if my fellows hesitate to ask it and turn to someone else, then I know nothing of Calvary love.
若我被任何“没有节制的情感”所缠绕;若任何事物、任何地方或人物拦阻我对我的主绝对顺服,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I become entangled in any "inordinate affection"; if things or places or people hold me back from obedience to my Lord, then I know nothing of Calvary love.
若一个突如其来的刺激会使我讲出一个不耐烦的、叫人难堪的字眼,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If a sudden jar can cause me to speak an impatient, unloving word, then I know nothing of Calvary love.
若我对我的同工缺少体恤,如同我主曾施恩怜悯我,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I have not compassion on my fellow-servant evan as my Lord had pity on me, then I know nothing of Calvary love.
以暴易暴只会是暴上加暴,就象使得没有星星的夜晚更加黑暗……。仇恨不能消除仇恨,只有爱能。
Returning violence for violence multiplies violence, adding deeper darkness to a night already devoid of stars... hate cannot drive out hate: only love can do that.
随后他得到了他真正的名字艾德加·爱伦·坡。
女主人公爱慕虚荣,最终嫁给了爱德加,背叛了对希刺克利夫的爱。
The main female character betrays her love for Heathcliff by marrying Edgar.
爱就是结婚,爸爸、妈妈,加一个宝宝。
我会说实话而刺伤他人却没有先作许多心灵的准备,也没有刺伤自己比刺伤对方更厉害,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I can hurt another by speaking faithfully without much preparation of spirit, and without hurting myself far more than I hurt that other, then I know nothing of Calvary love.
我会说实话而刺伤他人却没有先作许多心灵的准备,也没有刺伤自己比刺伤对方更厉害,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I can hurt another by speaking faithfully without much preparation of spirit, and without hurting myself far more than I hurt that other, then I know nothing of Calvary love.
应用推荐