充分发挥国家开发银行在加强基础建设方面的作用。
The National Development Bank has fully displayed its role in strengthening infrastructure construction.
该计划包括加强基础建设及四川地震灾区的重建酝酿已久的医改方案也在计划中。
It will boost the construction of basic infrastructure and rebuild the large area of Sichuan devastated by May's earthquake. Longstanding plans for healthcare reform should also help.
2014年保险监管的主要任务是：严防系统性区域性风险，继续规范保险市场秩序，保护保险消费者利益，切实加强基础建设。
The major regulatory tasks in 2014 are to strictly guard against systematic and regional risks, further regularize the market order, ensure consumer interests, and enhance infrastructure construction.
奥巴马将提出新的主意，例如由“基础建设投资银行”给人们提供加强铁轨与道路质量的工作机会。
Mr Obama will propose new ideas, such as an "infrastructure bank" to put people to work upgrading railway lines and roads.
尽管Lula需大幅度加强他在基础建设方面的投入，他仍浪费了相当一部分的税收在支付公务员工资上。
Though he needs to spend much more on infrastructure, Lula has squandered a chunk of record tax revenues on padding the public payroll.
第四，要加强以制度为主的证券市场的基础建设。
Fourth we should enhance infrastructure for the securities market centring on putting an appropriate system in place.
所以说人造土壤技术的推广应用是我国加强农业基础建设的最大举措。
Therefore the extending and application of the artificial soil technique is the most important move in strengthening the construction of agricultural infrastructure in China.
文章提出解决上述问题的主要方法是在内部加强服务基础建设的同时，在全国组建城商行同业协会及业务外包。
The paper suggests, as for the above problems, to improve inside service while establishing urban commercial bank associate national wide and trying.
为解决日益严重的交通问题，在加强道路基础建设的同时，我们更应注意道路运营能力水平的提高。
To solve the increasingly serious traffic problems, strengthening the construction of infrastructure, we should pay attention to enhancing the level of road operations unceasingly at the same time.
进行中的基础建设的范围更进一步加强这个区域并且使得已经完成的工作得到补充。
The range of infrastructural developments underway further strengthen this region and compliment the work completed.
进行中的基础建设的范围更进一步加强这个区域并且使得已经完成的工作得到补充。
The range of infrastructural developments underway further strengthen this region and compliment the work completed.
应用推荐