据加拿大人说，冬天其实一点也不可怕。
加拿大人说英语和法语。
加拿大人说英语。
“加拿大人说：”我是个父亲我儿子将成为农夫，因此我想让加拿大的土地永远肥沃。
"The Canadian said," I am a father and my son will be a farmer so I want the soil in Canada to be forever fertile.
加拿大人说：“我是个父亲我儿子将成为农夫，因此我想让加拿大的土地永远肥沃。”
The Canadian said, "I am a father and my son will be a farmer so I want the soil in Canada to be forever fertile."
加拿大人说： “我是个父亲我儿子将成为农夫，因此我想让加拿大的土地永远肥沃。”
Thee Canadian said, "I am a father and my son will be a farmer so I want the soil in Canada to be forever fertile."
“更有趣的是，有几百个加拿大人想把他们的名字改成伊丽莎白·加拉格尔。”阿克萨尼说。
"More interesting, there are hundreds of Canadians who are interested in changing their name to Elizabeth Gallagher," Axani said.
“但是，补救很简单。”他说，“加拿大人需要知道他们买的香水中有什么，确保这些香水是经过安全检测的，而且知道最有害的化学成份是被禁止的。”
"Yet, the fix is simple, " he said "Canadians need to know what's in the perfume they're buying, be assured the perfumes are safety-tested and know that the most harmful chemicals are banned."
在奥运会期间他们也干得非常出色，我说“占领领奖台”对加拿大人来说是相当粗鲁的，并建议改成“上领奖台是非常光荣的”。
And they really shone when, during the Olympics, I said that "Own the podium" was too brash to be Canadian, and suggested "A podium might be nice."
她还指出奥巴马在北美自由贸易区的问题上两面三刀(一位奥巴马的政策顾问对加拿大人保证说奥巴马并不是真心要撕毁北美自由贸易协定)。
She skewered him for talking out of both sides of his mouth on NAFTA (an Obama adviser seemingly assured the Canadians that he was not really threatening to tear up the trade deal).
2003年，当时的摇滚明星，积极分子博诺曾说“世界需要加拿大更多的参与”，继而温暖了无数加拿大人民的心。
In 2003, Bono, the rock star and activist, warmed hearts in the Great White North when he said that "the world needs more Canada".
一个有想法的、说“不”的加拿大人——因为起码我们在说话之前确实有过思考。
A thoughtful Canadian who says no — because at least we do think before we talk.
先生 –你那篇关于加拿大居民身份的文章说，所有加拿大人“要么是从别的什么地方移居过来的，要么就是这些移居过来的人的后代” (“I'ma lumberjack,andyou're not”,August5th)。
SIR – Your article on citizenship in Canada stated that all Canadians “either came from somewhere else or are descendants of someone who did” (“I'm a lumberjack, and you're not”, August 5th).
加拿大人来自加拿大。他们说英语和法语。
捐赠者是一个住在美国的加拿大人，他解释说他和当地教会没有联系，而他的馈赠是他支付应付款的一种方式。
The donor, a Canadian living in the U. s., explained he had not connected with a local church and his gift to Geez was a way of paying his dues.
加拿大新闻机构说，另一名丧生的北约军人是加拿大人。
S. service members. Canadian news outlets say one of the service members was from Canada.
中国有个加拿大人，名叫大山，他说，有一次他和一个中国人通电话，说了半个小时，那个中国人还不知道他是老外，可见他的发音是多么纯正。
He said, he talked with a Chinese on the phone, they talked as long as half an hour, and that Chinese person did not even know that he was a foreigner!
麦克莱恩最近报道说，今年夏初有一百五十多万加拿大人停止使用脸书帐户。
Maclean's recently reported that more than 1.5 million Canadians had deactivated their Facebook accounts earlier this summer.
说这就是冰球的起源﹐加拿大人也许很难信服﹐但清帝逊位后﹐溜冰仍然是北京人喜好的休闲活动。
That may not be enough to convince a Canadian of hockey's origin, but skating remained a popular Beijing pastime after the fall of the last emperor.
他说，加拿大人比大多数人更能理解世界博览会的意义，因为1967年的蒙特利尔世博会就有点像是我们登上世界舞台的盛会。
'Canadians, better than most people, understand the significance of a World's Fair, he said, since Montreal's Expo 1967,' was sort of our coming-out party.
公平地讲，经常有人也这么说加拿大和加拿大人，因此这种现象最好被看作是一种北美现象。
to be fair, this observation is also frequently made of canada and canadians, and should best be considered north american.
公平地讲，经常有人也这么说加拿大和加拿大人，因此这种现象最好被看作是一种北美现象。
to be fair, this observation is also frequently made of canada and canadians, and should best be considered north american.
应用推荐