五是加强安全性控制。
迁移成功也有助于改善基地服务，减少接入点，以加强安全性。
The successful migration has also helped the base improve service delivery as well as strengthen security by reducing entry points.
随着网络应用的普及，对系统的安全性提出了更高要求，有必要加强安全性的研究。
With the popularization of network application, the higher security of the system is demanded. To strengthen the security research is necessary.
在WebSphere业务集成连接公司之间分配唯一的用户ID和密码来加强安全性和通信的验证级别。
Assign a unique User ID and Password between WebSphere Business Integration Connect companies to increase the security and authentication level of communication.
该委员会的合规，检查和调查办公室计划加强其股票分析师的安全性，以调查研究是否是经纪公司的独立职能。
The commission's office of compliance, inspection, and investigations plans to intensify its security of stock analysts to investigate whether research is an independent function at brokerage firms.
世卫组织在该领域的工作包括制定标准、研究开发、疫苗监管、质量和安全性、疫苗供应、免疫资助及免疫系统加强。
WHO's work in this area includes standard-setting; research and development; vaccine regulation, quality and safety; vaccine supply; immunization financing; and immunization system strengthening.
加强卫生系统(理想的做法是以初级卫生保健为基础)，是达到卫生保健方面更高效率和公平性以及卫生部门内外更高安全性的可靠途径。
Strengthened health systems, ideally based on primary health care, are a reliable route to greater efficiency and fairness in health care and greater security in the health sector and beyond.
数据库级的安全措施，包括身份验证和授权，也可以用于加强应用程序的安全性。
Database-level security measures including authentication and authorization might also be used to enhance application security.
鲍勃曾写了几本很不错的书，认为有必要引入更好的劳动管理协调，并且有必要加强现代工作场所中的灵活性和安全性。
Bob had written some good books on the need for greater labor-management cooperation and the importance of both flexibility and security in the modern workplace.
加强的安全性，另一方面，通过将企业模型与项目模型隔离开来，以及将项目模型相互隔离开来，防止未授权的人作出变更。
Enforced security, on the other hand, prevents unauthorized people from making changes by separating enterprise models from project models and by separating project models from each other.
这个课程深入讲解安全性加强、定制身份验证、集成、单点登录和各种其他相关主题。
The class covers security hardening, customizing authentication, integration, single sign on, and a variety of other related topics in depth.
不考虑安全性会导致作出错误的决策，从而造成不可挽回的损失；错误决策后再加强安全措施会变得非常困难甚至不可能。
Failure to consider security can lead to ill-considered decisions from which there is no turning back; retrofitting security after the fact can vary from difficult to nearly impossible.
因此，除了保护内部应用程序免受攻击外，本文中建议的大多数安全性加强步骤的成本都相当低。
That said, with the exception of protection against internal application attacks, most of the security hardening steps suggested in this article are fairly low cost.
这不仅加速了复杂程序的开发，同时也减少了你代码中的安全漏洞从而加强了PHP的安全性。
This not only speeds up the development of rich applications, but it also tightens up PHP security by reducing the risk of security holes in your coding.
使用SSL配置该IP连接时，可以通过SSL配置添加更多检查来加强链接安全性。
When you configure this IP connectivity with SSL, you can make the link security more stringent by adding few more checks through SSL configuration.
扫描指纹在加强了安全性的同时也耗费了时间。
在本文中，我们将探讨如何使用Domino安全特性来加强Web环境的安全性。
In this article, we discuss how you can use Domino security features to enforce security in your Web environment.
为更好的保证生蚝的安全性，GAO表示，FDA应与生蚝行业加强合作。
To better ensure oyster safety, says GAO, FDA should work with the oyster industry to (in my paraphrase)
在WebSphereApplicationServerV6高级安全性加强——第 1 部分 中列出了基本步骤，但这仍然需要进行大量的工作。
The basic steps are outlined in WebSphere Application Server V6 advanced security hardening, but this still requires a significant effort.
这篇分两部分的文章的第1部分讨论了安全性的几个方面，主要关注加强WebSphereApplicationServer环境的核心方案。
Part 1 of this two-part article discussed several aspects of security, focusing on the core theme of hardening a WebSphere Application Server environment.
由Hellen J.Wang带领的一个微软研发团队提出了浏览器上的操作系统 Gazelle(PDF)，目的是加强网上冲浪的安全性。
A Microsoft Research team led by Helen J. Wang has created Gazelle (PDF), a browser-based OS, with the declared intent to tighten security when going online.
虽然我们将重点放在加强WebSphereApplicationServer环境这一核心主题上，但我们还讨论了有关安全性的很多方面。
We've discussed numerous aspects of security, although we focused on the core theme of hardening a WebSphere Application Server environment.
由于缺乏全面可靠的临床数据说明药物影响儿童的方式，所以必须加强对医药产品安全性的监测和警戒。
The lack of thorough and reliable clinical data on the way medicines affect children requires strengthened safety monitoring and vigilance of medicinal products.
你有什么加强网络账户安全性的策略呢？什么应用或者软件是你用的最多的呢？在留言中留下你的方法吧！
What are your strategies for keeping passwords and online accounts safe? Any apps or utilities you tend to use most? Let us know below!
您现在掌握了如何加强基于URL的安全性和基于方法的安全性。
You now know how to enforce both URL-based security and method-based security.
要使安全性得到有效加强，了解攻击形式是很重要的。
To do this effectively, it is important to consider the forms of attack.
虽然此主题与安全性加强并不直接相关，但却是一个出现在系统设计中且并没有尽早加以考虑的常见问题。
While this topic isn't directly related to security hardening, it is a common problem that we see creep into system designs that don't take into account security early enough.
将您的用户名和强密码组合在一起，这样可以提供足够的安全性加强。
The combination of your name and a strong password provide sufficient corroboration.
为了加强信息的安全性，许多用户对重要数据采取加密措施。
In order to strengthen the security of information, many users encrypted the important data.
2007年9月21日 |日内瓦-由于缺乏全面可靠的临床数据说明药物影响儿童的方式，所以必须加强对医药产品安全性的监测和警戒。
September 2007 | Geneva - The lack of thorough and reliable clinical data on the way medicines affect children requires strengthened safety monitoring and vigilance of medicinal products.
应用推荐