现年14岁的加洛研究了地图,发现她的留言漂流了大约3,000英里远。
Gallo, now 14, studied the maps and discovered her message traveled about 3,000 miles.
加洛和她的妹妹在三年前去蒙赫根岛看望她们的姨妈时,把留言装进了瓶子,并把它们扔进了大海。
Gallo and her sister put messages into bottles and threw them into the ocean while visiting their aunt on Monhegan Island three years ago.
加洛的漂流瓶里写着,无论谁捡到她的瓶子,都要把自己的留言和她的留言都放在里面,然后把它送回大海。
Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.
昨天,坎伯兰一个名叫泰拉·加洛的少女得到了一些意外的消息,她收到了一封渔民的手写信件,说她的漂流瓶在西班牙被发现了。
Yesterday, a teenage girl named Terra Gallo, Cumberland, got some unexpected news when she received a handwritten letter from a fisherman saying that her message in a bottle had been found in Spain.
道琼斯壶嘴是个梯子状的瀑布,坐落在苏格兰南部加洛韦山的坡上。
Dow Spout is a terraced, step-like waterfall located on the slopes of Craignaw in southern Scotland.
加洛韦教授说,动物性蛋白质起着巨大作用。
今晚理应是阿林加洛沙主教的拯救日。
明年年初,加洛瓦将宣布该计划的详情。
尽管其所谓的完美,加洛韦引擎没有繁荣。
Despite its alleged perfection, the Galloway engine did not prosper.
加洛普舞曲和歌曲。生活将有多美好!。快板。
因此,加洛韦教授和其他研究人员开发出一种氮足迹计算器。
So Professor Galloway and other researchers have developed a nitrogen footprint calculator.
泰特·罗本名叫安杰洛(文森特·加洛),他是个不追求名利的人。
Tetro (Vincent Gallo), whose real name is Angelo, is not fond of fame.
这笔钱能够为阿林加洛沙带来远比其本身更重要的权力。
The sum would buy Aringarosa power far more valuable than that.
加洛蒂尼奥表示,巴中两国尽管相距遥远,但双方交往久远、友谊深厚。
Garotinho said that in spite of the long distance between us, our two countries enjoy time-honored exchanges and profound friendship.
蜂蜜是加洛瓦人所储存的唯一食物,也是他们所拥有的最珍贵的物品之一。
Honey is the only food the Jarawa store, one of the most precious things they have.
加洛瓦人是至今依然勉强生存在安达曼群岛上的四个古老黑人部落中的一个。
The Jarawa are one of four ancient Negroid tribes barely surviving on the Andamans.
加洛韦估计,她今年的收入将比往年的20万至25万美元下降至少60%。
She estimates her earnings this year will fall at least 60% from the $200, 000 to $250, 000 in a typical year.
他透露,一些偷猎者盗取了加洛瓦人储藏起来的蜂蜜,并捣毁了储存蜂蜜用的雕刻容器。
Some of the poachers, he said, had stolen honey buried by the Jarawa and destroyed the carved containers used to store it.
吉恩·加洛韦·鲍尔(律师):行为能力并不是电灯开关,你没法随意打开或者关闭。
Jean Galloway Ball (Attorney) : Capacity's not a light switch. You don't turn it on or off.
加洛维(Galloway)(10)发现,长期气候变化制约了中纬度地区人口规模。
Galloway (10) found that long-term climate change controlled population size in middle-latitude areas.
在罗兰·加洛红土球场举办的法国公开赛,迄今仍是他满桌大满贯赛冠军杯中唯一的遗憾。
The French open champion ship on the clay courts of Roland garros is still the only grand slam title to have stayed beyond his grasp.
看点: “我在这部电影里尝试像第一次拍电影一样来做选择,并且不按原来的电影套路走,”加洛说。
Why We're So Excited: “What I have tried to do in this movie is to make choices as if this was the first movie ever made and not to buy into the story of what cinema should be, ” Gallo has said.
加洛瓦称,空客的大部分成本是以欧元支出,而销售收入均为美元,这令空客与波音相比优势减少了20%。
Most of its costs are in euros and its sales are in dollars, which handicaps Airbus by 20% compared with Boeing, says Mr Gallois.
加洛韦也在同她的兄弟在新奥尔良尝试经营冷冻酸奶店,但她说,她仍然认为自己首先是一名房地产经纪人。
Ms. Galloway is also exploring a frozen-yogurt franchise with her brother in New Orleans, but says she still considers herself primarily a Realtor.
根据美国加洛普民意调查,密西西比州是美国最保守的州,有超过一半的居民(50.5%)自认保守。
According to Gallup, Mississippi is the most conservative state, remarkable in that a slight majority of its residents (50.5) say they are conservative.
欧洲航空防务和航天公司首席执行官加洛瓦表示,空客需要整合供应商体系,控制研发预算,提高生产标准。
Gallois, CEO of European Aeronautic, Defence & Space Co., said Airbus needs to transform more of the supplier base to rein in its development budget and also to lift production standards.
欧洲航空防务和航天公司首席执行官加洛瓦表示,空客需要整合供应商体系,控制研发预算,提高生产标准。
Gallois, CEO of European Aeronautic, Defence & Space Co., said Airbus needs to transform more of the supplier base to rein in its development budget and also to lift production standards.
应用推荐