在某种程度上，这意味着它们的成本比化石燃料要低——当然是当你给汽车加油的时候。
In a way that means they have to cost less than fossil fuels—certainly when you're filling up your car.
去年夏天，消费者每天加油的钱高达15亿美元。
Consumers last summer were pulling $1.5 billion a day from their wallets to fuel their vehicles.
但是我会为自己加油的！
但是要找到一个可以给柴油驱动的汽车加油的地方可能会大费周折。
But it can be more of a challenge to find a place to fill up a car that runs on diesel.
当我在加油站加油的时候，计价表提示我将要花掉多少钱。
As I stand at the gas station filling my tank, the meter tallies how much it's going to cost me.
ITTF说，来自竞争国家的两国政要和外交官将站在为他们本国加油的立场。
The ITTF says key government officials and diplomats from the competing nations will be in the stands cheering their country on.
广州近日多个加油站高挂“无油牌”停供柴油，等候加油的货车延绵不绝。
Many gas stations in Guangzhou have temporarily stopped selling diesel owing to insufficient supply over the last few days, leading to long lines of trucks waiting to refuel.
买了混动版后，可以在加油的开支上节省出差价来，同时也算为抗击气候变化做贡献了。
You would be hard-pressed to make up the difference by savings on gasoline purchases. But you would be making a contribution to the battle against climate change.
在最近调查中的最低均价城市是凤凰城，那里自助加油的一般价格为每加仑1.80美元。
The city with the lowest average price in the latest survey was Phoenix, where a gallon of self-serve regular cost $1.80.
整个过程不超过5分钟，BetterPlace公司保证速度超过在加油站加油的时间。
The process though will take less than five minutes and Better Place guarantees that this is faster than the refilling at gasoline stations.
或者，如果加油站使用更大的输油管加快加油的速度，这样我们盯着计价器的时间也可以短点。
Maybe it would help if gas pumps came with bigger hoses so that filling up would go faster and we’d spend less time watching the meter.
当你在加油站为了的爱车加油的时候，你是否意识到从油泵出来的汽油在短短3天内就上涨了25美分？
Have you ever wondered why when you go to the gas station to fill up the family car, the price of gas at the pump has just jumped 25 cents a gallon over the past three days?
当他们给汽车上牌照的时候不得不缴纳两倍的钱，当他们加油的时候面对的是每加仑增加12美分的汽油。
They will pay almost twice as much to register their cars, and 12 cents per gallon more to fill them up.
正当扎克伯格走出车门要去加油的时候，一个男人突然出现在了他的面前，这个男人手里举着枪并不断咆哮着。
As Zuckerberg got out of the car to fill the tank, a man appeared from the shadows, waving a gun and ranting.
[据防务专家网2010年05月17日报道]空客已经第一次演示了在两架A330MRTT飞机之间进行加油的能力。
GMT, May 17, 2010 Airbus Military has for the first time demonstrated in flight "buddy" refuelling between two A330 MRTT aircraft.
布什说，“艾克”飓风使得墨西哥湾沿岸炼油厂和输油管道运转中断，造成汽油涨价，全国各地民众加油的费用因此增加。
He says across the country, Americans are paying more for gasoline - the result of storm-caused disruptions in the operations of refineries and pipelines along the Gulf Coast.
法国在服务业的高科技应用方面处于领先地位：使用信用卡进行加油的自动化加油站，带有触摸屏的点餐柜台，自动化洗车等等。
France excels at high-tech services: credit-card operated petrol stations, touch-screen fast-food counters, automatic car-washing.
人们驾车在等候加油的长龙里争抢位置，一些州也根据车牌号实行了单双号出行的规定，这一切都表明、能源富足的时代已经结束了。
As motorists scrambled for a place in line, in some states matching their license plates to the date on an odd-or-even system, the era of energy affluence ended.
这就像给你的汽车加油，油箱加满时，你可以选择任何速度前进数英里，当你的油箱快没油了，你就得尽可能慢行来使你的车坚持到再次加油的时候。
With a full tank, you can go for miles at any chosen speed. When the gas tank is nearing empty, there is the need to drive slower to conserve gas consumption until the tank is filled again.
想想看吧：燃油价格已经高得离谱了，但在加油的时候，我们付的钱其实只占整个付出代价的一小部分，随后，我们还会付出更多，比如对健康、社区和环境的破坏。
Here's the kicker: fuel already is incredibly expensive -we just don't pay the entire price at the pump. We pay for it later through costs to our health our communities our environment.
B - 2隐形机在没有加油的情况下，飞行距离能达11000km以上，仅加一次油，飞行距离能达18500 km以上，能够在一个小时内到达世界上任何一个地区。
It can fly more than 6, 000 nautical miles without refueling and more than 10, 000 nautical miles with just one aerial refueling, giving it the ability to reach any point on the globe within hours.
记住，加油站在那些比较偏远的地区是很稀少的。
Bear in mind that gas stations are scarce in the more remote areas.
我们都去为我们的篮球队加油。
我想他们可能要从边界上的某个基地加油然后发射。
I figure they probably had to refuel and launch from one of these bases that's right on the border.
宝贝，加油，你是最棒的！
我把车开到加油站让服务人员检查我的油量并加满油箱。
I pulled into a station and asked the attendant to check my oil and fill the petrol tank.
加油泵所有等级的汽油平均价格为1加仑3.49美元。
The average price for all grades of petrol at the pump was $3.49 a gallon.
足球迷们给他们的队加油。
足球迷们给他们的队加油。
应用推荐