加州成立了一个战略性增长委员会，专门协调基础设施建设用款。
California has set up a strategic growth council to co-ordinate infrastructure spending.
2008年初由来自加州大学河滨分校以及斯坦福大学地震学家们发起成立的地震捕捉者网络(QCN)激起了他的好奇心。
His curiosity was sparked by the Quake-Catcher Network (QCN) when it was launched in early 2008 by seismologists from the University of California, Riverside, and Stanford University.
在我所了解的波浪发电机当中如果有一个会成功的话那便是雷诺兄弟的了“，一名当地的工程师，同时碰巧也是刚成立不久的加州波浪发电机公司的执行董事如是说。”
"If any wave motor of which I have knowledge will be a success the Reynolds is the one," said a local engineer who also happened to be a director of the newly formed California wave motor Company.
1980年，他移居加州并成立个人侦探所，1985年加入美国国籍。
In 1980 he moved to California, set up his agency, and became a naturalised American in 1985.
七个东部的州成立了“区域温室气体行动”组织（Regional Greenhouse Gas Initiative，RGGI），这个组织旨在同加州一样对待发电厂的排放气体。
Seven eastern states have formed the Regional Greenhouse Gas Initiative, which will treat emissions from power plants the same way.
调查报道中心(CIR)成立于1977年加州伯克利，称自己为“国家最早的非盈利调查新闻机构”。
The Centre for investigative Reporting (CIR), based in Berkeley, California, was founded in 1977 and describes itself as "the nation's oldest non-profit investigative news organisation".
1982年贝蒂在加州兰乔米拉奇成立了贝蒂福特戒毒戒酒中心，她经常会告诉患者说：“我就是贝蒂，一个酒鬼加瘾君子。”
There she would tell patients: “Hi, I’m Betty. I’m an addict and an alcoholic.”
1995年北加州义诊团队成立后，义诊团队帮助了贫穷和需要的人。
Since its establishment in 1995, Tzu Chi's Northern California free clinic team has been assisting the poor and needy.
与工业相合作，将技术与生物技术的新进展引入市场，从而让加州人们从中获益。这正式CNSI成立的初衷。
Working with industry to bring new developments in technology and biotechnology into the marketplace for the benefit of the people of California is exactly why the CNSI was established.
在美国成立了李先生加州牛肉面(美国加州牛肉面大王)。
In the United States established the Lee California Beef Noodle (California Beef Noodle King).
美国加州富乐敦州立大学成立于1957年，是美国一所著名的公立大学。
California State university, Fuller ton, founded in 1957, the United States a well-known public university.
美国HOOP建筑设计有限公司1995年成立于美国加州，是美国加州具有较大影响力的建筑设计咨询公司。
HOOP architectural design CONSULTANTS, INC, founded in California of USA in 1995, is a well influential architectural design consultant in California.
北太平洋联盟成立，结合美国加州，俄勒冈州，华盛顿州和不列颠哥伦比亚省的权力。
The North Pacific Alliance was formed, combining the power of California, Oregon, Washington and British Columbia.
纽波特海滩，成立于1906年，是一个城市在美国加州橙县，10英里(16公里)市区以南圣安娜。
Newport Beach, incorporated in 1906, is a city in Orange County, California, 10 miles (16 km) south of downtown Santa Ana.
纽波特海滩，成立于1906年，是一个城市在美国加州橙县，10英里(16公里)市区以南圣安娜。
Newport Beach, incorporated in 1906, is a city in Orange County, California, 10 miles (16 km) south of downtown Santa Ana.
应用推荐